イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

サリーナ島でおいしいカジキの包み焼き

 エオリア諸島を訪ね、カターニアに寄った9月のシチリア旅行では、地元の魚料理を何度か食べたのですが、

サリーナ島でおいしいカジキの包み焼き_f0234936_23522910.jpg
Porto di Rinella, Leni, Isola di Salina (ME), Sicilia 22/9/2023

今回の旅行中、わたしが一番おいしいと思ったのは、サリーナ島(Isola di Salina)の港の一つ、リネッラ港(Porto di Rinella)近くの店で食べた

サリーナ島でおいしいカジキの包み焼き_f0234936_23452208.jpg

Involtino di pesce spada、メカジキの包み焼きです。

サリーナ島でおいしいカジキの包み焼き_f0234936_23485196.jpg
12:55

 この日は、朝リーパリ島を出発し、サリーナ島(Isola di Salina)の港に午後1時頃に到着しました。上の写真は、船内の窓から撮影したものです。

サリーナ島でおいしいカジキの包み焼き_f0234936_04144237.jpg

 「港からも砂浜からも近い」と確信して、夫が宿検索サイトで選んだアパートは、夫が宿の主人に到着時刻を連絡したときに、実はどちらからも遠く、バスに乗って行く必要があることが分かりました。

 そこで、船が港に着いてすぐに、バス停へと向かったのですが、

サリーナ島でおいしいカジキの包み焼き_f0234936_04243464.jpg

12時50分発の便はすでに出てしまっていたため、午後2時5分の便を待たなければいけません。

 そこで、どうせ1時間待たなければいけないならと、わたしが旅行ガイドで調べて、港のすぐ近くにある、おいしいと評判のレストランで、昼食を食べることにしました。

サリーナ島でおいしいカジキの包み焼き_f0234936_04302658.jpg
Spiaggia di Rinella

 荷物を抱えて港からレストランへと向かいながら、港のすぐ近くが海水浴場になっていることに驚きました。

サリーナ島でおいしいカジキの包み焼き_f0234936_04315998.jpg

 昼食を食べたのは、こちらの店、Pa.Pe.Rò al Glicineです。

サリーナ島でおいしいカジキの包み焼き_f0234936_04401126.jpg

 唯一空いていた奥のテーブルに通してもらったので、そこから撮影した写真ですが、その席からも海が見えました。人が入ってしまうので写真を撮れませんでしたが、内装もすてきでした。

サリーナ島でおいしいカジキの包み焼き_f0234936_04414732.jpg

 夫はpolpette di Totano in Agrodolce、イカの甘酢がけを注文しました。

サリーナ島でおいしいカジキの包み焼き_f0234936_04500984.jpg

 リーパリ港で船に乗る直前に、バールでジェラートがたっぷり入ったブリオッシュを食べた夫が「あまりおなかがすいていない」と言うので、ミックスサラダは二人で一皿頼んだのですが、値段も8ユーロと高いけれど量も多かったので、

サリーナ島でおいしいカジキの包み焼き_f0234936_04532992.jpg

二人で分けてちょうどいいくらいの量でした。

 involtino「包み焼き」は、地方の郷土料理で、すでにブルカーノ島で牛肉の包み焼きや豚肉の包み焼きを食べたことがあり、カターニアでも、この店で食べたのと同じくメカジキの包み焼きを食べたのですが、他の具との相性もよく、魚の味がしっかり感じられ、かりっと焼けていたこの店のメカジキの包み焼きが、わたしには一番おいしかったです。

 昼食料金は二人で41.50ユーロです。今回の旅行中は、食事をレストランで食べると50ユーロ前後になりがちだったことを考えると、懐に優しい値段ではあるのですが、後からレシートを見返して、サービス料一人2ユーロはともかくとして、水一瓶が3.50ユーロなのを見て、驚きました。

 2時5分のバスに乗ろうと、ワインも飲まず、コーヒーも頼まずに、慌てて支払って、バス停に向かおうとしたら、店の人が「うちのグラニータはおいしいんですよ。残念ですね。」と言います。それでこの店には、サリーナ島を出発するときにも、船に乗り込む前に立ち寄って、わたしはコーヒーを飲み、夫はグラニータを食べました。

サリーナ島でおいしいカジキの包み焼き_f0234936_05083824.png
Google Maps

 行きは、グーグルマップを参考に、バス停から車道を登ってレストランまで歩いたのですが、

サリーナ島でおいしいカジキの包み焼き_f0234936_05100213.jpg

 帰りは、店を出て道路を渡ると、そこに港へと下っていく階段があることが分かったので、その階段を下って、バス停へと向かい、無事バスに間に合いました。なんと予定時刻の2分前にバスが出発したので、間に合って本当によかったです。

Pa.Pe.Rò al Glicine
Via Strada Provinciale, 16
Leni, Isola di Salina (ME), Sicilia
Tel. : 090 980 9161
FB : Facebook - Paperò "al Glicine"

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

Commented by meife-no-shiawase at 2023-10-06 06:19
メカジキの包み焼きですか~♪
なんとも美味しそうな。
おソースはオリーブ油と、バルサミコ酢でしょうか。
もうすでにハーブなどで味がついているのでしょうか。
お魚だからすごくさっぱりだけれどジューシーで(ちょっと矛盾。笑)直子さんが嬉しそうに召し上がっているのが目に浮かびますー。
Commented by cut-grass93 at 2023-10-06 09:44
お洒落なレストランと美しいビーチ
可愛く気持ちよさそうな小さなリゾートですね。
Commented by goodlifegirl at 2023-10-06 11:24
次のバスまでの一時間で、評判のレストランで美味しいランチを食べて2分前に到着して無事にバスに間に合う、このスムーズな動きはさすがですね(^^♪
ラッキーだし、旅慣れされていて調べて瞬時に行動されるからですね♪
お料理もどちらも美味しそうです!
Commented by ciao66 at 2023-10-06 16:46
メカジキの包み焼き、お団子みたいで美味しそうですね♪
偶然入ったお店が当たりで、海も見えて、バスの時間待ちもできて言うことなし、でしたね。
でも、2分前にバスが出てしまうとは!遅れたら大変でした。
こういうことが有るから、発車時間のギリギリではなく、少し待っているくらいの時間で、余裕を持って行動するのが大事ですね!
Commented by milletti_naoko at 2023-10-09 20:08
メイフェさん、とってもおいしかったです♪
ちょうど前日にもメカジキのステーキを店で食べたところだったのですが、こんなふうに包み焼きで食べるとさらにおいしいなあと思いました。おっしゃるようにソースはバルサミコ酢がお皿にかけてありました。たぶん何かハーブも包み込んでいたことと思います。
Commented by milletti_naoko at 2023-10-09 20:11
草刈真っ青さん、眺めもよく、食事もおいしい店で食べることができてよかったです♪

この日はあまりにも暑いので、結局夕方まで宿の部屋にこもりきりで、海水浴は楽しめなかったのが残念です。
Commented by milletti_naoko at 2023-10-09 20:13
goodlifegirlさん、無事にバスに間に合ってほっとしました。それにしても、バスが2分前に出発するとは!

料理がおいしくて、うれしかったです♪
Commented by milletti_naoko at 2023-10-09 20:21
ciao66さん、ちょうど待ち時間があるというときに、歩いてすぐ港から行けるところに、とびきりおいしい店があることが、旅行ガイドのおかげで分かって助かりました。

今思うと、この後はひどく暑い宿で、外も炎天下なので夕方まで休んで過ごしたので、慌てずにもっと店でデザートやコーヒーを楽しめばよかったなあ、そんな気がしています。でも夫ったら、せっかく島に着いたんだから早く宿に着きたいと、なぜか焦っていたんです。
by milletti_naoko | 2023-10-06 05:22 | Sicilia | Comments(8)