イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

イタリアのカフェテリアに鋼鉄ジーグ?

イタリアのカフェテリアに鋼鉄ジーグ?_f0234936_04583214.jpg
 土曜日は、フィオンキ山を登るためにスポレートに向かう途中、フォリンニョ(Foligno)のカフェテリア、Cucinaaに寄りました。

イタリアのカフェテリアに鋼鉄ジーグ?_f0234936_04510237.jpg

 わたしはコーヒーだけ飲んで、昼食用のパニーノを買うつもりだったのですが、

イタリアのカフェテリアに鋼鉄ジーグ?_f0234936_04541374.jpg

夫につられてつい、こちらのケーキも頼んでしまいました。チョコレートケーキについているのが、生ケーキではなくてメレンゲなので、脂質が高くないと言いわけをしながら注文し、好みよりも甘かったのですが、登山前にエネルギー源をしっかり補給することができて、よかったです。

イタリアのカフェテリアに鋼鉄ジーグ?_f0234936_04583214.jpg

 テーブルの上に置かれていた青と赤の置き物を見て、これはひょっとして鋼鉄ジーグではないかしらと思い、うちに帰ってから確認したら、やはり鋼鉄ジーグのようなので、驚いています。





 イタリアには日本のアニメのファンが多く、わたしの生徒にもアニメや漫画がきっかけで日本語を勉強している人がたくさんいます。

 わたしは見ていないのですが、イタリアでは数年前に映画、『皆はこう呼んだ、鋼鉄ジーグ』(イタリア語の原題は『Lo chiamavano Jeeg Robot』)が制作・公開されたほどなので、店で働く人に鋼鉄ジーグのファンがいるのかもしれません。

 いつかまた訪ねる機会があって、そのときにもまだこの青と赤の鋼鉄ジーグの置き物があったら、店の人に尋ねてみたいと思っています。


Cucinaa caffetteria, gastronomia, aperitivi, lunch + dinner
Viale Firenze, 138 - Foligno
Tel. : +39 0742 22035
Email: info@cucinaa.it
Sito : https://cucinaa.it
日曜が休みだということを、時々忘れてうっかり訪ねてしまうわたしたちです。
Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

ブログテーマ:4月13日は喫茶店の日
Commented by koito_hari616 at 2024-04-29 11:17
こんにちは

ケーキとコーヒーは合いますよね、特に濃いめには

鋼鉄ジーグ 聞いたことが有りますがチョット調べたら 永井豪さん
この人は ハレンチ学園 で止まっていました(私の記憶)
ユーロの若者は日本のアニメのファンが多いですね♪
Commented by milletti_naoko at 2024-05-01 21:08
結うさん、こんにちは。コーヒーだけのつもりが、
チョコレートケーキは好きなので、ついつい魅かれてしまいました。
ケーキはおいしいですよね。

鋼鉄ジーグ、わたしは幼い頃に弟がロボットのおもちゃを持っていたのを
ぼんやりと覚えていて、インターネットで歌を聞いて、ああこれは鋼鉄ジーグ
の歌だったと懐かしかったのですが、なんと永井豪さんだったとは!
わたしはハレンチ学園は知らないのですが、キューティーハニーも幼い頃だったので
歌などをぼんやりと覚えています。今調べてみたら、デビルマンやマジンガーZも
永井豪の作品なんですね! びっくりしました。

Commented by sabertiger54 at 2024-05-02 20:02
こんにちは。
鋼鉄ジーグはアニメ観てました。弟さま同様おもちゃも持ってました(笑)。デビルマンやマジンガーZは永井豪先生の作品ですが原作はアニメとまったく違います。一度漫画の原作をお読みになることをおすすめします。デビルマンなんて本当にトラウマになります。でもその分、子ども心にも深く考えるようになるんですよね。

関係ありませんが最近はスパムコメント・ブログは少なくなりました。エキサイトもエラーも減って調子がよいです。と、ここで褒めると又何か起こるのがエキサイトなんで怖いです(笑)。
Commented by milletti_naoko at 2024-05-02 20:26
sabertiger54さん、なんと原作まで読まれていたとは!
キャンディ・キャンディは原作に忠実だったように思うのですが、
そんなに違うとは。
おもちゃはぼんやりと覚えています。

スパムコメント、確かにわたしも見なくなりました。
AIが書いているのではないかと思われる怪しい英語のサイトが
ランキング上位に並んでいるのが気になるので、
それが改善されると安心なのですけれど。
by milletti_naoko | 2024-04-29 05:10 | Notizie & Curiosita | Comments(4)