傘の奥さんと紅葉と無事ですサイドミラーカバー

　例年のことではありますが、「奥さん」と「お母さん」、「お子さん」を生徒が混同して大変そうです。そうして、「かさ」という言葉がすぐに出てこないことが何度かあり、今日は講座が始まって初めての雨が降り、傘をさして学校に行ったので、

「かさ」と「おくさん」をしっかり覚えてもらおうと思って、スーパーの人がわたしをちゃんと待ってくれていて「傘の奥さん」と呼んでくれてなんだかうれしかったという話をしました。もちろん、傘を指さしたり、手に取ったりしながらです。


　「奥さん」が題名に出てくる他の映画やテレビドラマの例を考えていて、『奥さまは魔女』が思い浮かび、「さま」を説明しようとしたら、「そう言えば、あいうえおの学習時に『うえ』という言葉を読んで書き、『上を向いて歩こう』の歌も、日本語の歌がイタリアのガムのコマーシャルに出てきたんですよ」と話したことも思い出しました。それで、「上様」という言葉と暴れん坊将軍が頭に浮かんだので、ホワイトボードに絵を描きながら説明しました。今日は授業の最初から少々脱線気味だったのですが、興味を持って聞いてくれたことですし、「かさ」と「おくさん」が頭に入ってくれたようにと願っています。


　今の段階では、家族の呼び名はすべてひらがなでの学習であるために、「おくさん」、「おこさん」、「おかあさん」を混同しやすい上に、「おとうさん」、「おとうと（さん）」、「おっと」も生徒の耳には紛らわしいので、きちんと覚えるのが難しいのです。
　ペルージャでは今日は朝からひどく寒く、最高気温が９度、最低気温が４度という予報が出ていました。教室から見えたトスカーナのアミアータ山にも白い雪が積もるところがあるのが見えました。

　今日のわたしの授業は午後２時までだったのですが、帰宅してから昼食を食べたのでは遅くなるからと、家で作った弁当を学校で食べ、駐車場の周囲を３０分ほど散歩しました。すぐ近くに公園があるのです。

　その公園でもきれいな紅葉を見ることができました。

　念のために折り畳み傘を手にして歩いたのですが、幸い散歩中は雨に降られずにすみました。

　今日は幸い無料駐車場の菩提樹の並木の下に空きを見つけることができました。
　車に戻ったときには、金色のハートの形をした菩提樹の落ち葉が、何枚かアイゴの上に積もっていたのですが、

車を運転している間に、１枚、また１枚と落ち葉が風に飛んでいきました。
　それでもまだ帰宅してもなお車に残っている金色のハートが、なんだかうれしいようにいじらしいように感じて、そのままにしています。

　先日はずれてしまったサイドミラーのカバーは、無事サイドミラーにはめ込むことができました。プラスチックの手動で動かすサイドミラーであるおかげで、衝撃にも耐えて、こうして問題なく取りつけることができて、ほっとしています。そうしてそのミラーカバーについた落ち葉も、うちに帰るまで離れずにサイドミラーと一心同体になっていたのでありました。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)