イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

夕焼けの湖で夕食を遠来の友と

 土曜は夕方、ミジャーナの山の家に到着した友人たちとひとしきりおしゃべりしたあと、「あのトラジメーノ湖の眺めの美しい店で食事をしたい」との希望を受けて、皆でジラモンドへと繰り出しました。

夕焼けの湖で夕食を遠来の友と_f0234936_19532122.jpg
Giramondo Ristorante Pizzeria, San Feliciano, Magione (PG), Umbria 27/5/2023

 幸いとびきりきれいな夕日と夕焼けに恵まれて、皆も喜んでくれました。

夕焼けの湖で夕食を遠来の友と_f0234936_19570178.jpg

 わたしたちが8時前に到着したときには、ペルージャの友人と義弟夫婦はもう店に着いていました。総勢10人でまずは夕色の優しいトラジメーノ湖(Lago Trasimeno)へと歩いていき、

夕焼けの湖で夕食を遠来の友と_f0234936_20004509.jpg

湖の眺めを楽しみ、

夕焼けの湖で夕食を遠来の友と_f0234936_20012380.jpg

それから店内へと向かいました。

夕焼けの湖で夕食を遠来の友と_f0234936_20020297.jpg

 輝く夕日に空が茜色に染まり、

夕焼けの湖で夕食を遠来の友と_f0234936_20032464.jpg

その夕景がガラス窓にも映っています。

夕焼けの湖で夕食を遠来の友と_f0234936_20040533.jpg

 記念に写真を撮ってもらえたらと店の人にお願いしたのですが、土曜日で客も多く慌ただしかったのでしょう、後でと聞いたものの撮影はしてもらえなかったので、テーブルでの写真はこの1枚となりました。

夕焼けの湖で夕食を遠来の友と_f0234936_20051586.jpg

 ちょうど大人数の注文を店の人が取っている間に、夕日が地平線近くの雲の向こうへと沈み始めました。そこで、皆が注文を終えてから、

夕焼けの湖で夕食を遠来の友と_f0234936_20082068.jpg

カメラを片手に岸辺へと走りました。コンパクトデジタルカメラで、目の前に見える風景の明るさと色になるようにと、焦点を当てる場所を変えてみました。実際に見えた夕景は、こちらの光あふれる写真と

夕焼けの湖で夕食を遠来の友と_f0234936_20102271.jpg

湖水も茜色に揺れるこちらの写真のちょうど中間くらいの明るさと色合いだったように思います。

夕焼けの湖で夕食を遠来の友と_f0234936_20114567.jpg
 夕日はきれいな赤い色をしていて、わたしが店の席に戻ると(冒頭の写真)、まだ店内のガラス窓にも見えていました。

夕焼けの湖で夕食を遠来の友と_f0234936_20125855.jpg

 夫や友人たちの多くはピザを注文し、

夕焼けの湖で夕食を遠来の友と_f0234936_20134489.jpg

わたしや義弟の奥さん、友人の何人かは湖の魚料理を頼みました。ちなみにわたしは、このヨーロピアンパーチの串焼き(spiedini di persoco)の前に、ミックスサラダも食べましたし、他の魚料理を注文した人も、フォカッチャやフライドポテトなどを併せて注文していました。

夕焼けの湖で夕食を遠来の友と_f0234936_20175270.jpg

 たそがれた空の下、桟橋の上を歩いてみると、

夕焼けの湖で夕食を遠来の友と_f0234936_20183606.jpg

店の照明が湖面に映って揺れています。

 食事を終えてからも、ひとしきりおしゃべりを楽しんだあと、義弟たちにあいさつをして、ミジャーナの家に向かい、夜は遅くまでカードゲームをして遊びました。この Taco Gatto Capra Cacio Pizza(←アマゾンイタリア商品ページへのリンクあり)を、わたしはこの晩初めて知りました。カードに描かれた絵柄もかわいらしく、皆が自分の番が回ってくると、順にtaco「タコス」、gatto「猫」、capra「ヤギ」、cacio「チーズ」、pizza「ピザ」のうちの1単語を言いながら、手持ちのカードを1枚開いてテーブルの中央に置き、口にする言葉とカードの絵・言葉が一致していれば、全員ができるだけ早くそのカードの上に手を置きます。ゴリラ(gorilla)のカードが出たらゴリラのまねをしてからカードに手を伸ばすなど、絵の動物に応ずるまねをしなければいけないカードがあるのですが、つい他の動物と混同してまねをしてしまったりもして、わいわい言いながら楽しく遊ぶことができました。

 今調べてみたら、実はこれはもともとはアメリカで考案・販売されたカードゲームで、日本のアマゾンのサイトでもその英語版、Taco Cat Goat Cheese Pizzaが売られていることを知って驚きました。アマゾン日本の商品ページへのリンクはこちらです。また、わたしたちが土曜の晩に遊んだカードの箱やデザインは、先のリンク先の商品と同じなのですが、アマゾン日本にはその半額以下で売られているこちらの古い版のゲームもあり、箱への出し入れがしやすく、カードに書かれた五つの言葉が読みやすいのは最新版の方ですが、古い版でもゲームの楽しみは変わらないと思います。ご家族全員で遊べて楽しいと思いますので、興味のある方はぜひ。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

Commented by cut-grass93 at 2023-05-29 20:58
Amazon見ました、750円 (^^♪
こんなのあるんですね。

湖のほとりの芝生らしき場所って
日本だと雑草の生育が早いのですぐ草ボーボーになるのですが
ここは手入れしているのかしら?
とてもきれい。
それともそちらではあまり育たなくてホッタラカシでも
こんなに綺麗な状態なのですかね。
いつも不思議に思っているのです。

こちらは生育が早いので私はいつも「草刈り」に追われています。

夜の写真ではその芝生が証明で緑に光って
素晴らしい光景になっていますね。
いつもの夕焼けも素晴らしいし、
いい時間が持てて、よかったですね。
Commented by koito_hari616 at 2023-05-29 21:03
こんにちは

風景、特に夜景はご馳走ですね♪
こんなに美しい夕焼けは一皿では食べきれませんね(笑)

カード遊びもとても楽しそうです
絵柄も日本とは違う可愛さが有ります♪
Commented by katananke05 at 2023-05-29 21:13 x
本当にこのレストランから見る夕日は うつくしい〜
窓に映る夕日も 素晴らしく幻想的です〜
カードゲーム
みてみたら 適応年齢8歳以上とあったけど おとなでもおもしろいのですか?
850円くらいで古い型のがあるから 買ってみようかしら、、
Commented by meife-no-shiawase at 2023-05-30 00:42
ガラスに映っている湖もとても美しいです。
とても楽しそうな雰囲気にこちらまで嬉しくなります-。

どんな時間の湖も美しくてうっとりしますね。
みなさんが喜ばれてよかったですね~。

串焼きが美味しそう~!!!
仲間と美しい景色を見ながらのお食事はかなり美味しかったと思います♪
Commented by ciao66 at 2023-05-30 09:18
皆さんが集まって、湖畔のレストランで楽しそうですね♪
芝生越しに見る夕焼けと星が綺麗!
皆さん大満足だったことでしょう。
お食事のあと、こんなカードゲームで和気あいあいとするのはとてもいいねと思いました。ネットのゲームではなくて!

Commented by tawrajyennu at 2023-05-30 11:17
こんにちは♪
本当にトラジメーノ湖での夕日は、美しいですね。
いつまで見ていても飽きないと思いました。
こんな夕日を見ながら、お友達との夕餉のひと時は、
至福の時だと思います。
そして、夕飯後の皆さんとのカードゲーム遊びも楽しそう。
こんな風に集ってワイワイする時間、最近なかったなあと思いました。
明日は、久しぶりにお話会のメンバーたちとのプライベートな集まりで、楽しむつもりです。
Commented by goodlifegirl at 2023-05-30 14:30
8時でこんなに明るいんですね♪また、とびきりの美しい夕日で、沈んでいく様を楽しめて最高ですね(*´▽`*)やはりお客さんも多くて週末とあり混んでいるんですね。

カードゲーム、とても可愛らしいパッケージでシンプルで楽しそう(^^♪我が家は、割と家族でカードゲームをします。いくつか種類ありますがこれは初めて見ました。
動物のまねをするのは面白いですね~。うちにあるゲームも、「はぁって言うゲーム」も演技をするゲームで面白いです(^^♪
Commented by harupita at 2023-05-30 20:53
こんばんは

ご友人と夕陽の美しい湖のほとりの
レストランでの夕食
綺麗に焼けてくれて美味しい食事に
湖の夕陽が華やぎを添えていますね。

良い夕焼けが見られて良かったですね
カードゲームも楽しそうです。

カードゲームは家族で集まると
我が家はトランプやウノが多いけれど
たまに百人一首?カードゲームは楽しいですね。

なお子さん達の笑顔が弾けているのがわかります(*´▽`*)
Commented by nonkonogoro at 2023-05-31 08:15
このゲーム
楽しそうだし 安いので
早速購入しました。
息子達が集まったとき
やってみたいと思います~(#^^#)
楽しい情報 ありがとうございます~(#^^#)
Commented by milletti_naoko at 2023-05-31 15:49
草刈真っ青さん、なんと日本の方が値段がかなり安いんですね! わたしがイタリアからアマゾン日本のサイトを見るともっと高い値段が表示されるのですが、ということは、海外発送手数料か何かも含んだ値段が表示されているのでしょうね。

ここの芝生は店主が草を刈ったり水やりをしたりと、かなりまめに手入れが行われています。いえいえ、放っていたら芝がきちんと育たなかったり育ちすぎたりするのは、イタリアも同じです。なるほど、それでプロフィール名が草刈りなんですね!

ありがとうございます。夕焼けにも恵まれ、友人たちが喜んでくれてよかったです♪
Commented by milletti_naoko at 2023-05-31 15:54
結うさん、こんにちは。
とびきりきれいな夕景が、遠くから来た友人たちを迎えてくれて、本当によかったです♪

友人たちはいろんなカードゲームを持っているので、よくいろんなゲームで遊ぶのですが、この日のゲームはルールも分かりやすく、すぐに覚えて楽しむことができ、カードもかわいらしいので、いいなあと思いました。
Commented by milletti_naoko at 2023-05-31 16:45
katananke05さん、はるばる来てくれた友人たちを、きれいな夕焼けが迎えてくれて、本当によかったです。

そうなんです。大人でも楽しく遊べます。この晩遊んだのは大人だけで、友人たちはいろんなカードゲームをたくさん持っているので、皆が来るたびに違うゲームで遊ぶのですが、このゲームはカードもかわいらしく、ルールも単純でおもしろいので、いいなあと思いました。
Commented by milletti_naoko at 2023-05-31 16:48
メイフェさん、そうなんです。
びっくりするほどガラスにきれいに映っていました!
友人たちを迎えての夕食に、とびきりきれいな夕焼けになってくれて、本当によかったです♪

串焼き、この店では初めて食べたのですが、おいしかったですし、ちょっとした野菜も添えてあるのがいいなあと思いました。
Commented by milletti_naoko at 2023-05-31 17:16
ciao66さん、この日はとりわけきれいな夕焼けが友人たちを迎えてくれたので、本当によかったです♪

友人たち、びっくりするほどいろんなカードゲームを持っていて、来るたびに違うゲームで遊んだりするのですが、この日のゲームは絵柄もかわいらしく、ルールも分かりやすく楽しくていいなあと思いました。
Commented by milletti_naoko at 2023-05-31 17:23
タワラジェンヌさん、この日の夕日と夕焼けはとりわけきれいで、友人たちも喜んでくれたことと思います♪

友人の中にはカードゲームが好きで、たくさん持っていて山の家にも持ってくるので、毎回違うゲームで遊ぶことになるのですが、みんなでわいわい楽しめていいなあと思います。

久しぶりの皆さんでの集まり、楽しみですね♪
Commented by milletti_naoko at 2023-05-31 17:53
goodlifegirlさん、最近では日の入りが午後8時半以降になり、遅くまで明るくなりました。と言っても、今週は雨の日が続くようで、天気が悪いと空が暗いのですけれども。

カードゲームをお宅でよく楽しまれるんですね! 動物のまねをするカードは3枚だけで、あとは瞬発力を競うことになるのですが、ついうっかり間違えたり出遅れたりすることがあり、お互いに存分に楽しむことができました。お宅でもお気に入りの演技をするゲームがあるんですね!
Commented by milletti_naoko at 2023-05-31 18:03
葉流さん、こんにちは。友人たちの一人のぜひにとの希望で、今回は山の家でのピザの夕食ではなく、湖畔の店での夕食となりました。せっかくの機会にとびきりのきれいな夕焼けが迎えてくれて、本当によかったです。

UNO、懐かしいです。うちにもあるけれど遊んだことがそう言えばありません。百人一首は坊主めくりもカルタも楽しめていいですよね。

友人たちは毎回いろんなカードゲームを持ってくるので、違うゲームで遊ぶことになるのですが、この晩のゲームはカードの絵もかわいらしく、ルールも単純で、でもとても楽しかったです♪
Commented by milletti_naoko at 2023-05-31 18:43
のんさん、なんとさっそく購入されたんですね!

大人も子供も十分に楽しめるゲームだと思います。また遊ばれた感想をぜひお聞かせくださいね。
by milletti_naoko | 2023-05-29 20:48 | Umbria | Comments(18)