イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

Buon Natale ペルージャからクリスマスおめでとうございます

 クリスマスおめでとうございます。

Buon Natale ペルージャからクリスマスおめでとうございます_f0234936_20453980.jpg

 今朝はうちの近くの教会のミサに夫と二人で参列しました。

Buon Natale ペルージャからクリスマスおめでとうございます_f0234936_20465997.jpg

 教会の入り口にも

Buon Natale ペルージャからクリスマスおめでとうございます_f0234936_20473017.jpg

祭壇にもプレゼーペが設置されていました。

Buon Natale ペルージャからクリスマスおめでとうございます_f0234936_20475338.jpg

 昨夜、夫が就寝してから、夫への贈り物をクリスマスツリーの下に置きに行くと、贈り物を下にずらりと並べたツリーのきらめく明かりが、床に映り、壁を彩ってきれいです。

Buon Natale ペルージャからクリスマスおめでとうございます_f0234936_20483868.jpg

 まもなく大家族でのクリスマスの祝いの昼食が始まります。

 皆さんにとって、うれしいことの多い1日となりますように。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ 

ブログテーマ:クリスマス
Commented by katananke05 at 2023-12-25 23:06 x
わたしは イブの昨夜は 六時からの夜半のミサに出席 しましたが
例年になく 集まりが少なく
例年は 後ろに椅子のない方もおおぜい 立ったままの状態でしたのに
ちらほら 空席があったり、、
祭壇の花も 赤い色でなく
黄色の花の集まりだったので
さむざむしいような、、
どういうことでしょうね〜
街も 静かでした〜
不思議な感じで さびしいようなクリスマスでしたよ〜
騒がしくないのは好ましいけど
あまりにしずかなのも、、ね〜
家では 今日の25日
取り寄せたカニと チキンレッグ(これは買ったです)それに海老の塩焼き サラダなどをしたので ちょっと豪華な 夕食でしたよ〜
Commented by kazu at 2023-12-26 06:04 x
なおこさん、お久しぶりです。今イタリアにいます。といっても明日帰国なのですが。皆さん、お変わりなくいらっしゃるようで、特にマッダレーナちゃんたち姪御さんがすっかりレディになっておられるのに驚きます。ナターレはいつもお忙しいなおこさんなのでお電話も控えましたが、どうかいつまでもお元気でお過ごしください。ミラノから、Buon Natale!素敵なクリスマスになりますように!
Commented by milletti_naoko at 2023-12-26 08:05
katananke05さん、人が少ないのは残念でしたね。
祭壇の花が黄色いというのは何か意向があってのことでしょうか。
不思議ですね。

おいしい宴でクリスマスを祝われたようで何よりです。
Commented by milletti_naoko at 2023-12-26 08:09
kazuさん、お久しぶりです。この冬もイタリアにいらしたのですね。
ばたばたしていて、コメントのお返しのできていない記事もたまってしまって
いたのですが、できればまたいつかお会いできますように。
ペルージャに来てくださったときのこと、懐かしく覚えています。
今もあのとき購入したデルータの陶器が、台所で活躍してくれているんですよ。
そうなんです。姪たちもすっかり大きくなりました!
kazuさんもどうかお元気でお過ごしくださいね。
ミラノはいつか行きたいなあと願いつつ行けないままでいます。
特にユニクロができてからは。 どうかよい年末年始の日々をお過ごしくださいませ。
Commented by nonkonogoro at 2023-12-26 08:14
プレゼーペ については
naokoさんのブログで 初めて知りましたが
今年も 素敵な画像ありがとうございます。
これは イタリアだけの習慣なのでしょうか~

そちらでは
まだまだクリスマスの余韻が続くことでしょうが
日本のお店では 今日から きっぱり迎春モードに
切り替わっていることでしょう。
Commented by milletti_naoko at 2023-12-26 08:32
のんさん、こちらこそコメントをありがとうございます。
カトリック教の慣習で、世界の他の国でも作っているところが
あるようなのですが、家や教会で飾ることが多いのはイタリアでは
今もカトリック教徒が多いということもあるのでしょうね。
Commented by cut-grass93 at 2023-12-26 09:08
ミニチュアかなと思ったらポインセチアの鉢植えをみて驚きました。
結構大きい (^^♪

そして綺麗ですね。さすが元祖プレゼーペの国。
Commented by koito_hari616 at 2023-12-26 14:59
なおこさんに、メリークリスマス✨✨

地球が争いもなく平和であることを祈ります
Commented by ciao66 at 2023-12-26 16:36
Buon Natale!
教会のプレゼーベがパノラマのように大きくて立派ですね!
ところで、祭壇がピカソの絵のようにキュビズム風になっているのは、
とても独創的で、こういうの初めて拝見しました。
賛否両論あるかもしれませんが、十字架も有りますし、後光が差しているようでも有り、これいいね!と思いました。
Commented by getteng at 2023-12-26 21:37
naokoさん
さすがはPresepioの本場だけありますね。
60数年前にイタリア国から寄贈された当地のそれをぜひご覧あれ。
24日・25日にupしております。
Commented by cut-grass93 at 2023-12-26 22:04
コメントしたはずなのに、どこかで迷子に。。。
最近よくあるトラブル。

さすがイタリアですね。
美しいし、夢の国。
小さいのかと思ったらポインセチアをみると
全体はとても大きい。素晴らしいです。
Commented by tawrajyennu at 2023-12-27 10:05
遅ればせですが・・・・メリークリスマス!

プレゼーベが綺麗ですね!
プレゼーベは、ドイツで初めて見たように思います。
イタリアのクリスマスには、欠かせないものなんですよね。

煌めくツリーがとても綺麗です。
ご家族そろっての昼食会、賑やかに楽しく過ごされたのでしょうね。
Commented by milletti_naoko at 2023-12-28 06:11
草刈真っ青さん、そうなんです。イタリアではプレゼーペは小さいものから大きいものまでいろいろあるんですよ。

今年はちょうど初めてのプレゼーペから800年の記念の年なのだそうです。
Commented by milletti_naoko at 2023-12-28 06:18
結うさん、ありがとうございます。
どうかすてきな年末年始の日々をお迎えくださいませ。
Commented by milletti_naoko at 2023-12-28 06:32
ciao66さん、この祭壇画は、確かモザイクではないかと思うのですが、わたしたちの結婚式を執り行ってくれた今は亡き神父でもあり画家でもあったドン・ネッロの作品なんです。

わたしも温かさや希望にあふれるドン・ネッロの作品が好きです。ペルージャの新しい教会には、ドン・ネッロの手になる絵が多いんですよ。展覧会を訪ねたこともあるのですが、いつか記事にしようと思ったまま書かぬままでいるようで、でも、とりあえず次の記事で絵を一つずつだけですが紹介しています。

・愛をこめ情熱をかけたものだけが
 https://cuoreverde.exblog.jp/30983536/

・ミジャーナのうちの秘めたる宝物
 https://cuoreverde.exblog.jp/30194847/
Commented by milletti_naoko at 2023-12-28 06:41
gettengさん、ありがとうございます。
慌ただしくしていて拝見できずにいましたが、
それでは今からおうかがいいたしますね。
Commented by milletti_naoko at 2023-12-28 06:46
草刈真っ青さん、クリスマス前後は慌ただしかったので、
コメントを承認することができずにいました。
2度も書いていただくことになってしまってすみません。
Commented by milletti_naoko at 2023-12-28 06:48
タワラジェンヌさん、ありがとうございます。
そうして、クリスマスおめでとうございます。

プレゼーペ、ドイツでご覧になったことがおありなんですね!
今年はちょうど、アッシジの聖フランチェスコが歴史上初めてのプレゼーペを設置してから800周年の記念の年なのだそうです。
by milletti_naoko | 2023-12-25 20:49 | Feste & eventi | Comments(18)