美しきマテーラ 荒廃・困窮から世界遺産・欧州文化首都に、World Voice 連載

　今でこそ歴史や風景の美しさに魅かれて多くの人が訪れるマテーラが、第二次世界大戦後には人口が増えたために保健衛生的な環境が劣悪になり、国の恥とさえ言われ、一時期は、町の洞窟住居のある地区は人が住まぬ地域として、荒廃するに任せようとさえ考えられていたのだということ。そのマテーラの再生に向けて国や住民が動き出したのは、反ファシズム運動を行って１９３５年に今のバジリカータ州に流刑となった作家、カルロ・レーヴィの小説とマテーラの洞窟住居や農民文明を守り、その価値を活用しようという主張のおかげだということ。

　マテーラを舞台とする推理ドラマが、日本で３月４日に放映されると知ったときから、それをずっと寄稿記事として書こうと考えていたのに、何かと慌ただしい日々が続き、また、他の仕事や家事などで中断してしまうと、続きを書くのにまた調べ直す必要が出て来たりしたために、書き上げたのが３月１５日となってしまいました。日中、そして夜も夫がいるときは、なかなか執筆に集中できないので、今午前２時５３分ではありますが、先ほどようやく書き上げることができました。

　「美しきマテーラ 荒廃・困窮から世界遺産・欧州文化首都に」という題で、ニューズウィーク日本版の姉妹サイト、World Voiceに寄稿しています。

https://www.newsweekjapan.jp/worldvoice/ishii/2024/03/post-61.php

　よろしかったら、お読みいただけると幸いです。

　記事中で言及しているカルロ・レーヴィ（Carlo Levi）の小説、『Cristo si è fermato a Eboli』は、日本では、『キリストはエボリで止まった』という題で、岩波文庫から翻訳が出ています。
　わたしがこの小説を読んだのは２２年前で、昨年だったか、イタリアのテレビで映画の放映も見ることができました。小説を読み返し、映画を見返す時間がないので、当時読書記録を取っていたノートに書いた感想を参考にしました。
　寄稿記事は１記事につき１０００〜２０００字程度であるべきなのに、２８００字を超えてしまったため、小説と作家の社会的活動による貢献が大きいということをざっと説明した前半部分だけをとりあえず今の段階で一つの記事として投稿し、マテーラで人が再び暮らせるようになり、世界遺産となるまでのいきさつを詳しく述べた後半は、後から別の記事、続きとして投稿することにしました。読まれて、どうも尻切れトンボだという印象を受けた方もいらっしゃることと思いますが、それはそういう事情からです。
　もう午前３時を過ぎてしまいました。それでは皆さん、お休みなさいませ。
　これまでに載せていないマテーラの写真を選ぼうと、写真選びにも時間をかけたのですが、これがいいと選んだ写真は、別の写真ではあっても、以前にも載せたのと同じ風景を写した写真となっています。以前に使った写真よりも広い範囲が写っているので、その分写真に写る教会や家は小さくなるのですが、町並みがどんなふうに続いているかがこの方がよく分かるのでいいだろうと判断いたしました。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)