イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

夫たち待つオルヴィエートへ土曜は電車で

 先週土曜日に、久しぶりにオルヴィエート(Orvieto)を訪ねて、崖下周遊トレッキングコース(Anello della Rupe)を一周し、

夫たち待つオルヴィエートへ土曜は電車で_f0234936_06171674.jpg
Orvieto (TR), Umbria 9/6/2023

バラがきれいに咲いているのを見て感嘆したことは、


すでにこちらの記事でお話ししているのですが、2か月ぶりにオルヴィエートに行った1番の理由は、わたしが久しぶりにNihoriで寿司と刺身を食べたいと言っていたからです。

夫たち待つオルヴィエートへ土曜は電車で_f0234936_06174817.jpg
Nihori Ristorante Sushi Giapponese, Orvieto (TR), Umbria

 この日は、2か月ぶりに食べた鮭の刺身や寿司がおいしくて、とてもうれしかったです。

夫たち待つオルヴィエートへ土曜は電車で_f0234936_06182423.jpg

 最近はスマートフォンでQRコードを撮影し、そのリンクから店のメニューにアクセスして注文するようになっていたのですが、前回4月に食べたときからは各自のスマホではなく、客が席に着いたら店の人がテーブルまで持ってきてくれるタブレットを使って注文するようになっていました。スマートフォンを持っていない人もいるので、そんなふうに改善したのだと店長さんは言うのですが、スマホであれば、わたしと夫がそれぞれ同時に料理を選んで注文できていたのに、店のタブレットを使うと、一人が選んでいる間はもう一人が待たなければいけないので、注文に時間がかかってしまいます。
 


 金曜に標高差が約千キロもある29kmの行程を歩いた夫からは、午後10時過ぎに電話がありました。到着が遅くなったので、そんな時間にまだレストランで食事をしていたようで、雨に降られたけれども、無事に目的地に着くことができたとのことです。心配になってわたしが午後10時に夫に電話したときには留守番電話が応じたのですが、その10分後に同行している友人がわたしに電話をかけて夫に代わってくれて、それでしばらく話をしました。夫の電話はつながらないのだそうです。友人は常々「TIMは料金が高いけれども、どこにいてもたいてい電話が通じてインターネットにも接続できるので、安全には変えられないから」と言っているのですが、なるほどそういうことかと思いました。

 明日の話になって、「皆でオルヴィエートに行こうということになっているんだけれども、君もバスで来るかい」と夫が言うので、不意を突かれて驚きました。

夫たち待つオルヴィエートへ土曜は電車で_f0234936_06175439.jpg
https://www.google.it/

 夫たちの宿があるテナッリェ(Tenaglie)からオルヴィエートへは、車で約30分なのです。

 わたしも土曜日だけでも行って皆に合流しようかとは、夫が出発したときから考えてはいたのですが、木曜のオンラインミーティングの要約・翻訳がまだ終わっていない上に、

夫たち待つオルヴィエートへ土曜は電車で_f0234936_06174115.png
https://www.ilmeteo.it/meteo/Orvieto?refresh_ce

1日中ではありませんが、現段階では雨が降るという予報が出ているので、せっかくオルヴィエートまで行って、昼食をいっしょに食べるだけになるのもどうかなあと考えていたのです。

 オルヴィエートはペルージャがあるペルージャ県ではなく、テルニ県にあって県が違うために、オルヴィエートとテルニ間を結ぶバスはないのですが、電車の便はあります。

夫たち待つオルヴィエートへ土曜は電車で_f0234936_06175752.jpg
https://www.lefrecce.it/

 調べてみると、思っていたよりも便数が多く、昼食前に到着できる電車もあります。午後1時までであれば、雨に降られずにウォーキングができるかもしれません。

夫たち待つオルヴィエートへ土曜は電車で_f0234936_06173258.jpg
Orvieto (TR), Umbria 9/6/2023

 いつも車で行くためにまだ乗ったことのないケーブルカーを利用して、駅から中心街まで上ってみることもできます。

 と言うわけで、夫とはまた明日の朝電話で話そうということになっているのですが、調べているうちに、行ってみようというきになってきました。この記事は予約投稿で、書いている間に、イタリア時間で6月9日の午後12時が近づいてきました。さあ、明日の朝早起きして、オルヴィエートに行くことができるかなできるかな。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

Commented by katananke05 at 2023-06-10 21:54 x
午後12時?夜中の12時?
それで早起きして、、ですか、、
毎晩お電話くれる夫様も おやさしいけど 行くかなあと思い出した
なおこさんも やさしい、、な〜

1日20キロ以上のウォーキングは ちょうど 昔の東海道を歩いてる方々が いま日本には結構多いけど
宿場から宿場へが20キロから30きろくらいだそうで、、
同じくらいの距離が人間 1日の 可能な移動数なのでしょうね〜それにしても お二人 健脚です〜
Commented by milletti_naoko at 2023-06-11 04:12
katananke05さん、朝6時に起きたものの7時過ぎの電車には乗れなかったのですが、午後11時19分の電車で無事夫たちと合流することができました。肉離れを起こしていることもあり、人家のないトレッキングコースも多い道を歩いていたので、友人たちもいっしょとは言え、やはり毎晩生存確認、健康確認ができてほっとしました。

東海道を歩くウォーキング、いいですね。平地の巡礼はかつて歩いた経験からこちらでも20kmから30kmが多いように思います。このトレッキングコースは登り下りがひどく多いこともあって、また、宿泊できる村を目的地にしないといけないこともあって、距離が少なめの日もあるのでしょう。標高差千キロというのは、10kmでもとんでもない道なので、みんな、重いリュックサックを背負ってよく頑張ったと思います♪
Commented by yuta at 2023-06-11 08:30 x
素敵な色のバラですね。♪
上品な香りがするのでしょう。
お寿司美味しそうです。
日本と変わりないですね。
国によってはこれが寿司というようなものもあるようです。 @@
イタリアには梅雨はないのでしょうか・
こちらは今年も梅雨入りして、当分雨の日が続きそうです。 - -;
Commented by cut-grass93 at 2023-06-11 15:20
料金体系によってスマホが通じなくなるって、困りますね。
夜10時にまだ現地近くで食事、
空いているレストランも凄いけれど
その前に「まだまだ時間かかりそう」
って一言メールくれたら安心するのに
と余計なことですが思いました。

ご主人若くてお元気ですね。
私も50歳ころは山へ行ったら、
一日中歩いてそんなものでした。
偉そうなことは言えません。(^^♪
Commented by pothos9070 at 2023-06-11 16:24
こんにちわw
最近はスマホやタブレットで注文するお店が増えてきましたね。
私は店員さんが注文を聞きに来てくれるお店のほうが好きなんですが、そうも言っておれないんでしょうね。
人件費も節減しないといけないんでしょうし。
それにしてもお寿司は美味しそうです♪
乗られたことがないケーブルカー…
一度乗ってみるのも楽しそうですね(^-^)
Commented by milletti_naoko at 2023-06-11 16:25
yutaさん、バラの季節は過ぎつつありますが、このバラは昨日もきれいに咲いていました♪
なんちゃって寿司はイタリアにも多く、この店も他の料理は日本と違ったり、あららというものもあるのですが、寿司と刺身はとてもおいしいです。
イタリアには梅雨はなくて、例年は夏はほとんど雨が降らないのですが、この初夏は例外でほぼ毎日雨が降る日がありました…と過去形で描こうとして念のために予報を見たら、今週も3、4日は雨と出ています。
Commented by milletti_naoko at 2023-06-11 16:36
草刈真っ青さん、料金体系ではなくて、使っているプランの電話業社が違うためなんです。友人は自社で回線網を有する、日本で言うNTTに当たるイタリアの企業、TIMを利用しているのですが、わたしと夫はキャリアの回線を借りて安いSIMサービスを提供する業者(夫はho. Mobile、わたしはCoopVoce)を利用していて、夫もなんとか連絡をしようと試みたのですが、夫の携帯からでは電話もメッセージ送信もできなかったようです。レストランはイタリアでは夕食の時間帯が午後8時頃からと遅いこともあり、幸いまだ食べられる時間帯に到着できたようです。

夫はもうすぐ63歳で、同行した友人二人も60歳前後なのですが、幸いまだまだ元気でいてくれて、ありがたいです。
Commented by milletti_naoko at 2023-06-11 16:40
ぽとすさん、こんにちは。
日本でもそういう傾向があるんですね!
ずいぶん前からこちらではスマホやタブレットで注文を取りに来る店が増えたのですが、スマホやタブレットで客が注文しなければいけない店は、幸いわたしたちが行く店ではまだこの店くらいです。

この日本料理店は店で作った料理を自ら配送して注文した人の家まで届けるサービスもしているので、そのためにできるだけ店員が席まで行かなければいけない回数を減らそうとしているのだと思います。

このお寿司、おいしいんですよ♪ 鮭の刺身も新鮮でおいしいので、うれしいです。

ケーブルカー、昨日は結局乗りませんでしたが、いつか乗る機会がありましょうに♪
by milletti_naoko | 2023-06-10 21:30 | Umbria | Comments(8)