ICカードに切替すべりこみ申請 まもなく無効 紙製のEU市民の家族用滞在証、World Voice寄稿

　２０２３年８月３日に、わたしが所有している無期限のヨーロッパ市民の家族用滞在証（carta di soggiorno per cittadino di familiare UE）が無効になってしまう！

https://www.patronato.acli.it/

　動き出すのが遅く、極めてぎりぎりになってしまったので、その１か月前、７月３日に、ICカードへの切り替えを申請する書類を、郵便局で提出し、受理してもらえたときには、心底ほっとしました。

　無期限のものが無効になってしまうとは、どういうことか。

　わたしは、イタリア人である夫と結婚した２００７年に、それまで所有していた就労用の滞在許可証の代わりに、ヨーロッパ市民の家族用の滞在証を申請し取得しました。その５年後、２０１２年には無期限の永久滞在証を手にすることができたのですが、このイタリアが発行するEU市民家族用の滞在証が紙製であったため、イタリア人配偶者を持つ日本の方が、日本の空港でのフィンエアーへの搭乗拒否、ヘルシンキ空港での入国拒否などに遭われて、大変な思いをされ、苦労をされるということが、少なからずありました。

　テロ事件が多発した時期があったこともあり、ヨーロッパの他国では早くから、国内の安全を図るためにも、EU市民の家族用の滞在証についても、他の滞在許可証と同様に、偽造が難しく本人であるという確認がすぐにできるICカードを発行していました。そのために、この偽造しやすく本人確認が難しいイタリアの紙製の滞在証は、他国の入国管理などでも問題になっていたのでしょう。

　２０１９年の法改正で、イタリアでもようやくEU市民家族用の滞在証も、ICカードとなることが決まりました。そうして、２０２１年８月２日からはイタリア全国でICカードで発行されることとなり、すでに紙製で発行されたEU市民家族用滞在証を所有している人は、有効期限内に、そして無期限でも２０２３年８月３日までにICカードに切り替えなければならないことになりました。

　このことを２年前に知っていたにも関わらず、動くのが遅くなってしまったのは、警察署に限らず、イタリアの役所では、法改正で手続きの仕方や申請書類が変わっても、それが実際に窓口で対応する職員までなかなか伝わらないために、担当者によって言うことが違って苦労した経験が何度もあるからです。

　閑話休題。イタリアでは役所で何か申請したり、手続きをしたりするのは、一筋縄では行かず、なかなか大変なのですよというイタリア暮らしにありがちな苦労のご紹介も兼ねて、このICカードへの切り替えの申請書類提出に至るまでに出会った難関について、ニューズウィーク日本版の姉妹サイト、World Voiceに、「ICカードに切替すべりこみ申請　まもなく無効 紙製のEU市民の家族用滞在証 Carta di soggiorno per familiare di cittadino UE」という題で、寄稿しています。

https://www.newsweekjapan.jp/worldvoice/ishii/2023/07/eu.php

　よろしかったら読んでいただけるとうれしいです。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)