イタリア式眠らぬ夏の夜の祭り チッタ・デッラ・ピエーヴェ

　「燃え盛る火のエネルギーを皆さんに」との古の衣装を着た女性の紹介に始まって、明かりや炎を巧みに操ってのショーが繰り広げられる様子を、昨夜遅くまで、チッタ・デッラ・ピエーヴェ（Città della Pieve）の広場で楽しみました。

Festival degli Artisti di Strada, Scuola di Acrobatica AlchimiaCittà della Pieve (PG), Umbria 5/8/2023
　かなりの人だかりで、前半は人の頭ごしでよく見えなかったのですが、最後の方は前にいた人が去ったおかげで、興味深い炎のショーをしっかりと見ることができました。
　このショーが終わったときには、午後１１時半を過ぎていたのですが、通りも村も大勢の人たちであふれていました。

Duomo di Città della Pieve

　イタリアでは毎年各地で、直訳は「白い夜」意味するNotte Bianca、白夜祭が催され、その晩は一晩中さまざまな催しが行われます。
　作朝から今夜にかけて行われるチッタ・デッラ・ピエーヴェの催しは、それをもじって、題して Notte verdebiancarossa「緑と白と赤の夜」で、La Notte dello Stile Italiano「イタリア式の夜」という副題があります。そのため昨晩は、ドゥオーモの壁にもイタリア三色旗が映し出され、村のあちこちに緑・白・赤の三色を使っての装飾がありました。上の写真には、左手の建物の少し上に、白い月も写っています。
Rocca Perugina
　わたしたちは、昨夕６時半頃、チッタ・デッラ・ピエーヴェに到着しました。そのとき、路上にも駐車場にも車があふれていたので、上の写真に入り口の上部だけが写っている村の観光案内所で、何か催しがあるのですかと尋ねてみて、それでこの催しのことを知り、そのパンフレットと村の地図をもらいました。
Duomo di Città della Pieve

　その後、通りを散歩中に、まずはドゥオーモを訪ねました。チッタ・デッラ・ピエーヴェは、今年が没後500周年の記念の年である画家、ペルジーノ（Perugino）の生地で、ドゥオーモにはペルジーノのキリストの洗礼（Il Battesimo di Cristo）の絵があり、その右手には画家自身の肖像画もあります。

　実は祭壇画もペルジーノの作品なのですが、教会内に人が大勢いて、祭壇に上がる人が誰もいなかったので、絵がロウソクにあまり隠れずに見える、かなり遠いところから、ズームを使って拡大して撮影しました。

　チッタ・デッラ・ピエーヴェには、ペルジーノの手になる大きなフレスコ画、《東方三博士の礼拝》もあり、この絵については、上の記事でご紹介しています。

La Banda Musicale di Città della Pieve con il maestro Lorenzo PuscedduMini Campus 40+
　夕方、わたしたちが村に着いた頃には、吹奏楽団の演奏があり、このコンサートの他にも、ストリートフード店が並ぶ通りや、
Musica Muta, Caffè Fibonacci
中心街の通りで、真夜中近くになってもなお、さまざまな音楽の演奏があり、音楽を楽しむことができました。夫が特に魅せられて、二人で聴き入ったのは、こちらのMusica Mutaのギターの演奏です。
Il Mercatino degli Hobbisti
　中心街の通りには、いろいろな商品を売る露店もずらりと並んでいました。

Villaggio del "Cibo di Strada Italiana"

　ストリートフードの店は、イタリア各地の郷土料理だけではなく、南米やギリシャなど外国の料理もあり、たくさんの店がずらりと並んでいました。

Pievese in Festa, Rocca Perugina

　ただ、わたしたちはこのストリートフードの店がどこにあるのか分からずにいたこともあって、村人たちが協力して料理をし、テーブルに運んでくれる食事会場で、夕食を食べました。
　チッタ・デッラ・ピエーヴェはウンブリア州の西の端、トスカーナ州シエナ県との境にあるため、シエナ県名物のパスタ、ピーチ（pici）がメニューにあり、わたしはこのピーチのアマトリチャーナを食べました。ピーチは、どっしりと太く、形もこしも日本のうどんによく似ていて、懐かしくおいしいので、メニューに見つけると、たいてい迷わず注文しています。トマトソースにはパンチェッタだけではなくひき肉も入っていて、おいしかったです。

　わたしは他に青菜つきの豚のステーキを注文し、夫はパンツァネッラ、豚レバーの串焼き、フライドポテトを食べました。飲み物は水だけ買ったのですが、隣のテーブルの人が席を立つときに、「これが村の流儀なんですよ。飲みきれなかったワインは、近くのテーブルの人に贈るんです。」と言って、白ワインの瓶を渡してくれたので、ワインも少し飲みました。合計料金３５ユーロは、村祭りにしては高いのですが、実はここで食べる前に一応レストランもいくつか訪ねてそのメニューと料金を見ておいたので、その値段よりははるかにお得です。
　昨日わたしたちは、こうして夜遅くまでチッタ・デッラ・ピエーヴェで、村祭りを楽しむことになったのですが、午後６時半頃に着いたときには、祭りのことはまったく知らずにいました。
https://www.google.com/maps/

　オルヴィエートから家に戻ろうというときに、夫が「せっかくだからトラジメーノ湖に寄って、夕日が沈むのを見送ってから帰ろう」と言い、そのために、いつものようにトーディを通って帰るのではなく、チッタ・デッラ・ピエーヴェを通って、少し遠回りをして帰ることにしたのです。
　村からトラジメーノ湖の南の岸にあるサンタルカンジェロまでは車で約３０分なので、しばらくチッタ・デッラ・ピエーヴェを散歩して、夕日が沈む８時半前にサンタルカンジェロに着けるように出発しようと考えていました。（今調べてみたら、なんとマジョーネの日の入りは昨日が８時２８分、今日が８時２７分で、もう８時半前になっていました。）

Ludobus - Tutto Muove la Piazza
　ところが、中心街を歩いていたら、こちらの木を使ったパズルや遊具があり、夫と二人で夢中になって、指示に従ってパズルなどを完成させようとしていたら遅くなってしまい、結局せっかくなので、そのままチッタ・デッラ・ピエーヴェに残って催しを楽しむことにしたのです。

　ほとんどの難問、いえ、小難しいパズルなどはうまく解決策を見つけることができたのに、一つだけどうしても自分たちだけでは解決できなかったのが、こちらです。この四つを組み合わせて、T字型を作り上げなければいけなかったのですが、思い込みにしばられて、最終的にこの遊びを準備した人にヒントをもらうまでは、どうしてもその方法が分かりませんでした。
　冒頭でご紹介した炎のショーの最後の締めくくりには、「炎は、精神をしばりつける思い込みから解放してくれるものでもあります」という言葉もあったように思います。
　ひょんなきっかけで訪ねることになった催しでしたが、夜遅くまで十二分に楽しむことができて、ペルージャの家に戻ったときには午前１時を過ぎていました。雨のために昼食後にすぐに帰宅しなければならないかもしれないとさえ思っていたのに、こうして夜遅くまで充実した１日を過ごすことができてよかったです。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)