イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

ゆく夕日見送りたそがれの湖畔で湖の魚料理

ゆく夕日見送りたそがれの湖畔で湖の魚料理_f0234936_23013994.jpg
 湖畔の店に食べに行こうよと、夫の誘いはいつも突然で、準備をしていつものトラジメーノ湖(Lago Trasimeno)畔の店に、

ゆく夕日見送りたそがれの湖畔で湖の魚料理_f0234936_22520411.jpg

かろうじて、日が沈みきる前に到着することができました。メニューも見ずに注文して、

ゆく夕日見送りたそがれの湖畔で湖の魚料理_f0234936_22541344.jpg

カメラを片手にすぐに岸辺に走ったのですが、夕日はあっという間に沈んでしまいました。

ゆく夕日見送りたそがれの湖畔で湖の魚料理_f0234936_22544858.jpg

 そうして、ずっと見慣れていて、風景の一部になっていた桟橋がなくなっていることに驚きました。

ゆく夕日見送りたそがれの湖畔で湖の魚料理_f0234936_22553384.jpg

 店の人に尋ねると、最近では湖の水位が低くなって、桟橋の下に水がないことも多いため、国の方からできれば撤去してほしいと言われて、取り去ったのだそうです。

ゆく夕日見送りたそがれの湖畔で湖の魚料理_f0234936_22562945.jpg

 店に戻ろうと湖に背を向けると、東の空では、白い月が高みへと昇りつつあります。

ゆく夕日見送りたそがれの湖畔で湖の魚料理_f0234936_22580796.jpg

 磨きこまれたガラス窓に、夕日にあからむ空や青い湖、緑の木々が映っています。

ゆく夕日見送りたそがれの湖畔で湖の魚料理_f0234936_22585382.jpg

 前回夫が、窓際の席は寒いからと窓から離れた席を選んだからか、昨日は最初から窓から一つテーブルを隔てた席に案内されたのですが、窓辺の他の席はもう他の客でいっぱいだったのに、わたしたちが風景を楽しめるためにでしょう、このすぐ近くの窓辺の席を店の人はずっと空席にしておいてくれました。

ゆく夕日見送りたそがれの湖畔で湖の魚料理_f0234936_23002610.jpg

 夫は辛口サラミの載ったピザ、わたしは湖の魚の串焼きに赤玉ねぎの甘酢煮を添えた料理を注文して、

ゆく夕日見送りたそがれの湖畔で湖の魚料理_f0234936_23013994.jpg

雲が夕色に染まり、少しずつたそがれていく湖の夕景を楽しみながら、

ゆく夕日見送りたそがれの湖畔で湖の魚料理_f0234936_23021655.jpg

食事をしました。

ゆく夕日見送りたそがれの湖畔で湖の魚料理_f0234936_23023192.jpg

 まだ4月半ばで、復活祭から3週間経つというのに、もう海外からの旅行客が大勢いることに驚きました。

 久しぶりに湖の夕景を楽しみながら食べることができて、うれしかったです。


Giramondo Ristorante Pizzeria
Via Gandhi, 29 - San Feliciano, Magione (PG), Umbria
Tel. : 075 841059
Email: ristorantegiramondo@live.it
FB. : https://www.facebook.com/giramondosanfeliciano

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

ブログテーマ:今日いち「ハピネス」だった事
Commented by gerneremake at 2024-04-21 00:28
素敵に嬉しい気遣いですね💓
辛口なのかしら?
我が家も鷹の爪を大切に使っています♪
イタリアだとオリーブオイルに漬け込むですよねq。 日本では胡麻油に鷹の爪でしょう。
我が家では、もっぱら乾燥させた鷹の爪を細い輪切り?ハサミで切って直接入れてます♪
一度庭で栽培したので数年分あります♪
Commented by koito_hari616 at 2024-04-21 11:44
こんにちは

風景も美しいのですが、お店の磨き込まれた窓ガラスは
とても気持ちがホッとします、清潔なお店なんだなぁ。。と
なので、細やかな気遣いが出来るのでしょうね
また、来たいと思いますよね♪
ご主人さまの不意の突然のお誘いは受けておいた方が良いかも(笑)
桟橋は残念でしたね
Commented by ciao66 at 2024-04-21 17:36
桟橋から眺める夕日が楽しみだったのに、
桟橋が突然に無くなってしまうとは、残念なことでしたね。
湖畔のどこからでも夕日は見られるわけでしょうが、
それでも見る位置によって印象も違いますよね。
美味しいお料理の、眺めのいいお店が残っただけでも、
それで良しとしますか。

最後の一枚は夕暮れ時の一瞬、という感じで素敵な雰囲気ですね!
Commented by yuta at 2024-04-21 22:13 x
1枚目の夕日に照らされて周りがほんのり明るくなった写真と、
最後の日が沈んだあとの赤い空とシルエットが美しく印象的です。^~^
そちらも観光客が多くなってますか。
こちらでは最近以外なところで観光客を見かけます。
Commented by kirakiracafe2 at 2024-04-22 00:10
なおこさん、こんばんは♪
景色も最高のごちそうでしたね。
うっとりと見入ってしまいました^ ^
Commented by meife-no-shiawase at 2024-04-22 10:20
なおこさん♪

美しい夕景とともに、トラジメーノ湖畔のお食事のひとときがなんともステキ。

失われた桟橋のエピソードは少し寂しいですが
それでも変わらずに楽しまれていて良かったです。

湖の魚の串焼きや辛口サラミのピザといった地元の味覚。
食いしん坊の私には、朝ゴハンが終わったばかりなのに
お腹が空いちゃいました。

お店の方の配慮深さにも心が温まります。
こういうことがあるとすごく嬉しくて、ますます
お店のファンになっちゃいますね。
Commented by katananke05 at 2024-04-22 10:54 x
このお店のように よくいらっしゃるそれも美味しいお料理の
馴染みのお店があるというのは
とても嬉しいことですね〜
私の街にも一店 ありましたが
マスターが健康をこわし
なくなり、、 それにお酒を飲んでの 運転が禁止となり以来
出かけるのも 難しくなりました〜
歩けるところに 大きな空き地ができて そこに何らかの店舗がはいり
そのようなお店ができたら
おいしい料理もお酒もすきな我ら
嬉しいね、、と話してるのですが〜
Commented by milletti_naoko at 2024-04-22 22:44
gerneremakeさん、辛口サラミは、サラミを製造する
ために豚肉の挽肉を腸詰めにするときに、豚の脂や他の香辛料
と共に唐辛子といっしょに腸に入れるので、それで辛いようです。
辛口をお宅で楽しむために、あれこれ工夫されているのですね!
Commented by milletti_naoko at 2024-04-22 22:46
結うさん、こんにちは。
風景も磨き込まれたガラスも、お店の人の温かさもありがたいです。
うちの夫はいつも言い出すのが突然なんですよ。
それでいて、わたしが準備するのに時間をかけすぎると文句を言うので、
だったらもっと早く言ってほしいと思うわたしです。
Commented by milletti_naoko at 2024-04-22 22:51
ciao66さん、桟橋から眺める風景も楽しみでしたし、あの桟橋が
風景になくてはならない、写真を撮るにもいい味が出るものだったので、
残念です。あの桟橋で結婚式のアルバム写真を撮る新郎新婦も、これまでに
何度も見かけていました。

そうですね。お店があり続けてくれるだけでも、ありがたいです♪
Commented by milletti_naoko at 2024-04-22 22:55
yutaさん、ありがとうございます。夕日が沈んでからの風景もまた
きれいでした♪

この辺りでは例年、復活祭前後と4月25日からメーデーにかけて観光客が増えて、
6月になるとまたどんどん増えていくのですが、今年はその間である4月半ばにも
もう北欧からの旅行客が多いようなので驚いています。
Commented by milletti_naoko at 2024-04-22 23:23
きらきらさん、こんにちは♪ ありがとうございます。
久しぶりに、食べながら夕景を楽しめる時間帯に食べて、
きれいな空と湖が見られて、うれしかったです。
Commented by milletti_naoko at 2024-04-22 23:25
メイフェさん♪ ありがとうございます。
風景に趣を添えていた桟橋がなくなったのは残念ですが、
夕景と店の人の温かさが相変わらずうれしい店です。
メイフェさんがご紹介されるお料理も、いつもどれもとっても
おいしそうで、いったいどんなお味だろうと想像をめぐらせています。
Commented by milletti_naoko at 2024-04-22 23:26
katananke05さん、今年もまた秋までは、このお店に通える
と思うと、ありがたいです。
それは残念! いいお店がどうかご近所にできますように。
お二人でお酒とおいしいお料理を安心して楽しめるようになると
いいですね。
Commented by ririrouzu at 2024-04-24 09:39
トラジメーノ湖の桟橋が、
なくなってしまったのは残念ですね
Commented by milletti_naoko at 2024-04-24 15:34
ririrouzuさん、そうなんです。
風景のかけがえのない一部で、いつまでもあるように思っていたので
驚きました。
by milletti_naoko | 2024-04-20 23:06 | Umbria | Comments(16)