イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

水に映る青空と雲もきれい馬のひづめの浜 トラジメーノ湖

 ウンブリアでも天候がひどく崩れて、長時間雨が降るという予報が出ていた今日の朝は、その前にと、久しぶりにトラジメーノ湖(Lago Trasimeno)に向かいました。


水に映る青空と雲もきれい馬のひづめの浜 トラジメーノ湖_f0234936_22443393.jpg
Zocco Beach, San Feliciano, Magione (PG), Umbria 19/8/2022

 Zocco Beach「馬のひづめの浜」という名の、初めて訪ねた浜辺で、桟橋を渡っていくと、青い空と白い雲が、空に見えるよりもさらに色鮮やかに、くっきりと湖面に映って、とてもきれいです。

水に映る青空と雲もきれい馬のひづめの浜 トラジメーノ湖_f0234936_22115429.jpg

 すぐ近くに、中世に築かれた城塞、Castello di Zoccoがあるために、

浜も同じ名で呼ばれています。1274年に建造された城塞の名がZoccoなのは、上から見ると、馬のひづめのような形をしているためだとされています。

水に映る青空と雲もきれい馬のひづめの浜 トラジメーノ湖_f0234936_22210735.jpg

 長い桟橋を先端まで歩いていくと、右手に小さく、湖の北岸近くにあるマッジョーレ島(Isola Maggiore)ミノーレ島(Isola Minore)が見えます。そして、先端まで歩くと、目前にポルヴェーセ島が見えます。(上から2枚目の写真)

 あれ、以前も見たことがある風景に似ていると思った方は、鋭い方です。

水に映る青空と雲もきれい馬のひづめの浜 トラジメーノ湖_f0234936_22242325.jpg

 と言うのも、この浜から南を見やると、やはり湖へと伸びる桟橋が見えるのですが、このすぐ近くにある桟橋は、わたしたちがよく行く湖畔の店、Ristorante Pizzeria Giramondoの前の浜にある桟橋だからです。


 ジラモンドで食事をしたり、桟橋を歩いたりすると、前方でゴムボートやサップボート、カヌーなどで水遊びをしている人が見えることが多いのですが、その人たちは、この浜辺にある

水に映る青空と雲もきれい馬のひづめの浜 トラジメーノ湖_f0234936_22295239.jpg

ビーチスポーツやウォータースポーツを楽しめる施設、Zocco Beachを利用して、水遊びを楽しんでいるのです。

水に映る青空と雲もきれい馬のひづめの浜 トラジメーノ湖_f0234936_22334729.jpg

 今の時期は皆が休暇を取って、旅行に出かけたり、家で休んでいたりするために、昨日の夕方も、わたしたちはペルージャの北にある村、プレッジョに住む友人夫妻を訪ねました。そのときにそのだんなさんが、このZocco Beachで、1年間カヌー乗り放題の契約をしていて、よくカヌーでトラジメーノ湖を周遊していると聞いたので興味を持ったのでしょう、今朝は夫が、湖畔を歩く前に、この浜のバールで朝食を食べたいと言ったのです。

水に映る青空と雲もきれい馬のひづめの浜 トラジメーノ湖_f0234936_22400686.jpg

 昨夕、友人宅から車でペルージャへと戻っていたときには、空がサハラ砂漠から飛んできた砂に覆われて白く、太陽の光もその奥に白くぼんやり見えて、やがては隠れて見えなくなってしまいました。昨夜も一雨降ったので、青い空が見えるようにはなりましたが、目の前にある実際の空よりも、湖に映る空の方が、青が深くてきれいに見えました。

水に映る青空と雲もきれい馬のひづめの浜 トラジメーノ湖_f0234936_23155974.jpg

 まるで湖の中にも、青い空と白い雲があるかのようです。

水に映る青空と雲もきれい馬のひづめの浜 トラジメーノ湖_f0234936_22452246.jpg

 昨日は、トスカーナ州やリグーリア州などで、暴風のために大木が倒れるなどの被害があり、亡くなった人さえ出たのですが、トラジメーノ湖畔でも、こんなふうに、幹が裂けたり、枝が折れて落ちたりしているところがあちこちにあり、訪ねた先々で、その撤去作業が行われていました。

水に映る青空と雲もきれい馬のひづめの浜 トラジメーノ湖_f0234936_22485755.jpg

 雨が降らず、湖の水位がひどく下がってしまったために、この浜でもまた、本来なら水の底にあるはずの地面が、かなり見えてしまっています。

水に映る青空と雲もきれい馬のひづめの浜 トラジメーノ湖_f0234936_22530462.jpg

 空に浮かぶ雲も、湖面に映る雲も、少しずつ姿を変えていきます。

水に映る青空と雲もきれい馬のひづめの浜 トラジメーノ湖_f0234936_22534568.jpg

 北を見やると、左上へと斜めに伸びていく雲と岸辺の緑が、そのままに湖面に映っています。

水に映る青空と雲もきれい馬のひづめの浜 トラジメーノ湖_f0234936_22552159.jpg

 湖には、ダイサギやシラサギの姿も見えました。

 こうして、水鏡が思いのほか美しいZocco Beachを訪ねたあと、散歩をするべく、すぐ近くにあるモンテ・デル・ラーゴの岸辺へと向かいました。

***********************************************************
Il cielo azzurro e le nuvole
anche sull'acqua del Lago Trasimeno
***********************************************************

Zocco Beach
Via Gandhi, 37 - 06063 San Feliciano, Magione (PG)
Sito : https://www.zoccobeach.it
FB : Facebook - Zocco Beach Trasimeno Lake - Piscina Bar Spiaggia

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

ブログテーマ:【ギフト券プレゼント】夏の1枚コンテスト 2022
Commented by cut-grass93 at 2022-08-20 09:04
今日の写真はどことなく日本に風景に近いような場所ですね。
猛暑のヨーロッパが、いまは風水害に襲われているとかニュースで見ました。
地球温暖化の影響だろうと思いますが、
いまもって温暖化はありえないという
トランプのような主張を繰り返している人たちが
いて困ったものです。
Commented by ciao66 at 2022-08-20 19:31
実際の空よりも、湖に映る空の方が、青が深くてきれい・・・
比べてみると、なるほどその通りですね!
空を映す鏡なのでしょうが、不思議ですね~。
Commented by milletti_naoko at 2022-08-20 21:11
草刈真っ青さん、各地で大きな被害が出た上に、亡くなった人さえいて、尋常ではない風速の風の破壊力と、そうした風にあっという間に襲われる恐ろしさを思います。

温暖化対策にしてもワクチンにしても、本来は先頭に立たなければいけない人たちが人を混乱させるようなことを主張して、困ったものですね。
Commented by harupita at 2022-08-20 21:11
コンバンハ(*'▽')

お久しぶりです。
お盆の大家族タイムが終わり
やっと自分の時間戻ってきました、

水面、湖面に浮かぶ青空や白い雲が
実際の空よりもクリアで美しいですね。

私は水面映り込みが好きなので
ここにいたら間違いなく水面
水鏡撮り続けると思います。

災害は日本もイタリアも起こりますが
このところの日本の災害は激しさを増しているように
感じます。

私自身もかなり疲労がたまっているように
感じます。盆休みって盆疲れですね。
Commented by milletti_naoko at 2022-08-20 21:12
ciao66さん、湖に映る空の方が青い色が鮮やかなので、驚きました。歩いて立つ位置が変わるとまた、湖に映る風景も変わっていくのも、おもしろかったです♪
Commented by milletti_naoko at 2022-08-20 21:20
葉流さん、こんにちは。
それは大変お疲れさまでした。皆を迎えて出会えて時を共に過ごせるのはすてきですが、準備に、そしてあれこれと片づけや計画などもされて、お忙しい日々を過ごされたことでしょう。

嵐が過ぎて、少しずつまた空の青さが戻り、気温が上がりつつあるトラジメーノ湖です。今回は幸い、ウンブリアでは大きな被害はなかったのですが、いつどんなことが起こるか分かり得ない、そんな時代になってしまっているように思います。日本でもそんなに大きな災害が起こっているのですね。

まずは体と心がゆっくり安らいで落ち着けることが、きっと一番ですよね。どうかお体を大切に、労ってお過ごしくださいませ。
Commented by koito_hari616 at 2022-08-21 15:05
こんにちは!

美し過ぎるほどの水鏡ですね~♪
このような所に住んでおられると
気持ちが和みますね
Commented by milletti_naoko at 2022-08-22 01:23
結うさん、こんにちは!

ありがとうございます。大雨が降る前で、雲の多い朝だったのですが、思いがけず水鏡が美しいので、感嘆しました。
by milletti_naoko | 2022-08-19 23:05 | Umbria | Comments(8)