山の家のピザの集いと5人の女たち

　イタリアでは連休だった10月末から11月1日に、リミニの友人たちがミジャーナの山の家に遊びに来たとき、わたしは、授業の準備、家事や寄稿記事執筆に追われていたこともあり、ペルージャの家に残って、日曜の晩のピザの会にだけ参加しましt。

Perugia, Umbria 31/10/2021
　義弟夫婦といっしょに到着すると、夫たちがさっそく準備していたピザを作り始めてくれました。

　どのピザもとてもおいしかったです。今回は、疲れていたこともあり、ピザもほぼお客さんとして楽しませてもらいました。食べることとおしゃべりに専念して、近くから撮影したピザの写真はないのですが、夫たちもピザ作りを終えて席に着き、皆がそろったとき、記念写真を撮影しました。

　そうして、帰ろうとするときに、女性陣だけで記念撮影をということになって、わたしもいっしょに撮ってもらいました。カメラできちんと撮ってくれるかしらと、心配そうな顔で撮る人の方を眺めてしまっているのですけれども。

　もともとはわたしもいっしょにミジャーナで過ごすつもりだったのに、行かないことになったのは、夫とのけんかがきっかけだったのですが、10月に学校の新しい講座が始まってから慌ただしくて、あれこれすべきことが山積し、疲れや睡眠不足もたまっていたので、家に残ったおかげで、こうして連休中に、寄稿記事２本もきちんと仕上げて投稿し、授業の準備や家事もすることができました。夫は夫で友人たちと楽しむことができたわけですし、結果的にはそれが最もよかったのではないかと思います。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)