イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

たそがれの湖畔の村でジェラートただいまウンブリア

 9月21日水曜日は、トスカーナ州マレンマ地方の海辺での3泊4日の旅から、ペルージャへと帰る途中に、トラジメーノ湖(Lago Trasimeno)の北の岸辺にあるイタリアで最も美しい村の一つ、パッシンニャーノ(Passignano sul Trasimeno)に立ち寄りました。

たそがれの湖畔の村でジェラートただいまウンブリア_f0234936_16585476.jpg
Passignano sul Trasimeno (PG), Umbria 21/9/2022

 旅行からの帰り道に、トラジメーノ湖が見えてくると、「ああ、ウンブリアに帰ってきたのだなあ」と感じます。日の入りには間に合いませんでしたが、たそがれの湖にも風情があります。

たそがれの湖畔の村でジェラートただいまウンブリア_f0234936_17093917.jpg

 岸辺の駐車場に車を置き、まずはジェラート屋で、ジェラートを買いました。

たそがれの湖畔の村でジェラートただいまウンブリア_f0234936_17133720.jpg

 岸辺に出ると、桟橋の向こうに見えるマッジョーレ島の右手、夕日が沈んだばかりの西の空には、まだ明るい光が残っています。

たそがれの湖畔の村でジェラートただいまウンブリア_f0234936_17164636.jpg

 パッシンニャーノからは、マッジョーレ島行きの船が出ています。前方に見えるのは、その船の発着場で、切符売り場もあって、船の時刻表をもらうこともできます。

たそがれの湖畔の村でジェラートただいまウンブリア_f0234936_17192821.jpg

 そうして、この船着場がある桟橋には、湖の水位計もあります。

たそがれの湖畔の村でジェラートただいまウンブリア_f0234936_17335166.jpg

 予想はしていたのですが、トラジメーノ湖の水位は、基準水位より1.58メートルも低くなってしまっていました。最近は雨の日が多いので、どうか湖の水位が高くなっていきますように。

たそがれの湖畔の村でジェラートただいまウンブリア_f0234936_17361695.jpg

 船の切符売り場のガラス窓に、たそがれの空と湖が映っています。

たそがれの湖畔の村でジェラートただいまウンブリア_f0234936_17375065.jpg

 西を見やると、地平線近くの空はまだ明るく、

たそがれの湖畔の村でジェラートただいまウンブリア_f0234936_17391836.jpg

南西の空は、ほんのりと茜色を帯びています。ズームで拡大して撮影した上の写真の、左に見えるのがチェトーナ山(Monte Cetona)、右に山頂が見えている山が、今回旅をしたマレンマの自然公園の山やアルベレーセの宿、そして、ロッカストラーダからも見えていたアミアータ山(Monte Amiata)です。

 こちらの記事にも書きましたが、トスカーナ州グロッセート県からは、ペルージャやトラジメーノ湖から見えるアミアータ山のその裏側、反対側が見えるので、山の姿が違って、おもしろいなあと思いました。そこで、そのアミアータ山の場所やわたしたちの帰路が分かりやすいように、グーグルマップに書き込んでみました。

たそがれの湖畔の村でジェラートただいまウンブリア_f0234936_17060046.jpg
https://www.google.it/maps/

 ペルージャとトスカーナ州マレンマの海岸との間には、南北に長いアミアータ山がそびえているため、主要道路もアミアータ山を避けて、その北あるいは南を通っています。上の地図の下方には、行きに北の湖畔で昼食を食べた、ラッツィオ州のボルセーナ湖がある場所も示しています。ボルセーナ湖は、北の湖畔に、中世の町並みに風情があり、6月には中心街と湖畔の紫陽花が美しいボルセーナがあります。

 冒頭の写真は、切符売り場のある桟橋から岸辺へと戻る前に、パッシンニャーノの中世の町並みと湖が映るように、撮影しました。

たそがれの湖畔の村でジェラートただいまウンブリア_f0234936_17573026.jpg
Tramonto sul Lago Trasimeno, Passignano (PG), Umbria 23/9/2022

 旅行からの帰り道には見られなかた日の入りを、その翌々日、秋分の日(equinozio d'autunno)には、同じパッシンニャーノで見ることができました。

たそがれの湖畔の村でジェラートただいまウンブリア_f0234936_18135425.jpg

 そのときの夕日については、また改めてご紹介するつもりでいます。


***********************************************************************************
Al ritorno dal viaggio, ci si sente a casa
quando si vede il Lago Trasimeno. 21/9/2022
Dalla stessa Passignano abbiamo salutato il sole
nel giorno dell'equinozio d'autunno.
Passignano sul Trasimeno (PG), Umbria 23/9/2022
**********************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

ブログテーマ:8月27日はジェラートの日
by milletti_naoko | 2022-09-26 18:07 | Umbria