イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

湖の夕景きれい料理おいしく再会うれしい湖畔の店営業再開

 トラジメーノ湖(Lago Trasimeno)の岸辺にあるお気に入りのレストランが、今年も春分の頃に営業を再開しました。

湖の夕景きれい料理おいしく再会うれしい湖畔の店営業再開_f0234936_22332920.jpg
Giramondo Ristorante Pizzeria, San Feliciano, Magione (PG), Umbria 8/4/2024

 昨夕、午後8時過ぎに店に着いたときには、もう日が沈んでいましたが、それでも席から見えたたそがれつつある湖の夕景がきれいでした。

湖の夕景きれい料理おいしく再会うれしい湖畔の店営業再開_f0234936_22391368.jpg

 せっかくだから、そうして久しぶりだからと、料理を注文したあと、カメラを片手にトラジメーノ湖へと向かいました。

湖の夕景きれい料理おいしく再会うれしい湖畔の店営業再開_f0234936_22403110.jpg

 この日は夕日が雲に沈んでしまったようですが、それでも地平線近くの空がほんのりと赤らみ、

湖の夕景きれい料理おいしく再会うれしい湖畔の店営業再開_f0234936_22415432.jpg

湖に映っています。

湖の夕景きれい料理おいしく再会うれしい湖畔の店営業再開_f0234936_22421678.jpg

 店に戻ろうとふり返ると、東の空は深い青い色をしています。

湖の夕景きれい料理おいしく再会うれしい湖畔の店営業再開_f0234936_22435545.jpg

 わたしはグリルで焼いた鶏の胸肉に、チーズとルーコラ、トマトを添えた料理を、夫はトマトソースとモッツァレッラに加えてアンチョビとゆで卵が載ったサルデーニャという名のピザを食べました。

 やっぱりピザはこの店がおいしいと、夫は大満足です。

湖の夕景きれい料理おいしく再会うれしい湖畔の店営業再開_f0234936_22465959.jpg
28/3/2024

 一方、今年初めて店を訪ねた先週は、わたしはヨーロピアン・パーチの串焼きに赤玉ねぎの甘酢煮を添えた料理、夫は辛口サラミの載ったピザを注文しました。

 昨日の鶏肉料理もおいしいのですが、やはりお気に入りは、この湖の魚の串焼きです。

湖の夕景きれい料理おいしく再会うれしい湖畔の店営業再開_f0234936_22494444.jpg

 午後7時半頃まで日本語の授業があったため、この日も到着したのが午後8時過ぎになり、3月28日で、まだ冬時間だったため、外はもう真っ暗でした。

湖の夕景きれい料理おいしく再会うれしい湖畔の店営業再開_f0234936_22511982.jpg

 でも、よくよく見ると、わたしたち二人がガラスに映っているのに気づいて、写真を撮りました。



 店長をはじめ、給仕の人やピザ職人など、懐かしいなじみの店の人たちの顔を見て、言葉を交わせるのもうれしいです。これからはまた日も長くなり、おいしい食事と共に美しい夕景が楽しめる日も増えてくるだろうと思うと、今から楽しみです。

**************************************************************************************************
Che bello! Anche quest'anno potremo trascorrere tante sere liete
con bel tramonto, piatti buoni, atmosfera accogliente
al Giramondo Ristorante Pizzeria.
***************************************************************************************************

Giramondo Ristorante Pizzeria
Via Gandhi, 29 - San Feliciano, Magione (PG), Umbria
Tel. : 075 841059
Email: ristorantegiramondo@live.it
FB. : https://www.facebook.com/giramondosanfeliciano


Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

ブログテーマ:今日いち「ハピネス」だった事
Commented by ciao66 at 2024-04-10 15:38
待ち望んでいたいつもの店が再開して、
お気に入りの食事が出来て、良かったですね♪
テラス席は眺めは良くても、まだ寒い時期だったでしょうか。
毎回少しづつ違うような、静かな湖畔の眺めもいいですね!


Commented by kotaro_koyama at 2024-04-10 16:03
ここは僕も好きなお店です!
Commented by milletti_naoko at 2024-04-10 17:37
ciao66さん、ありがとうございます。
夏時間になって少しずつ暖かくもなり、この店での
食事と夕景が楽しめる機会が増えると思うとうれしいです♪

休業中に、これまでは透明ビニールのカーテンで覆われていた脇の
テラスも磨き抜かれたガラス張りとなり、温かい中、風景を楽しみながら
食べられるようになりました。
Commented by milletti_naoko at 2024-04-10 17:38
こうたろうさんもですか!
ひょっとしたらいつかたまたまお会いできる機会が
あるかもしれませんね。
Commented by pothos9070 at 2024-04-10 18:38
お料理を注文してから湖畔に出て写真を撮って来ることが
できるくらいの、ゆったりした時間が流れているんですね♡
良い時間だなぁ。
その時間の流れ方って素敵です♪
お料理や景色を楽しむって、こうでなくてはと思います。
私もお料理を楽しみながら待つなんて経験をしてみたいものです(^-^)
Commented by milletti_naoko at 2024-04-11 15:52
ぽとすさん、本当は店にも夫にも失礼なのですが、店の人も顔なじみで、
久しぶりだからと分かってくれているので、こうして行くことができます。
あまりきれいな夕景でゆっくりしすぎると、戻ったときに料理が来ていることも
あるのですが、この日は急ぎ足で行って撮ってすぐに戻ったので、料理に
間に合いました。

もう日が暮れてから時間が経っていたので、食べている間にとっぷりと
暮れてしまいましたが、しばらくの間でもこうして美しいたそがれの風景を
楽しむことができてよかったです♪

夏になると、とびきりきれいな夕景を始終楽しみながら、食事することもできて、
お気に入りの場所です♪
by milletti_naoko | 2024-04-09 22:55 | Umbria | Comments(6)