イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

久しぶり皆で集いピザの宴 夫手作りのケーキでお祝いありがとう

 昨晩は義弟夫婦がピザの宴に招待してくれたおかげで、先月の義父の誕生日以来、1か月ぶりに大家族で集うことができました。

久しぶり皆で集いピザの宴 夫手作りのケーキでお祝いありがとう_f0234936_22491470.jpg

 誰かしらが旅行に出かけていたり体調を崩したりしていて、日曜日の大家族での昼食に集まれずにいたので、皆で祝えずにいたわたしの誕生日も、機会をとらえて祝ってもらいました。

 義弟が焼いてくれたピザはどれもおいしくて、

久しぶり皆で集いピザの宴 夫手作りのケーキでお祝いありがとう_f0234936_22555678.jpg

夫が焼いてくれたオレンジの香りと花に包まれたチョコレートケーキもおいしく、皆に祝ってもらえてうれしかったです。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ 


ブログテーマ:今日いち「ハピネス」だった事
Commented by nonkonogoro at 2023-12-23 08:31
久し振りに ご家族皆さんでランチに集まることができて
良かったですね~(#^^#)
義父さまもお元気そうですね。

チョコレートケーキも とっても美味しそうですね。
中身はスポンジでしょうか?
Commented by cut-grass93 at 2023-12-23 08:49
イタリアって
あの小さな村のテレビ見てても
家族親戚がたまに寄り集まって
こうして食事会するんですね。
いい風習ですね。
日本では法事でもない限りありえない。
それも外食だよ。
そもそも家が小さいし。
Commented by katananke05 at 2023-12-23 10:41 x
毎度ながら 夫様のお手製ケーキ
とても美味しそうだし
とてもとても 助かる「お仕事」ですね〜
ひとをまねいたときに 料理の他のデザートも悩みのタネで、、
だんだん手抜きになり 果物だけとか、、 ほんとわたしの 夫も
もうすこし 食べる方だけでなくて
作る方も興味持ってくれたらと
今更に思います(長男は けっこう玄人はだしで 料理をこなしますが、、 建築家には よくいる傾向かもね)
Commented by koito_hari616 at 2023-12-23 14:18
こんにちは

皆さまに祝ってもらえるのは本当に幸せな事ですね
お義父さまもお元気そうで良かったです
ピッザとご主人さまのチョコレートケーキ、とっても美味しそうです♪
手前の若いお嬢ちゃんたちはキディちゃんが好きと仰っていた
姪っ子さんたちでしょうか??
可愛いく成長されて。。。
Commented by pothos9070 at 2023-12-23 16:44
お誕生日のお祝い、おめでとうございます^^
皆さん良いお顔をなさっていますね~
オレンジトッピングのチョコケーキというのは初めて拝見。
チョコとオレンジって合うんですよね~
ご主人様、さすがです♪
食べる前のピザも見たかった(笑)
Commented by ciao66 at 2023-12-23 17:32
皆さん勢ぞろいできて良かったですね!
美味しいピザで満足だった、という表情でしょうか。
笑顔が揃って素晴らしいです。
やはり元気なのがなによりでしょう。
チョコとオレンジのケーキは思いつきがいいですね。
どんなお味になるのか、想像すると美味しそうです♪
あらためてお誕生日おめでとうございます!
Commented by yuta at 2023-12-24 07:13 x
お誕生日おめでとうございます。
イタリアでは大家族が集まるというのは重要なことですね。
日本はだいぶ前から核家族化して家族が揃うのは正月と冠婚葬祭くらいです。 - -;
ご主人が作ったチョコレートケーキおいしそうです。
器用なんですね。
Commented by milletti_naoko at 2023-12-26 07:36
のんさん、ありがとうございます
ケーキの中身はオレンジ風味のスポンジケーキでした。
Commented by milletti_naoko at 2023-12-26 07:38
草刈真っ青さん、こんなふうに普段から
家族のつながりを大切にしていること、すばらしいなあ
と思います。
Commented by milletti_naoko at 2023-12-26 07:49
katananke05さん、おいしいケーキを作ってくれて
うれしかったです。
Commented by milletti_naoko at 2023-12-26 07:53
結うさん、こんばんは。ありがとうございます。
そうなんです。もう大学生で、時の経つはやさに
驚いています。
Commented by milletti_naoko at 2023-12-26 07:56
ぽとすさん、ありがとうございます♪
オレンジとチョコレートの組み合わせは、イタリアでは
意外と多いんですよ。

お義母さんのレシピに、夫たち3兄弟が好きだったオレンジ
ケーキがあったらしく、わたしがチョコレートのコーティングが
好きだからと、それでチョコレートで包んでくれたのではないかと思います。
Commented by milletti_naoko at 2023-12-26 07:57
ciao66さん、ピザはみんな大好きなので、こうして
ピザを食べながら皆で集うことができてよかったです。
オレンジの風味のおいしいケーキでした♪
ありがとうございます。
Commented by milletti_naoko at 2023-12-26 08:00
yutaさん、ありがとうございます。
イタリアでこうして家族がしばしば集まるのは、すばらしい
慣習だなあと思います。
チョコレートケーキ、おいしかったです♪
by milletti_naoko | 2023-12-22 22:58 | Famiglia | Comments(14)