イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

オルヴィエート・アッシジそしてペルージャでありがとう

オルヴィエート・アッシジそしてペルージャでありがとう_f0234936_00061389.jpg
 昨日は、まずは昼食に、オルヴィエート郊外のいつもの店、Nihoriに行き、お祝いだから、12ユーロのランチセットではなく、好きなものを頼んではどうかと夫が言ってくれたのですが、

オルヴィエート・アッシジそしてペルージャでありがとう_f0234936_00003505.jpg

新鮮でおいしい鮭の寿司や、エビのてんぷらなど、あれこれほどよい量を食べられるので、やはりいつものセットメニューがいいとわたしが言い、さらに、最近ではいつもこれという料理を注文しました。

オルヴィエート・アッシジそしてペルージャでありがとう_f0234936_23585605.jpg

 鮭の刺身も寿司も、てんぷらのエビもとびきりおいしくて、うれしかったのですが、さらに昨日は祝うためにと、白ワインを頼んで、乾杯しました。

オルヴィエート・アッシジそしてペルージャでありがとう_f0234936_00040369.jpg

 食後はオルヴィエートの中心街に向かったのですが、天気が悪く、最高気温が7、8度という寒さであったため、大聖堂の向かいにある博物館を訪ねることにしました。

オルヴィエート・アッシジそしてペルージャでありがとう_f0234936_00061389.jpg

 オルヴィエートや周辺の遺跡から発掘されたという古代エトルリア時代の出土品の数々が興味深い上に、博物館の窓から、正面にドゥオーモが見えて、きれいでした。

オルヴィエート・アッシジそしてペルージャでありがとう_f0234936_00074803.jpg

 今日は、朝、夫といっしょにアッシジ郊外のサンタ・マリーア・デッリ・アンジェリ教会のミサに参列し、ミサの前に朝食に寄ったバールで、わたしが選んで夫が買ってくれたケーキで、

オルヴィエート・アッシジそしてペルージャでありがとう_f0234936_00093724.jpg

大家族での昼食のあと、スプマンテも開けて、乾杯をし、皆でわたしの誕生日を祝ってくれました。

 片づけの後、うちに戻ってブログの記事を書いていたら、日本時間では翌日、12月6日となってしまいましたが、イタリアではまだ、12月5日日曜日の夕方です。

 夫に、皆にこうして祝ってもらうことができて、そうして皆でいっしょに集うことができて、うれしかったです。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

Commented by みーは at 2021-12-06 00:57 x
なおこさま、おたんじょうびおめでとうございます!!!
家族みんながわざわざ集まってくれるって幸せなことですね!やっぱり家族は一緒がいいですね
Commented by ririrouzu at 2021-12-06 07:00
おめでとうございます!
お誕生日でしたのですね〜
お写真に写っているのがご家族のようですね
遠く離れた異国の地でバースデイパーティー
今日という日をご両親も喜んでいるでしょうね〜
Commented by 224sora at 2021-12-06 08:39
なおこさん、❤Happy Birthday❤
ご家族に囲まれて暖かいお誕生日の様子、ほっこりしました♪
まだまだコロナの収時間が時間がかかりそうですが、健やかで
笑顔に溢れる一年にしてくださいね(^^)/
Commented by django32002 at 2021-12-06 09:58
お誕生日だったのですね!
おめでとうございます。
naokoさんが周りの方々から愛されている事がよく分かる素敵な写真だと思います。
Commented by yuta at 2021-12-06 11:35 x
お誕生日おめでとうございます。
いつまでもお幸せに。 ^~^
Commented by ciao66 at 2021-12-06 17:36
お誕生日おめでとうございます!
皆さんお元気そうで何よりですね。
オルヴィエートのお寿司がとても美味しそう♪
お仕事がお忙しそうですが、季節柄どうぞお体をご自愛ください。
次の一年間もいい年になりますように!
Commented by Astrolabe65 at 2021-12-07 16:25
なおこさん、お誕生日おめでとうございます!

ご家族と誕生日を祝ってイタリアのスプマンテで乾杯したのは素敵ですね。
ケーキもとてもおいしそうです!
最近、なおこさんはペルージャの学校で日本語を教えていて、毎日いい写真を撮って記事を書き続けて、家事もあるので、すごく忙しいそうですね。
わたしは毎朝なおこさんのブログでいろいろなトピックについて、旅行や料理や日本語を教える経験やコロナウイルス感染やインターネットの接続の問題など、日本語で読んでもらうのはとてもいい日本語の読解の練習です!!

いつかコロナウイルス感染が止んでまた日本に行けるようになるのかな。 🎶

日本語での間違いでごめんなさい。頑張ります!

フランク 
Commented by tokotakikuh at 2021-12-07 16:26
お誕生日でしたか
おめでとうございます
丁度、私の相方と一日違いですね

もう、最近は、「誕生日」だね
とも言わないくなってます
でもね、久々に、ケーキ屋さんに寄ってね
シンプルなショートケーキを二つ買いました

お祝いって・・
心の中で・しております(* ´艸`)クスクス
Commented by milletti_naoko at 2021-12-12 06:06
みーはさん、ありがとうございます!!!

こうして皆で集まることができるありがたさをつくづく感じています。
Commented by milletti_naoko at 2021-12-12 06:08
ririrouzuさん、ありがとうございます。こうして今年はまた皆で集い、祝ってもらうことができて、本当にうれしいです。
Commented by milletti_naoko at 2021-12-12 06:09
soraさん、温かいお言葉をありがとうございます。今年はクリスマスを無事に皆で祝えることを祈っています。

soraさんもどうかお体を大切に、よい年末年始をお迎えくださいね。
Commented by milletti_naoko at 2021-12-12 06:14
django32002さん、ありがとうございます。
皆、優しく温かい人たちなので、ありがたいことです。
Commented by milletti_naoko at 2021-12-12 06:19
yutaさん、ありがとうございます。
どうかよい年末年始をお過ごしくださいね。
Commented by milletti_naoko at 2021-12-12 06:21
ciao66さん、ありがとうございます。てんぷらと鮭の刺身がおいしくて、うれしかったです。

どうかよい年末年始の日々をお過ごしくださいませ。
Commented by milletti_naoko at 2021-12-12 06:25
フランクさん、ありがとうございます。
ごぶさたしてしまって、すみません。今教えている生徒さんが、フランクさんのようにいつまでも日本語や日本文化に関心を持って、そうして、たくさん話したり書いたりできるようになればいいなと願っています。フランクさんは、語彙も豊富で、いろいろなことを書いたり話したりして表現すること、理解することができて、すばらしいですね。一刻も早く、感染が収束してまた、世界を自由に旅することができる日々が戻ってきますように。
Commented by milletti_naoko at 2021-12-12 06:27
zakkkanさん、ありがとうございます。なんと1日違いですか!

きっとお祝いの気持ち、ケーキを通して伝わっていると思いますよ。日本のショートケーキ、おいしいですよね。
by milletti_naoko | 2021-12-06 00:14 | Umbria | Comments(16)