イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

黄花藤・白い桜咲いて春爛漫のペルージャ散歩道 桃色広告気になるけれど

黄花藤・白い桜咲いて春爛漫のペルージャ散歩道 桃色広告気になるけれど_f0234936_05165994.jpg
黄花藤・白い桜咲いて春爛漫のペルージャ散歩道 桃色広告気になるけれど_f0234936_23022095.jpg
Percorso Verde, Perugia 21/4/2023

 「5月のペンダント」(maggiociondolo)というイタリア語名を持つ黄花藤が、少し前からいつもの散歩道、ペルージャ市民の散歩コースできれいに咲いています。キングサリという別名の方が知られているようですが、鎖という言葉の響きがきれいな花にそぐわないように思い、ここでは黄花藤と呼んでいます。

黄花藤・白い桜咲いて春爛漫のペルージャ散歩道 桃色広告気になるけれど_f0234936_05194937.jpg
20/4/2023

 4月20日は、電車の駅のホームに咲くひなげしを撮影したあと、日が高いのでイノシシに出会う心配はなかろうと、久しぶりに散歩コースのうち、丘の上へと登っていく道を歩きました。青空の下、ペルージャ中心街の町並みがきれいに見えます。

 この日はこの道を通ったおかげで、再び丘のふもとへと下ったときに、

黄花藤・白い桜咲いて春爛漫のペルージャ散歩道 桃色広告気になるけれど_f0234936_05224059.jpg

イタリア在来種の白い桜が

黄花藤・白い桜咲いて春爛漫のペルージャ散歩道 桃色広告気になるけれど_f0234936_05165994.jpg

満開であることに気づきました。

黄花藤・白い桜咲いて春爛漫のペルージャ散歩道 桃色広告気になるけれど_f0234936_05251118.jpg

 サッカー競技場の手前、道の左手には、キンポウゲとヒナギクが一面に咲いています。

 一方、この道の右手では、

黄花藤・白い桜咲いて春爛漫のペルージャ散歩道 桃色広告気になるけれど_f0234936_05273206.jpg

 オークにさわやかな緑色の若葉が育っています。

黄花藤・白い桜咲いて春爛漫のペルージャ散歩道 桃色広告気になるけれど_f0234936_05352438.jpg

 さらに進んでいくと、キンポウゲの間に、ボリジの花が咲いているところが、そこかしこにあります。

黄花藤・白い桜咲いて春爛漫のペルージャ散歩道 桃色広告気になるけれど_f0234936_05372823.jpg
21/4/2023

 翌日、4月21日は、日が高い頃なら桜がもっときれいに撮れるかもしれないと考えて、昼前にウォーキングに出かけました。

 わたしが市民の散歩コースで見かけた八重桜の木は2本とも、背の高い木に囲まれているからです。

黄花藤・白い桜咲いて春爛漫のペルージャ散歩道 桃色広告気になるけれど_f0234936_05390671.jpg

 すると、八重桜の花はもちろん、サッカースタジアム近くに咲く八重桜の脇に立つリンゴの花も、この日は日に照らされている花がたくさんありました。まだ残っている去年の実の大きさから察するに、リンゴにしてはかなり小さな実がなる品種のようです。

黄花藤・白い桜咲いて春爛漫のペルージャ散歩道 桃色広告気になるけれど_f0234936_05433873.jpg

 競技場の脇を通り過ぎて、横断歩道を渡り、さらに映画館の方へと歩いていくと、タンポポは今も咲く花が多いのですが、その綿毛もあちこちで見かけました。

黄花藤・白い桜咲いて春爛漫のペルージャ散歩道 桃色広告気になるけれど_f0234936_05454480.jpg

 このさらに先には、以前から前を通るたびに花を楽しみにしていた桜の木があります。咲き始めるのが早かったので、今ではかなり葉が育ってしまっていますが、まだ咲く花もありました。

黄花藤・白い桜咲いて春爛漫のペルージャ散歩道 桃色広告気になるけれど_f0234936_05502111.jpg

 さらに歩いて映画館の近くまで来ると、ヒナギクが一面に咲いています。黄花藤の木々は、この映画館の近くに植わっています。

黄花藤・白い桜咲いて春爛漫のペルージャ散歩道 桃色広告気になるけれど_f0234936_05515572.jpg

 梨の花も咲いています。

黄花藤・白い桜咲いて春爛漫のペルージャ散歩道 桃色広告気になるけれど_f0234936_05521932.jpg

 ポプラの小さな緑の実も、この日は青空に映えてきれいに見えました。この実が熟して割れると、中から白い綿毛のついた種が出てくるのだそうで、昨日はもう地面に落ちている綿毛をたくさん見かけました。

 ちなみに、ポプラの綿毛は花粉ではなく種なので、綿毛そのものは花粉症の引き金にはならないけれども、柔らかな綿毛に他の花粉がたくさん付着し、その花粉を運んでしまうために、花粉症の症状が出るきっかけになりやすいとのことです。(詳しくはこちらの記事

 ポプラ並木の下を通り、映画館の広い駐車場の端まで歩いたら、来た道を引き返します。先のヒナギクの写真に見える自転車の奥に立つ看板は、

黄花藤・白い桜咲いて春爛漫のペルージャ散歩道 桃色広告気になるけれど_f0234936_06201001.jpg

裏側がしばらく前からこういう広告になっています。

 イタリアのランジェリーブランド、Intimissimiの広告で、夏の砂浜では女性はビキニを着ていることが圧倒的に多いイタリアでは、決して肌を露出しすぎているというわけではないのですが、ジェニファー・ロペスがこういう恥じらいを含んだ表情でランジェリーを着て立つ広告を、市民が健康のために歩き、通学のために歩く高校生が多いこの道にこんなふうに立てるのはいかがなものかと、わたしは思ってしまうのでありました。これもかつて日本の校則の厳しい高校で教えていた頃の経験から来る、一種の職業病なのでしょうか。それとも、日本とイタリアとの感覚の違いなのでしょうか。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

ブログテーマ:春を感じる1枚
Commented by cut-grass93 at 2023-04-27 08:07
黄色い藤なんて初めて見ます。
在来種の白い桜があるとはね。
いろいろな花が咲き乱れて素晴らしいです。
自転車置き場にこんな広告?
わけわからん???
Commented by koito_hari616 at 2023-04-27 11:48
こんにちは

黄色の藤の花には藤の花色の概念が吹っ飛びました💦
良いものですね。。。黄色は春の花ですから(勝手にそう思っているだけです)
たくさんのお花が咲き乱れていてイタリア在来種の白いさくらも可愛いです

最後の花の?ジェニファーロペスさんの下着の看板
こちらでも、TVのCMで多分同じブランドだと。。
老若男女が見ているTVCMで流すのは多感な時代の少年には
刺激が多いように思いました💦
綺麗だから良いというようなことではないと思いますよ
なおこさんのお気持ちはよく分かりますし同意します

Commented by goodlifegirl at 2023-04-27 15:27
黄花藤、鮮やかできれいですね!
梨の花があるんですね~花図鑑を見せて頂いてるようです(^^♪桜にも少し似ている気がしました。
色々な花が咲いている自然豊かな公園で、確かにこの看板は不釣合いな気が私もします。
なお子さんが教えていた高校は厳しい校則だったのですね。
私が通っていた高校もとても厳しい校則で懐かしく思い出しほんわかしました(*^^*)
Commented by ciao66 at 2023-04-27 16:25 x
梨の花やポプラの実がこんなだふうとは知りませんでした。観察眼がないと見過ごしそうですが、季節の変わり目ごとに定点観測が出来る、こんな散歩道があると良いですね♪
でも、この広告塔は目障りかも、散歩道にふさわしく爽やかなものにして欲しいですね!
Commented by milletti_naoko at 2023-04-28 17:36
草刈真っ青さん、姿が藤に似ているけれど、藤の仲間ではないんです。イタリアの在来種の桜は花が白くて、しばらくすると真っ赤なサクランボの実がなり、品種にもよりますが食べることができます。小さくて実があまり甘くない場合も、ジャムとして食べたりするんですよ。

散歩道の上を通る道路上にある映画館の広告は別として、この散歩道で唯一の広告がこれなんですよ。困ったものです。
Commented by milletti_naoko at 2023-04-28 17:49
結うさん、この花、姿が藤に似ているために「黄花藤」という別名があるものの、藤の仲間ではないんです。イタリアでは春に咲く果樹は白い花が多く、桜もその一つです。

なんとジェニファー・ロペスの広告が、日本のテレビでも流れているとは! ありがとうございます。皆さんのコメントを読んで、わたしだけが違和感を感じるのではないのだと分かり、うれしいです。
Commented by milletti_naoko at 2023-04-28 17:57
goodlifegirlさん、5月に目にすることの多い花が、もう満開なので驚いています。山で見かけることが多かったのですが、町に咲く花もきれいです♪

梨は梨でも西洋梨なのですが、うちにも木があって、山でも時々見かけるので花を覚えました。どの花も上を向いているのが特徴です。

goodlifegirlさんが通っていらした高校も、校則が厳しかったんですね! わたしは愛媛県立高校に通ったのですが、通った高校も教師として勤めた三つの高校も、みんな校則が厳しかったです。そうではない高校もあったのですけれども。
Commented by milletti_naoko at 2023-04-28 19:18
ciao66さん、梨は梨でも西洋梨なのですが、家の庭に木が2本あるおかげで、花の咲き方を覚えて、森や町でも花を見て木が分かるようになりました。花がみんな上を向いて咲くのが特徴的でおもしろいです。

やっぱりこの広告等、なんだかなあという感じですよね。ペルージャ市も、もっといろいろ考えて設置や選択を考えてほしいものです。
Commented by katananke05 at 2023-04-28 21:08 x
梨の花や 桜やリンゴ、、
一斉に花さく楽しい散歩道ですね〜
このキングサリは もちろん 富士の種類ではないですが
私のイギリスのブログ友の ガーデンには アーチがあり
並木のように 連なって植えてあって 英語名
「ラバーナム」というようです〜
わたしは いぜん 草津にいったとき 個人の庭でみかけたのが
最初です〜

この看板は ちょっとですね〜
イタリアでは 普通??
Commented by milletti_naoko at 2023-04-28 21:15
katananke05さん、並木のように植わって咲くキングサリの花、さぞかし美しいことでしょうね。今花盛りで、毎日見るのが楽しみです。イタリアでは山を歩いていて見かけることも多いんですよ。

イタリアではそもそもこういう景観や散歩道の中にどんとある広告というものが少ない上に、場所が場所なのでこれはどうかなあと通るたびに思うわたしです。
Commented by harupita at 2023-04-28 21:26
なお子さん

こんばんは。

昨日地元の藤の回廊に出かけてきました・
藤の花は、白ピンク藤色と華やかに咲いていましたが
黄色はありませんでした。
5月のペンダント。。素敵なイタリア語名ですね。黄花藤・・・華やかですね。

それにしても百花繚乱の散歩道
白い桜もとても気にっていますよ。
八重桜もまだまだ美しいですね。
西洋蒲公英・・こちらと同じ位
旅立ちOKですね。

通学途中の道の看板・
刺激的に感じる高校生もいるかもしれませんね。今はネットで何でも視聴できるけれど、‥花々の中に印象的ですね。
Commented by milletti_naoko at 2023-04-28 21:38
葉流さん、こんにちは。美しい藤をたくさんご覧になったことでしょうね。
すみません。黄花藤は、花が藤に似ているのでこの名があるものの、藤の仲間ではないんです。山で見かけることも多く、きれいな花を見るとうれしくなります♪

最近はいろんな花が次々に咲いていて、歩くのがことさらに楽しみです。
花の中に立つ桃色の看板なのでありました。
by milletti_naoko | 2023-04-26 23:06 | Umbria | Comments(12)