秋の読書 心身と宇宙語る本からダンテと『神曲』を語る本へ

　どんなに空が曇って雨が降っているときでも、その雲の上では太陽が輝いているように、悩んだりふさぎ込んだりしがちなわたしたちの精神や心も、その奥へと深く飛び込んでいくことができれば、愛や安らぎ、慈しみ、そして、宇宙を統べて自然を生み出すそのしくみの根底にあるのと同じ力やエネルギーに満ちている。瞑想などによって、その奥底にしばしばたどり着けるようになれば、あるいは、その奥底から意識を変えていけば、科学では説明が難しいような奇跡と言われがちな回復や治癒も起こり得る。

Bosco della Verna, Chiusi della Verna (AR), Toscana 16/7/2023
　この夏に読み始め、夫とラヴェルナの森で、ハンモックに揺られながら読んだこともあるディーパク・チョープラ著、『Quantum Healing』を、昨夜読み終えました。


　科学的に、また医学的に異議を唱える人もいるようなのですが、読み物としても、健康や生き方を考える上でも、とても興味深かったです。宇宙やわたしたちを構成する分子や体のしくみ、DNAや細胞、免疫システムが病気にどんなふうに対応していくかなどを、生物や化学を高校で勉強したのはとうの昔だったわたしにも分かるように、比喩を用いながら説明してあって、おもしろかったです。
　わたしたちが喜びや不安を感じるとき、そういう気持ちを受容して判断する機能は、脳ばかりではなく、腸や血管中の細胞など、多数の細胞にあるのであって、だから、気分や意識が健康に与える影響も大きいというくだりは、なるほどと思って読みました。「根拠のない自信」という言葉を聞きますが、一見根拠がなさそうに見える自信や希望を持つことで、いろいろなことが健康も含めてよい方向へとどんどん変わっていくということはあるだろうし、逆に、よい状況に置かれていても、不平不満ばかりでストレスをため込んでいては、やがては、人生も健康も、その影響を受けて悪い方に向かっていくこともあるのだろう、そんなことも思いました。
28/6/2023
　いつから読み始めたのか正確には分からないのですが、今年の６月末にこの２冊を並べて写した写真があるので、この頃に左の本を読み終えて、『Quantum Healing』を読み始めたのだと思います。

　やはりディーパク著の『What Are You Hungry For?』は、この本を主題として記事を書いたのは２０１８年１２月半ばですが、この記事を見ると、読み始めたのは同年の１０月初めであったようです。

　その後しばらくの間、日本の小説や歴史を語る本に夢中になったり、フランス語の再勉強をしようとフランス語の小説を読んだりしていたのですが、今年になってまたこの本を手に取ったのは、思いがけぬことに、５月に急に英語の仕事が入り、

通訳に加えて、会議の書き起こしや翻訳まですることになって、英語力を取り戻さなくてはと、英語で書かれたこの本を再び手に取ったためではないかと思います。もしくは、「読める英語の本が何かないだろうか」と探していたら、『Quantum Healing』が見つかって、著者が同じだからと２冊を並べて写真を撮っただけかもしれないのですが、５月から７月にかけては、まずは英語の仕事、７月にはさらに、やはり突然に入った３週間の日本語集中特訓講座の授業で慌ただしかったため、記憶が定かではありません。

18/1/2023
　パソコンの写真ソフトに保存された写真の中から「本」というキーワードで検索すると、こちらの写真も出てきました。
　ダンテや『神曲』について語る右の本、アルド・カッツッロ著の『A Riveder Le Stelle』の続きを、今日からは読んでいきたいと思います。２０２０年のクリスマスに夫が贈ってくれた本なのに、以来何度か読み始めては読みさしてしまったのは、上に書きましたように、他に読みたい本が次々に出てきてしまったからです。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)