イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

夕日光り糸杉映る水たまりにゴッホを思う

夕日光り糸杉映る水たまりにゴッホを思う_f0234936_23345808.jpg
 大きな水たまりに、糸杉の並木と白い雲、青空が映り、さらに緑の糸杉の間から柔らかい夕日の光がのぞいていて、あまりにも美しいので、

夕日光り糸杉映る水たまりにゴッホを思う_f0234936_23462993.jpg
Perugia, Umbria 1/3/2023

思わず見とれて、スマートフォンを取り出して、撮影しました。

夕日光り糸杉映る水たまりにゴッホを思う_f0234936_23345808.jpg

 昨日も朝から雨が幾度も降り、北風が吹いて寒い1日でした。わたしが家を出たときには空が曇っていたこともあり、またもカメラを持たずにウォーキングに出かけたら、うっとりするほど美しい映り込みに出会いました。

 夫に写真を見せると、水たまりに映った糸杉だけを写せばよかったのにと言うので、上にはそれをねらって撮影した写真を掲載しています。

夕日光り糸杉映る水たまりにゴッホを思う_f0234936_23421434.jpg

 けれども、本物の糸杉も水影も両方を撮影した写真から、水に映る部分だけを切り取ったこちらの写真の方が、心に飛び込んでくるように思います。

 糸杉の並びも、間オレンジ色に輝く夕日も、つい最近その人生や絵を語る演劇を見たばかりであることもあって、ファン・ゴッホの世界を感じさせて、とてもきれいでした。

夕日光り糸杉映る水たまりにゴッホを思う_f0234936_23471536.jpg

 帰りがけに通りかかったときには、夕日の光はもう見えなかったのですが、形を変えた雲が水面に揺れていて、印象派の絵を思いました。

夕日光り糸杉映る水たまりにゴッホを思う_f0234936_23490729.jpg

 そうして、昨日のウォーキング中には、そのゴッホを語る催しがペルージャの劇場で4月にあるというポスターも見かけました。

夕日光り糸杉映る水たまりにゴッホを思う_f0234936_23512392.jpg

 そのポスターのはるか上の青いあおい空には、白い月も見えて、うれしかったです。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

Commented by cut-grass93 at 2023-03-03 08:40
水に写った写真、いいものですね。

ゴッホが現代の日本に生まれていたら
どんな画家になったのだろう。
糸杉や浮世絵がお好きなようだから
日本のヒバの浮世絵を描いたのだろうか
歴史は変えられないけれど
時々こんな色々なことを考えてしまいます。
Commented by goodlifegirl at 2023-03-03 10:29
大きな水たまりがキャンバスのように映り込み、本当ですね~うっとりしますね~☺
なお子さんは、スマートフォンでもとっても綺麗に撮られていますね。
自然の美しさに、目が癒されます(*´▽`*)

ゴッホの世界観を感じた後に、催しのポスターも見かけてなんだかすごいタイミングですね♪
Commented by nonkonogoro at 2023-03-03 16:07
絵では
実物も水に移った姿も両方描くことが
多いように思います。
水鏡(みずかがみ)というのでしたっけ?

糸杉は
日本では見かけませんね~
Commented by katananke05 at 2023-03-03 16:43 x
ヴィンセント ファン ゴッホは
オランダ人だけど
日本ではとても人気ありですが
イタリアでも 人気があるのですね〜 精神を病んだ人だけど
ひまわりの絵は 南仏で描いたとおり 明るい色彩で
見ても すこし 憂いもひそんだ
パワーをもらえますね〜

写真は どちらも素敵だけど
わたしは 本当の景色と
水面に映る景色と 両方うつりこんだほうのが 好きですよ〜
Commented by pothos9070 at 2023-03-03 17:57
両方とも写った写真からトリミングしたカットのほうが
心に響いてくるのですね^^
よく分かります♪
写真って不思議なもので、私の場合ですけど
良いな~と思ってまず1枚撮って、それから角度や構図を
変えて数枚撮って…というのが常ですが、
一番先に撮ったのが一番お気に入りってことが頻繁にあります。
被写体に出会ったときの最初の感覚って大事なんだな~と思います^^
1枚目…きっとゴッホさんが、いざなってくれたシーンなんですね(^-^)
Commented by harupita at 2023-03-03 20:45
なお子さん


こんばんは(*'▽')

糸杉というとゴッホが浮かびますね。
日本では見かけない気がします。ゴッホの絵の世界では親しんだ糸杉

その糸杉と空と雲が大きな水溜りに綺麗に映り込んでいますね。

こういう水鏡に出会ったら
嬉しくなりますね。

寒い日にウォーキングに出かけたなお子さんへのご褒美のような映り込みですね。

4月にゴッホを語る催しがあるのですね。イタリア人も日本人も皆ゴッホが好きですね。

私も好きです(*´▽`*)
Commented by koito_hari616 at 2023-03-04 15:18
こんにちは

糸杉はゴッホと言うイメージでしょうか

真っ青な空と糸杉。。。日本では見れないかも
Commented by meife-no-shiawase at 2023-03-05 00:32
水たまりがこんな絵のようになっているなんて
これはちょっと驚きですね!!!
また雲の動きで、違う雰囲気になったりして・・・
これは面白いです~。
なおこさん、素敵な芸術作品を生み出しましたね♪
Commented by milletti_naoko at 2023-03-05 17:58
草刈真っ青さん、画家の人生のみならず、生まれた国や旅した国、出会う風景やその頃に謳歌している画風によって、描かれる絵もまた違ってくるでしょうから、なかなか興味深い想像ですね。
Commented by milletti_naoko at 2023-03-05 18:45
goodlifegirlさん、ありがとうございます♪
被写体が大きくて、細部よりも全景が大切な写真で、ほどよい日の光があれば、撮影機能は今ひとつのわたしのスマートフォンでも、意外ときちんと撮れるのだなあと思いました。

ブログのお友達にもゴッホ関連の記事が多くて、ゴッホづいているような♪
Commented by milletti_naoko at 2023-03-05 18:52
のんさん、なるほど絵画ではどちらも描くことが多いのですね。
水鏡、目で見る風景も描かれた風景も美しいですよね。

日本とは違う杉が、イタリアでは生えたり使われたりしています。
今の時期に花粉を飛ばすので困るのは、主にこの糸杉なんです。
Commented by milletti_naoko at 2023-03-05 18:58
katananke05さん、そうなんです。
イタリアでも人気があります。
精神を病んでいたのに、描いた元気の出る明るい美しい絵が好きだと、うちの夫もまさに同じことを言っているんですよ。

ありがとうございます。わたしもこの冒頭の写真がお気に入りです♪
Commented by milletti_naoko at 2023-03-05 19:07
ぽとすさん、ありがとうございます。
同じ風景でも、撮り方や切り取り方によって違ってくるのがおもしろいですよね。
ぽとすさんの場合は、そういうことが多いのですね。ぴんと目と心のアンテナに飛び込んできたそのときの写真が一番だということなのでしょうね。そう言えば、わたしもそういうことが多いように思います。登山や散歩などの場合は、歩いているとさらにすばらしい角度から見えることがあって、そういうときは後から撮った写真を採用することも少なくないのですけれども。

おっしゃるとおり、最近ゴッホを語る演劇を見たばかりなので、その思いがまだ残っているから、こういう風景が殊更に心に響いたのでしょうね。なるほどのご考察をありがとうございます。
Commented by milletti_naoko at 2023-03-05 19:11
葉流さん、こんにちは♪

わたしはすっかり糸杉を見慣れてしまっていたのですが、以前に葉流さんにいただいたコメントをきっかけに、南欧独特の風景なのだということに気づき、そうして、ゴッホの演劇を見たばかりであることもあって、この風景が心に響いたのだと思います。

そうなんです。雨が降り続いたあとにできた大きな水たまりに、背の高い糸杉たちがきれいに映っているのを見たときは、とてもうれしかったです♪

ゴッホの絵、わたしも好きです。葉流さんといっしょの好きがまた一つあったと、うれしいです♪
Commented by milletti_naoko at 2023-03-05 19:21
結うさん、こんにちは。
糸杉の木はイタリアでは比較的多く見かけるのですが、最近は、曇っていたり、太陽が輝いたりしている空の下の糸杉を見ては、演劇を見たばかりだからか、ゴッホの絵と世界が重なります♪
Commented by milletti_naoko at 2023-03-05 19:26
メイフェさん、通りかかったとき、ちょうど糸杉の向こうで夕日が輝いていたので、おかげできれいに見えたのだと思います。こんなに大きな水たまりができることもまれで、見えたときはうれしかったです♪ ありがとうございます。

雲が動いたり、わたしが動いたりすると、水鏡が変わっていくのもまたおもしろかったです。
Commented at 2023-03-12 12:58
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by milletti_naoko at 2023-03-14 04:47
鍵コメントの方、buonasera!
ありがとうございます。大きな水たまりに映る空と糸杉がきれいでした♪ わたしも女性の日の頃には平塚らいちょうを思ったので、大正時代にも思いを馳せていました。

Buona settimana!
by milletti_naoko | 2023-03-02 23:52 | Umbria | Comments(18)