イタリア写真草子 ペルージャ在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

採れたての夏野菜でひよこ豆カレー 旅行で増えた体重・体脂肪率下げていかねば

 今回のアブルッツォ旅行中は、登山中やレストランのない村での昼食はパニーノだったのですが、外食の際に、可能であれば昼食はパスタやごはんなどの炭水化物、夕食は肉や魚などのタンパク質を中心に食べて、野菜もきちんと摂ることを心がけました。

 例えば、ペルージャから海辺の村、シルヴィ・マリーナへと車で向かった初日は、ちょうど昼どきに訪ねた村にレストランがなかったので、バールでパニーノを食べたのですが、

採れたての夏野菜でひよこ豆カレー 旅行で増えた体重・体脂肪率下げていかねば_f0234936_23205994.jpg

夜にはマグロのグリル焼きと青菜を食べました。このマグロがおいしかったのですが、毎回二人分の食事が50ユーロでは、6月末のプチ巡礼の後でもあり費用がかさむからと、翌日の昼には、

採れたての夏野菜でひよこ豆カレー 旅行で増えた体重・体脂肪率下げていかねば_f0234936_23290078.jpg

ちょっとしたランチがお手頃価格で食べられるバールで、わたしは insalata di riso「ライスサラダ」、夫はカプレーゼを注文して、半分ずつ食べました。お店の人からライスサラダは量がかなり多いですよと聞いていたのですが、そのとおりでした。これで夫がビールを飲んで二人で合計23ユーロです。

 2日目は海でたくさん泳いだあと、それほど値が張らなくておいしそうな店を探して食べました。

採れたての夏野菜でひよこ豆カレー 旅行で増えた体重・体脂肪率下げていかねば_f0234936_23340753.jpg

 夕食だから魚か肉をと考えていたのに、メニューに大好きなパスタのキタッラがあったので、ついパスタを注文しました。今回の旅で初めて食べたキタッラは、ラグーソースと聞いていたのですが、トマトソースにハンバーグのぶつ切りがごろごろ入っていました。大衆食堂のような感じの店で、サラダや夫が頼んだ肉料理はプラスチックの皿に盛られていました。パスタがフライパンごとどんと運ばれてきたことと、その量の多さに驚いたのですが、おいしくて、それほど苦労もせずに平らげることができました。


 ここの夕食も昼と同様23ユーロでした。

 こんなふうに食事の内容や量には気をつけていたつもりでしたし、登山のときはしっかり歩いたのですが、初めての店では出てくる料理が予想よりかなり多いことも多く、また暑いのでおいしいからとジェラートを何度も食べたりもしました。さらに、旅行から帰った翌日、日曜日の昼食は、ペルージャの隣人の家で、近所の大勢が集まってにぎやかに食事をし、前菜からデザートのジェラートとスイカまでたくさん食べたので、旅行前に比べて体重も体脂肪率もすっかり増えてしまいました。

 と言うわけで、今週はわたし一人で食べるときは、具だくさんの豆腐サラダやみそ汁を玄米ごはんと食べているのですが、今日は最高気温が体温を超えていた昨日までよりも涼しいからと、

採れたての夏野菜でひよこ豆カレー 旅行で増えた体重・体脂肪率下げていかねば_f0234936_23444330.jpg

ひよこ豆のカレーを作ってみました。玄米ごはんを鍋で炊いたりカレーをぐつぐつ煮込んだりしたら、やはり台所はすっかり暑くなりました。

 旅行から帰ったらお義父さんの畑でトマトとズッキーニの大量生産が始まっていて、採れたてのトマトとズッキーニをしばしばたくさん頂きます。そこで、このひよこ豆カレーも、ズッキーニとトマトをたっぷり入れて作りました。コーンスターチに水を加えてカレーにとろみをつけようとしたのに、思うほどとろみがつかなかったのですが、おいしくできて、野菜もたくさん食べることができました。旅行中は肉やチーズ、精白された小麦粉でできたパンやパスタを食べることが多かったので、できるだけ肉を避けて植物性のタンパク質や玄米を食べるように心がけています。

 日曜の昼食会のあと、手土産にと持たせてくれたケーキがおいしくて昨日もつい食べてしまい、今日も誘惑に駆られています。こう暑いと、ウォーキングもエアコンのない屋内での筋トレも難しいのですが、少しずつでも着実に体重と体脂肪率を落としていけるよう頑張ります。


↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

ブログテーマ:今日のランチ
Commented by nonkonogoro at 2025-07-23 07:55
楽しい旅を終えられたのですね。
ライスサラダは ピラフのような物でしょうか?

暑い夏でも食欲があるのは
健康的でいいのではないでしょうか?

私も 一応元気に過ごしていますが
昔から食事の量は少な目で
すぐ満腹になってしまいます。

パクパク食べられる人が うらやましいです。
Commented by getteng at 2025-07-23 21:02
naokoさん
ヒヨコ豆のカレ-は美味しそうですね。
毎日体重を気にしながらのメニュ-はたいへんです。
あれだけ歩いているのですから大丈夫だと思うのですが。。。
Commented by katananke at 2025-07-24 13:10
暑い時も食欲が落ちないのは 健康で元気の印と思っていますが じわじわ太り出すのも心配ではあります、、
が なおこさんは いつもそのことを心配しつつ
頭でしっかり計算もしつつでだから 大丈夫だと思いますよ〜
しっかりよく歩いてらっしゃるしね〜
とにかく暑さに負けない食欲は 貴重です〜
わたしなど 痩せると途端にシワが増えるお年頃なので
そちらに気をつかっていますよ〜 
Commented by sunandshadows2020 at 2025-07-24 22:46
体は今現在ばかりで無く遡って覚えています。
積み重ねが恐ろしく、特に女性の閉経後に問題が発生するのでその前に体重を落としておくと良いと思います。私はコレステロールLDLが高く、いよいよ薬かと言われましたが、今3ヶ月の猶予を頂いてダイエットが始まりました。なので炭水化物を極端に減らし、卵、乳製品には手を触れず、肉類も鶏肉のみ。甘いものも避けて、でもコレステロールは下げるのは難しいかもと思いながらやっています。
イタリアは美味しいパスタ類、パン、チーズとケーキも、減量が難しいですね。
ひよこ豆のカレーが美味しそうですね。
Commented by meife-no-shiawase at 2025-07-25 17:14
旅行中の食事の工夫や考え方、とても参考になりました。
私は今の台湾での生活、ほとんど外食なのですが・・・
外食ではどうしても炭水化物、肉料理が増えますが、
昼と夜で栄養バランスを調整したり、野菜をしっかり摂るよう意識されている点が印象的です。

採れたてのトマトやズッキーニを使ったひよこ豆カレーは、
夏らしくて栄養も満点ですね~。

旅行の間って、やはりそこでしか食べられないものなどもあるし
せっかくだからやっぱりいただいて・・・
帰ってきたら植物性タンパク質や玄米を取り入れた食事で
体を整えるのにとても良い方法だと思います。

暑さの中で運動を続けるのは大変ですが、
こうして食生活を見直すだけでも確実に変化が出てくると思います♪

どれも美味しそうでお腹がすいちゃいますー。
Commented by milletti_naoko at 2025-07-27 21:39
のんさん、ライスサラダは少しかために炊いたごはんと
酢漬けの野菜やゆで卵、チーズ、生のキュウリやニンジンなどを
小さく切ったものに、酢や塩をかけて混ぜ合わせ、ごはんの入った
サラダという感じで食べるものです。イタリアではこの混ぜ合わせる
ための具が瓶入りで売られていたりもします。

そうですね。食欲があるほど元気であることも、ありがたいですね。
Commented by milletti_naoko at 2025-07-27 22:55
gettengさん、それがですね、もっぱら泳いだ日の夜とか
ペルージャに帰る長距離ドライブの途中とか、あまり
歩かないときに限って驚くほど山盛りのパスタが運ばれて
きて、それをつい全部平らげたりしていたら、体重が増えて
いってしまったんです。
Commented by milletti_naoko at 2025-07-27 23:14
katanankeさん、なるほど、食欲があるのは、そうすると
ありがたいことなのですね。旅行中は最初からあきらめて
つけなかった食事記録と筋トレを再開したら、
時々2歩下がったりもしますが、少しずつよい方向に
前進するようになり、ほっとしています。
Commented by milletti_naoko at 2025-07-27 23:55
お転婆シニアさん、先輩からのお言葉、ありがたいです。やはり先々手を打つことが大切なのですね。この数年、せっかく順調に落とせていた体重と体脂肪率が、朝から1日8時間の授業という日がよく続いた昨秋から、学校でおなかが空くからと間食に食べていたシリアルにおそらく糖分が多かったことが要因で、すっかり増えてしまい、今は両方を落としていこうと苦戦中です。
パスタやケーキはおいしいのですが、精白された穀物でできたものや糖分の多いものがいかに体に悪いかに気づき、わたしもできるだけ減らしているところです。つきあいもあり、今はジェラートもおいしい季節なので難しいのですけれども。
Commented by milletti_naoko at 2025-07-28 00:13
メイフェさんがご紹介されている台湾のお料理を拝見するにつけ、日本にせよ台湾にせよ、炭水化物や肉の料理でも野菜もいろいろ入っているものや、野菜料理がついているものが多いように思います。それに対してイタリアでは、肉を頼むと肉だけがどんと出てくることが多く、パスタもそれほど野菜が入っているわけでもないので、別にきちんと頼む必要があるんです。夫が言うようにパニーノで昼食を済ませようとすると、こちらでは生ハムやチーズを挟んだだけと言う場合が多いですし……

ありがとうございます。カレーが食べたい気分でもあり、野菜もたくさん取れてよかったです♪

すみません。こちらとそちらでは時間帯が違うので、おなかが空いても食べられない時間に投稿してしまったでしょうか……
by milletti_naoko | 2025-07-22 23:55 | Abruzzo | Comments(10)