金婚式招待 海へ行くですって あら美容院どうしよう

　夫には父方のいとこがたくさんいます。そのいとこの一人から、「８月１８日日曜日に、結婚５０周年を祝うから、いとこ全員に夫婦で参加してもらいたい」と招待を受けて、わたしたちも参加することになりました。というわけで、わたしはその前に美容院で髪を切ってもらおうと思っていました。

Lago Trasimeno, San Feliciano (PG), Magione, Umbria 4/9/2019
　イタリアでは８月１５日は祝日で、親戚や友人たちなどと海や野山に出かける慣習があります。「今年のフェッラゴストは久しぶりにリミニの海辺に住む友人たちのところに行こうと思う」とは、確か今月に入ってから夫に聞いていました。ただ、今年は８月１５日が平日の木曜日なので、前泊か後泊の１泊２日で行くのだろうと漠然と思っていました。

　そうしたら日曜になって夫が、「職場が８月１６日金曜日も休みだから、１４日水曜日の夜から１７日土曜日にかけて、リミニで過ごそう」と言うではありませんか。

　ということは、水曜日にうちを出発する前に、美容院に行かなければいけないわけですが、美容院は日曜も月曜も休みです。「火曜になってから電話をして、果たして水曜日の出発前に予約が取れるだろうか」と不安に思いながら今朝連絡してみたら、やはり水曜日の夕方にしか空きがありません。夫に電話すると、その時間帯では海辺の友人宅に着くのが遅くなってしまうために困るとのことです。
　それで途方に暮れていたら、夫から電話があり、「同僚に話を聞くと、中国の人が経営する美容院が駅のすぐ近くにあって、カットがうまくて安いそうだよ。彼女もよく利用していて、予約なしで行って３０分ほど待ったら切ってもらえるそうだ。」と教えてくれました。
　わたしは春に髪をかなり短く切ってもらったため、つい最近までは、以前のようにボブカットにしてもらうには、まだ顔近くの髪の長さが足りない状況で、そういう事情もあって美容院に行くのを先延ばしにしていました。けれども今はその髪もほどよい長さになり、後ろの髪が長くなってウォーキング中に首筋が暑くて困るほどです。金婚式への招待を機に髪を切ってもらおうと考えていたので、初めての美容院で不安はありますが、今から行ってくるつもりです。念のために予約をしておこうと思って店に電話をしたら、返事が「予約はできません。直接来てください。」だったので、「はい、行きます。」と答えました。


　結婚５０周年記念のお祝いに参加するために美容院に行こうという記事なので、5年前にトラジメーン湖で遠くから写した、結婚記念撮影中の新郎新婦の写真の中から、上の記事には使わなかった写真を選んで、記事に添えています。
　土曜日の登山についてゆっくり記事を書くつもりでしたが、そういう事情でとりあえず、こうしてさっと投稿することにしたしました。執筆よりも写真を探すのに時間がかかったような気もしますが、まあそういうこともあります。
＊追記（イタリア時間８月１３日１７：１３）
　わたしが今日行ったのは、ペルージャの鉄道駅近くにあるParrucchiera Magiaです。予約なしに行って他に待つ人もいたのに、シャンプーカットの人は他にいなかったらしく、５分もしないうちにシャンプー台で洗髪、それから髪を切ってもらいました。仕上がりは気に入っていて、料金は１６ユーロと格安です。
　ただ、洗髪のとき、最初のうちはお湯の温度が低いので冷たく感じるほどで、両耳にもお湯がかかりました。さらに、カット中にはハサミの先が首に、ブローの際には櫛の先が顔の肌に触れることがしばしばあったのが、気になりました。案内された椅子の周囲にまだ髪がたくさん落ちていて、わたしが椅子に座ってから、美容師がドライヤーでその髪を床の他の場所に吹き飛ばしていたことにも驚きました。「今日はカードは使えません」とレジ近くに書かれていて、わたしが現金で支払ったとき、レシートは発行されませんでした。
　この数年にわたしが行った美容院は３軒ほどあるのですが、洗髪のあと髪を切ってからブローなどで髪を整えてもらうtaglio e piegaが、どこも約４０ユーロです。この三つの美容院は、シャンプー台に頭を載せるときにやや不自然な姿勢になりはしても、どの店の人も親切で腕もよく、希望を十分に聞いて髪を切ってくれますし、客を椅子に案内する前に床に落ちた先客の髪は掃除してあります。カット中にハサミの先が、ブローのときに櫛の先が顔の肌に触れることは、今まで一度もありませんでした。わたしはイタリアでは美容院には、年に１、２回、多くても３回しか行かないので、そういうときくらいは、料金が今回の３倍になっても、経験を積んだ技術の確かな美容師さんに切ってもらおうと思っています。今回は髪を前後そろえて切るだけであり、金婚式の招待がなければ自分で切ってもよかったので、それを思うと経験料として、他の店で予約を取るのが難しい状況下で１６ユーロで切ってもらえて助かりました。
　わたしの髪を切ってくれたのは中国人らしき若者で、もし他の人が担当だったら、洗髪やカット、ブローの仕方もまた違っていたのかもしれません。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)