イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

お誕生日おめでとう海を装うテーブルきれいケーキおいしくにぎやかに更けゆく夜

 3月2日土曜日は、夫と義弟の30年来の友人の60歳の誕生日で、他の多くの人たちといっしょに、わたしたちも祝いの夕食に招待され、誕生日をお祝いしに行きました。

 大勢が席を立っては、前菜やパスタ、ケーキなどを取りに立つという形式のパーティーで、8時半に集まってから、実際に何かを口にできるまでに、1時間ほど待つことになったのですが、

お誕生日おめでとう海を装うテーブルきれいケーキおいしくにぎやかに更けゆく夜_f0234936_10284112.jpeg

ヨットが趣味の友人のために、恋人が海をあしらったテーブルの雰囲気がすてきで、前菜を食べるまでの間、皆とのおしゃべりと音楽を楽しみました。

 大勢が集まる会で席を立つ機会もあるからと、カメラは持参しなかったので、写真はすべて携帯電話で撮影したものです。

お誕生日おめでとう海を装うテーブルきれいケーキおいしくにぎやかに更けゆく夜_f0234936_10362130.jpeg

 前菜で野菜もたくさん食べられたのが、ありがたかったです。このあと食べたポルケッタのパニーノと、ラグーのパスタもおいしかったのですが、

お誕生日おめでとう海を装うテーブルきれいケーキおいしくにぎやかに更けゆく夜_f0234936_10544459.jpeg

なんといってもおいしかったのは、生クリームたっぷりでイチゴが載ったケーキです。実は、用意された大きな誕生ケーキは他にあったのですが、同じテーブルにグルテンアレルギーの男性がいて、その男性用に別に用意されていたこちらのグルテンフリーのケーキが一人分としてはかなり大きいからと、その男性がわたしたちにも分けてくれました。わたしがイチゴが好きなのでうれしいと言ったら、イチゴをもう一つ載せてくれた上に、このあと、さらに大きな一切れを皿に盛って、わたしのところまで運んでくれました。

お誕生日おめでとう海を装うテーブルきれいケーキおいしくにぎやかに更けゆく夜_f0234936_10391390.jpg

 懐かしい日本のショートケーキを思わせるとてもおいしいケーキだったので、たくさん食べられてうれしかったです。

 食べ始めたのが9時半、ケーキを食べ終えたのが真夜中の前で、1日の超過カロリーが大ざっぱに計算して722kcalとなり、朝が恐ろしくはあるのですが、大勢に祝ってもらって友人もうれしそうで、わたしたちも他の友人たちとのおしゃべりと食事を楽しみ、友人の60歳の誕生日を祝うことができて、よかったです。

 イタリア時間で午前1時半頃に帰宅し、ただいま午前2時50分です。というわけで、そろそろ消化もできたでしょうから、床につくことにいたします。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

Commented by kazureru914419 at 2024-03-03 19:34
こうして外国の話を聞かせて頂くと勉強になります
ありがとうございます m(__)m
Commented by non at 2024-03-04 08:54 x
パスタもイチゴケーキも
とっても美味しそうですね。
真夜中まで続く バースデーパーティ~
イタリアン~ですね。(#^^#)

昨日は
自治会の河津桜お花見で
終了後 役員だけで 手作り持ち寄りランチ~
(私は食べる方だけ)
なんと 私は 若い方から二人目位?!
老人会ではないのですけれど(笑)
Commented by milletti_naoko at 2024-03-04 19:38
kazureru914419さん、こちらこそうれしいコメントを
ありがとうございます♪
Commented by milletti_naoko at 2024-03-04 19:42
のんさん、特にイチゴケーキがとびきりおいしかったので
うれしかったです♪ DJもいて、かつて夫たちが若い世代に
はやった曲から最近のサンレモ音楽祭の歌まで、幅広い様々な歌が
始終かかっていて、皆もそういう歌を懐かしんだりしていました。

自治会のお花見、役員の仕事を若い人はきっと忙しいからなどと
理由をつけて断ってしまいがちなのでしょうね。お疲れさまです。
Commented by ciao66 at 2024-03-05 17:11
イチゴが載ったケーキの魅力には抗いがたい!
楽しんだ700kcalは後で運動でお返ししましょう♪

テーブルの海のディスプレイが
タコに魚に、ヒトデに貝、なんとも秀逸ですね!
Commented by milletti_naoko at 2024-03-05 23:47
ciao66さん、このケーキ、最近というか近年食べた中で
一番おいしかったです!

週末に続いて月曜もつい食べすぎて(日曜のデザートが余っていたのです)
今日はルパンを見に行ったあとハンバーガーを食べる予定なので、
ゆっくりとまた食事と運動で増えた体重と脂肪を撃退していこうと
思います。

テーブルの海の装いにたくさんの愛情も感じて、すてきだなあと思いました。
Commented by meife-no-shiawase at 2024-03-06 00:38
ご友人のお誕生日会。おめでとうございます。
賑やかに過ごされたようで良かったです。
ラグーのパスタ、大好物ですー!
それにお野菜も色々と美味しそうです。

こういう時はカロリーを気にせず。笑。

Commented by milletti_naoko at 2024-03-06 06:20
メイフェさん、ありがとうございます♪
メイフェさんがご両親と召し上がったお料理もどれもおいしそうですね!
ラグーのパスタも野菜も、そうしてケーキもとてもおいしかったです。
おっしゃるとおりですね。あんまりおいしいので、真夜中でも
迷わずたくさんのケーキをありがたく食べました♪
by milletti_naoko | 2024-03-03 10:51 | Altro | Comments(8)