2024年 11月 07日
黄葉すすむ銀杏みごとポケ丼おいしくてうれしいペルージャ
ハワイで食べたことがあります。
ランチに いいですね。
大イチョウは 近場にはないのですが
以前 京都御苑の大イチョウから 黄金色の葉っぱが
キラキラ舞い落ちてきた時は
わあ~と 声に出して 感激しました。
近くには 銀杏並木はありますが
実が落ちると 近隣の方は迷惑なので
毎年 短く刈り込まれています。
いい色に色づき始めて、これから益々見ごろになることでしょう。
あっちから、こちらから、いろんな角度から見るのも面白いですね♪
美味しいポケ丼も手に入りましたし、いい昼休みになりましたね!
イタリアでも人気がありますか?
台湾では女性にとっても人気があります。
りえさんとの楽しい時間が持てたようで良かったです。
打ち合わせもうまくいったんですね♪
8時間!それはお疲れ様です。
なおこさんは日本語の授業がお好きなのですね~
素晴らしいです。
そんな先生に教えてもらえる生徒さんも幸せです。
どうしても肉やチーズになり具が少なくなりがち、炭水化物は
パンやピザになりがたいなので、鮭が選べて野菜もいろんな種類の
ものをたくさん選んで載せてもらえるポケ丼がとてもありがたいです。
京都御苑の大きな銀杏の黄葉と葉が散る様子、さぞかし美しいこと
でしょうね。
枝が自然に伸びたのでしょうか。そう言えば、サッカー競技場近くに
立つ銀杏も天へとまっすぐに伸びています。
最近は学校から帰るのが遅くて、黄葉の進み具合が分からないのです
けれども。
黄葉が進んできれいだなあと思いました。
いろんな角度から異なる風景の中に見られて、運動にも
なって、ポケ丼もおいしくてよかったです。
立て続けに授業があって難しいのですが、またいつか
黄葉がさらにみごとなときに見ることができますように。
あるのに、それでもポケ丼が人気なのですね!
イタリアでのポケ丼人気は、寿司同様に健康ブームも
背景にあるように思います。パンやピザなど粉物が主流の
イタリアで、ごはんにいろんな具、野菜もたっぷり食べられて
脂質も少ないのはありがたいです。
しかもとってもおいしかったです♪
温かいお言葉をいつもありがとうございます。
学校で教えたり、いろんな人と話をしたりするのがとても楽しくて、
ありがたいです。
週末にできるだけ来週の授業準備をして、できるだけきちんと睡眠が
確保できるように心がけます。
そうなんです。教員はもう12年間精一杯に仕事をしたから、勉強すること、特に外国語を勉強することが好きなので、今後は通訳や翻訳などの仕事を目指して勉強しようと考えて、退職してイタリアに留学したのですが、結局、自分がして一番に充実感、生きがいを感じるのは、今も教えることだとわかりました。高校教師とはまた違うやりがいがあり、好きなことを仕事にできるのはありがたいことだと思います。
住んで、内子高校に勤めていたときにも、町に演奏に来た音楽家の方の通訳を
務めたり、お世話になっていた方のお宿に来たお客さんの通訳を務めたりしたことが
ありました。通訳を通して知らなかったことをあれこれ学べて興味深かったです。
準備をされておいたらいつかご縁がある可能性も少なくないと思いますよ。
飛び込みの通訳の仕事を頼まれることが多いので、特に仲介企業が間に入る
場合など、蓋を開けてみたら逐次通訳でびっくりとか、普通の会話だと
聞いていたのに実は株の話になったりで一瞬驚いたりすることもあるんですよ。
ですからあらかじめ内容が分かっている通訳の仕事は準備もしやすく、内容の
予想もつきやすいのでありがたいです。まあ、飛び込みの仕事も準備資料を
渡してはくれるものの、実際の通訳の内容とはまったく違うということが
多々あるものですから……