イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

歯医者通い終わり出費も痛い歯は大切に

 今年初めて受け取ったクリスマスの贈り物は、なんと歯医者からで、包みの中には歯ブラシと歯磨き粉が入っていました。

歯医者通い終わり出費も痛い歯は大切に_f0234936_23335981.jpg

 前歯の裏側が欠けてしまったようだと、久しぶりに行った歯科医で、その歯も含めて三つの虫歯が見つかり、次々に治療を受けました。そうして、通院の最終日だった昨日は、イタリア語では俗に「歯の掃除」(pulizia dei denti)と呼ばれる歯石の除去」(ablazione del tartaro)をしてもらいました。

 「次回の来院、歯石除去は1年後でいいですよ」と聞いたのですが、クリスマス前は患者も多く、もし虫歯が見つかった場合、治療の間にクリスマス休暇が入ることも考えて、「11月の方がいいでしょうか」と言ったら、歯医者さんもその方がいいですねと言っていました。


 安い自己負担金でかかることのできる公共の地域保健所の歯科医は申請してから診てもらうまでに数か月かかりそうですし、ウンブリア州の場合はかつて治療がひどくてさんざんな思いをしたと親戚からも聞いているので、料金がすべて自己負担になって高くはありますが、私立の歯科医院にかかっています。夫が同僚や友人たちからの口コミから、治療が痛くないらしいと一時期通い、今はわたしだけがもう長い間通っているお父さんと娘さんの二人の歯医者がいる歯科医院は、前回までは一つの虫歯の治療につき80ユーロだったのですが、最近の物価高で、治療に必要な多くのものも値上がりしているとのことで、虫歯一つにつき100ユーロに値上がりしていました。歯石除去の70ユーロだけは変わっていなかったのですが、合計372ユーロという予想していたよりもさらに高い料金を、昨日は払うこととなりました。写真の領収書に372ユーロと書かれているのは、領収書に貼ってある収入印紙2ユーロの料金も含んでいるためです。

 2度に分割してもいいですよと娘さん歯医者は言ってくれたのですが、口座にお金が少ない方が倹約にもつながるからと、昨日一括で支払いました。円安がひどく進んだ今は、せめてはイタリアでユーロで稼いだお金で支払えるのがありがたいのですが、治療で歯が痛むだけではなく、懐にも痛い大きな出費となりました。


 今回治療した三つの虫歯はどれも痛みはまったく感じていなかったので、まだ小さいうちに見つかってよかったと思っていたら、どれもかなり大きな虫歯で、うち一つは神経にひどく近いところまで虫歯が進行していたので、もし治療後に神経に激痛があるようであれば神経を抜く必要さえあるとのことでした。以前なら、わたしが痛みを感じていてもレントゲンを使わないと虫歯が見つからないことも多かったのにどうしたことかと尋ねたら、「年齢が進むと神経が後退して、虫歯が大きくなってからでないと痛みを感じないことがある上に、三つのうち二つはすでに治療済みの歯であるために神経が後退していたのでしょう」とのことでした。初夏だったか、マウスピースの点検と歯石の除去のために来院するようにと歯科医から連絡があったとき、数か月にわたってオンライン会議の英日通訳の仕事があり、会議がいつ入るか分からず、予約が取りにくかったこともあって、結局行かないままでいたのですが、歯医者さんによると、わたしはもう1年以上も来院していなかったとのことです。歯茎のためにも歯の健康のためにも、これからは定期的に必ず歯医者に行かなければ、そうして、今度こそ歯を大切にして、できる限り食後はすぐに歯を磨こうと心に決めたのでありました。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ 

ブログテーマ:クリスマス
Commented by nonkonogoro at 2023-12-16 08:12
私は 子供の頃は虫歯がなかったので
歯磨きをいい加減にしてきた結果~
今は哀しい思いをしています。

毎食後の歯磨きと共にうがいをすることを
おススメします。
これ以上虫歯を増やさない為に
最近は真面目に歯の手入れに取り組んでいます。
naokoさんは まだまだこれから長年噛み続けないと
行けないので(笑)頑張ってくださいね~(#^^#)
Commented by ciao66 at 2023-12-16 09:56
クリスマスの贈り物が歯医者さんからくるとは、気がきいていると思ったのですが、そういうことだったとは・・・綺麗にラップされて、何だろうと思いますよね!でも気持ちは嬉しいですね。

歯の治療で、保険の効かない372ユーロの医療費はずっしり感が有りますね。
私も定期的に歯のチェックをして、歯石取りもしてもらっていますが、保険が効いていて、助かっているのだと感じました。
イタリアと日本の違いでしょうか。日本もたまにはいいことが有る?

「年齢が進むと神経が後退して、虫歯が大きくなってからでないと痛みを感じないことがある」というのは知りませんでした。

お疲れさまでした。どうぞお大事になさってください!
Commented by katananke05 at 2023-12-16 10:00 x
わたしは 子供ができてから
初めて虫歯が出た、、という状況で
歯は強い方でしょうけど
このところ1年以上はいってないなあ、、歯石取りにいくのですけどね〜
なんとか あの怖い思い したくないけど 来年は行かないとね〜
日本は健康保険で 安くできるから
ありがたいけど このような
歯医者さんからの クリスマスプレゼントは、、 ないなあ〜
Commented by cut-grass93 at 2023-12-16 10:54
恐ろしいぐらいに高いですね。
歯石ですか、普通に磨いておれば
歯石も虫歯も発生しないのですが
磨き方の問題ですね。
歯の裏側は歯ブラシのカカトで縦磨きすれば簡単ですよ。
裏側は歯茎の形状がとても素直なので表側より磨きやすいです。
Commented by koito_hari616 at 2023-12-16 16:33
こんにちは

歯を疎かにすると腎臓などの内臓器官に影響が出るようですよ
母が腎臓が悪いのですが医者から「歯の治療をするように」と、毎回言われていました
インプラントだから虫歯は無いの。。と、言っておりましたが
どうなんでしょうね、その方が怖いです
腎臓が悪くなると透析をしなくちゃいけませんから。。
恐がらせてゴメンナサイ💦
Commented by milletti_naoko at 2023-12-16 17:08
のんさん、歯磨きって大切ですよね。
わたしは子供の頃にも虫歯があったのに、歯を
大切にできていなくていけません。

ありがとうございます。わたしは歯並びがひどく
悪いからと、歯医者さんに口腔洗浄機ジェットウォッシャー
(おそらく日本語ではそうなるのではないかと)の購入を
強く勧められました。できるだけ早く買って、磨き残しを
取り除いて歯と歯茎の健康を守れるように頑張ります!
Commented by milletti_naoko at 2023-12-16 17:15
ciao66さん、出費は辛いですが、歯を大切にしてくださいという
贈り物はありがたいです。夫や義父は歯医者は違うのですが、千ユーロを
超えるような治療をせざるを得なかったことおもあり、そこまで悪化
することのないように気をつけなければと感じています。

温かいお言葉を、ありがとうございます。
Commented by milletti_naoko at 2023-12-16 17:18
katananke05さん、それはまあなんとうらやましい!
わたしは歯並びがひどく悪いので、歯の間に何かが
残りやすい上に、エナメル質が弱く、さらに歯ぎしりを夜中に
するので、数年前の一時期健康な歯などが欠けてしまうことが
何度かあって、結局それはマウスピースを作ってもらってほぼ
解決しました。
Commented by milletti_naoko at 2023-12-16 17:20
草刈真っ青さん、もともと日本に比べると高い出費なのに、
虫歯が三つもあり、値上がりのために高くなってしまいました。
それがわたしはひどく歯並びが悪いので、気をつけて磨いていても
なかなか難しいんですよ。
Commented by yuta at 2023-12-17 06:32 x
自分の経験では日本の歯科医院も完全に仕切られた個室あるいは簡単に仕切られた個室で、
何人もが横に並んで治療を受けるということはなかったです。
Commented by milletti_naoko at 2023-12-17 07:58
yutaさん、ありがとうございます。
過去記事も読んでくださったんですね。
同じ日本やイタリアの歯医者でも地域や歯科医によってやはり
いろいろと違うのですね。
Commented by tawrajyennu at 2023-12-17 10:58
こんにちは♪
歯は本当に大切だと私も今、実感しています。
思いがけない歯医者さんからのプレゼント、ありがたいですね。
私の子どもの頃は、歯磨き指導などあまりなく・・・・
いい加減にしていた気がします。
歯自体よりも歯と歯茎の間をきちんと綺麗にしないと
いけないのですよね。
それをしてなかったので、今歯医者通いをしています。
そして毎食後の歯磨きを歯間ブラシで歯茎の掃除をしています。
それにしても、保険を使わないと372ユーロもするとは
痛い出費ですね。
Commented by milletti_naoko at 2023-12-17 17:08
タワラジェンヌさん、もっと日々歯を大切にして、
そうして1年に一度は歯医者に行かなければと反省しました。
今度こそ歯の健康のために毎日気をつけていきたいと思います。
Commented at 2023-12-17 21:32
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by milletti_naoko at 2023-12-18 02:03
鍵コメントの方へ

こちらこそすみません。
大変失礼をいたしました。
by milletti_naoko | 2023-12-15 23:50 | Salute | Comments(15)