イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

クリスマス控えたノルチャ 地震で崩れ落ちた教会久しぶりに見えてうれしいファサード

クリスマス控えたノルチャ 地震で崩れ落ちた教会久しぶりに見えてうれしいファサード_f0234936_07151126.jpg
 12月24日日曜日は、クリスマスを翌日に控えたノルチャを訪ねました。

クリスマス控えたノルチャ 地震で崩れ落ちた教会久しぶりに見えてうれしいファサード_f0234936_07113138.jpg
Norcia (PG), Umbria 24/12/2023

 中心広場の大きなクリスマスツリーの下には、たくさんの小人たちの人形やその小さな家があり、夜にはきっと子供たちが楽しみに訪ねるのではないかと思います。



 2016年の8月以来しばしば起こった強い地震に耐え続けた聖ベネデット教会は、10月30日の朝、M6.5の地震で正面など一部を残して崩れ落ちてしまいました。以後は長い間、かろうじて残ったファサードは崩れ落ちた裏側が見えるばかりで、正面は前に組まれた仮設足場のために見ることができずにいました。


クリスマス控えたノルチャ 地震で崩れ落ちた教会久しぶりに見えてうれしいファサード_f0234936_07151126.jpg

 そのファサードも修復が進みつつあり、今日は久しぶりに見ることができました。柵の向こうではありますが、教会脇の壁やポルティコもかつてのように再建ができているように見えました。鐘楼もようやく姿が見えるようになり、再び教会に入れる日も遠くないのではないかとうれしく思いました。

クリスマス控えたノルチャ 地震で崩れ落ちた教会久しぶりに見えてうれしいファサード_f0234936_07285804.jpg

 と言っても、教会の後方の脇の壁は、仮設足場が組まれているため、今もなお再建中なのだと思います。上の写真の右端に、どういうわけかカタカナの落書きがあるのですが、トリュフの後になぜか「オ」があることから、日本人ではない人による落書きではないかと推測しています。

クリスマス控えたノルチャ 地震で崩れ落ちた教会久しぶりに見えてうれしいファサード_f0234936_07371138.jpg

 まだ24日とあって、中心街に設置されたプレゼーペには、まだ幼子イエスの姿がありません。左上には地球儀があり、その下に「平和」(Pace)、「戦争反対」(No alla guerra)と書かれています。

 戦争のない平和な暮らしを世界中の人が享受できる日が、一刻も早く訪れますように。

クリスマス控えたノルチャ 地震で崩れ落ちた教会久しぶりに見えてうれしいファサード_f0234936_07421775.jpg
Castelsantangelo sul Nera (MC), Marche

 カステッルッチョの高原を歩き、夕焼け空の下、マルケ州川へと山を下ると、カステル・サンタンジェロの広場のイルミネーションがきれいでした。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ 

ブログテーマ:クリスマス
Commented by cut-grass93 at 2023-12-25 09:00
ホンマ来年はどうなるのでしょう。
トコトン戦争をやるとイスラエルは言っているし
戦争は終わりそうにない。
比較的安心なクリスマスはこれが当分の見納め?

私の友人は「もう既に第三次世界大戦に突入している」
とまで言っています。
日本は大丈夫か、キシダではどうにもならないのだろうな。
Commented by koito_hari616 at 2023-12-25 14:24
なおこさん、メリークリスマス♪

再建築が進んでいるのですね
聖ベネデットと言うのは聖ベネディクト なのでしょうか?
イブの夜には幼子イエズスさまも飾られたのでしょうね♪
Commented by milletti_naoko at 2023-12-26 08:26
草刈真っ青さん、どうか本当に国民のことを考えてくれる、
平和を大切にする人が世界各国の指導者となってくれますように。
Commented by milletti_naoko at 2023-12-26 08:27
結うさん、クリスマスおめでとうございます♪
そうなんです。イタリア語では聖ベネディクトが
聖ベネデットになるんです。

おっしゃるように今はもう幼子イエスも登場している
ことでしょう。
Commented at 2023-12-28 08:54
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by milletti_naoko at 2023-12-28 17:09
鍵コメントの方へ
おめでとうございます。そして、ありがとうございます。
by milletti_naoko | 2023-12-25 07:44 | Umbria | Comments(6)