食べたいとポケ丼買いに炎天下ペルージャ中心街へ

　2年前に学校で教えて、今日本で勤務中の日本語の生徒さんが、授業中にしばしば「ポケ丼を食べました。おいしかったです。」と、日本語で話したり作文に書いたりしていたのがきっかけで、以来いつか食べてみたいと思い続けていました。

Perugia, Umbria 3/7/2023

　インターネットで調べてみて、ペルージャの歴史的中心街に、おいしいと評判のポケ丼の店があると知り、いつか行きたいとずっと考えていました。

　そこで、先月の３週間の日本語集中講座の初日に、昼休みに昼食を食べながら今後の授業について話し合おうと決めたとき、３時間の授業のあとに授業交代だったので、「ぜひポケ丼を食べたいので、よかったら授業のあと、二人分をわたしが店に買いに行ってきます。」と言ったら、同僚のりえさんが快く承諾してくれました。昼休みは１時間１０分で、外食に行くには厳しかったからです。

　学校を出て公園を通ると、ウンブリア・ジャズを１週間後に控えて、会場を準備しているのが見えましす。

　暑いので、日陰を選んで歩いていきます。
　店のサイトで営業時間を調べて、授業が１１時２０分に終わり、「店まで歩いて１０分ほどだから、授業後すぐに店に行ったら開いているはずだ」と考えたのですが、店に着くとまだ閉まっていて、開店は正午とのことです。

　正午まで１０分ほどあったので、店の前で待つよりはと、しばらく中心街を散歩しました。

　ウォーキングも兼ねてしばらく階段を登ってから下り、

正午ちょうどに行っても、まだ開いていないかもしれないと考えて、脇道を歩いたら、

緑の木陰に風情ある噴水を見つけました。
　１２時１分に店に戻って、さあすぐにポケ丼を作ってもらえるかと思ったら、店の人はすでにチャットアプリなどで受けた注文のポケ丼を用意している最中で、店頭にあった紙に希望の具や大きさを記入したわたしは、１０分以上待つことになりました。

　しばらくは店をすぐ入ったところで待っていたのですが、長くなりそうだと知って、店内の椅子に座って待つことにしました。ようやくわたしの番が来て、ポケ丼2人前を準備してもらい、会計を済ませて店を出たら、１２時２０分になっていました。

　帰りは、こちらの歴史が感じられる趣ある小道とアーチを通りました。行きは、アーチの向こうに仮設足場が見えたので、工事中で通れないと思ったのです。

　テイクアウトする人も多く、宅配もしているからでしょう。2人前のポケ丼がきちんと収まる丈夫な紙袋に入れてくれました。

　わたしが日本人だと知って、「お箸にしますか」と言ってくれたので「お願いします」と言うと、割り箸を入れてくれました。「おてもと」という言葉に、なんだか懐かしくなりました。「サラダが食べやすいでしょうから」と、フォークも入れてくれました。

　りえさんは、店のサイトにあった鮭のポケ丼、わたしは自分で具を選んで、タンパク質には鮭と鶏肉を選び、野菜もあれこれ選んでたくさん入れてもらいました。大きいサイズを選んだので一人分１３ユーロでしたが、サラダがたっぷりあり、野菜がたくさん食べられたのもうれしく、おいしかったです。よくばってあれこれ選びすぎたので、混ぜてしまうと、どの具がどれくらいあるかが分からず、味が混じってしまうと分かったので、次回にこの反省を生かしたいと思います。
　最近は、ペルージャ中心街には、日本人の方が経営するおいしい日本の家庭料理の店もあるのですが、学校からは遠く、またテイクアウトはできないようなので、あきらめました。
　通訳として日本からのお客さまの食事や買い物に同行するときに、時々「ごはんが食べたい。」とおっしゃる方がいらして、なんちゃって日本料理店にお連れしたり、リゾットのあるレストランを探したりすることがあります。留学生や旅行客としてペルージャにいらっしゃる方の中にも、たまにはごはんが食べたいという方がおいでのことでしょう。このポケ丼はそういうときに、日本料理と並んで、ごはんが手軽に食べられて、栄養のバランスのよい食事ができるいい選択肢ではないかと思います。店頭に置かれた紙に書いてある項目の中から、自分の好きな具や大きさを選んで印をつけていくので、イタリア語が分からないと少し苦労してしまうだろうとは思うのですけれども。
PokérCorso Cavour, 34 - PerugiaTel. : 388 358 4906Email: info@pokerperugia.itSito: https://www.pokerperugia.it

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)