イタリア写真草子 ペルージャ在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

ペルージャに並ぶ多くの家に色とりどりの光・デザイン・チョコレート

ペルージャに並ぶ多くの家に色とりどりの光・デザイン・チョコレート_f0234936_06504646.jpg
 12月30日火曜日は、夕方、ペルージャ(Perugia)歴史的中心街の映画館に行って、

ペルージャに並ぶ多くの家に色とりどりの光・デザイン・チョコレート_f0234936_06325081.jpg
Perugia, Umbria 30/12/2025

イルミネーションがきれいでおもしろいと聞いていた目抜通りへと歩きました。



 そして、イルミネーションを楽しみながら通りを歩いたあと、レストランが開くまでにはまだ時間があるからと、プロジェクションマッピングを見に行きました。

ペルージャに並ぶ多くの家に色とりどりの光・デザイン・チョコレート_f0234936_06364872.jpg

 テラスに到着したときには、プロジェクションマッピングがすでに始まっていたので、その投影が終わって、テラスの見晴らしのいい場所で見ていた人たちが立ち去ったあと、その場所に立って、上映が始まるのを待ちました。

ペルージャに並ぶ多くの家に色とりどりの光・デザイン・チョコレート_f0234936_06390903.jpg

 ペルジーナを経営し、バーチ・チョコレートを考案したルイーザ・スパニョーリ(Luisa Spagnoli)など、チョコレートの町、ペルージャでチョコレート産業に貢献した人々が壁に映し出され、説明の言葉が流れます。



 最初は歴史的中心街にあったペルジーナの工房はやがて、鉄道駅近くに移り、規模も大きくなりました。

ペルージャに並ぶ多くの家に色とりどりの光・デザイン・チョコレート_f0234936_06461821.jpg

 壁には、ペルジーナで働く女性たちの姿も映し出されました。

ペルージャに並ぶ多くの家に色とりどりの光・デザイン・チョコレート_f0234936_06470960.jpg

 続いて、町の一角全体が光に描かれて板チョコレートとなり、やがてそのチョコレートが崩れ始めます。

ペルージャに並ぶ多くの家に色とりどりの光・デザイン・チョコレート_f0234936_06501027.jpg

 そのあとは、さまざまな色とデザインが、建ち並ぶ多くの家の壁に

ペルージャに並ぶ多くの家に色とりどりの光・デザイン・チョコレート_f0234936_06504646.jpg

次々に映し出され、

ペルージャに並ぶ多くの家に色とりどりの光・デザイン・チョコレート_f0234936_06513222.jpg

その模様が少しずつ移動しながら変わっていきました。

ペルージャに並ぶ多くの家に色とりどりの光・デザイン・チョコレート_f0234936_06521763.jpg

 かと思うと、再びその一角はチョコレートの町となり、

ペルージャに並ぶ多くの家に色とりどりの光・デザイン・チョコレート_f0234936_06524972.jpg

再び赤とピンク、オレンジに彩られた家々の壁に、このプロジェクションマッピング、Luci della Città「光の町」の製作者、ジュリアーノ・ジューマン(Giuliano Giuman)の名前が浮かび上がりました。

ペルージャに並ぶ多くの家に色とりどりの光・デザイン・チョコレート_f0234936_07011098.jpg

7分ほどのプロジェクションマッピングが終わってから、右手を見やると、雲の晴れ間には星が輝き、遠くにきらめく町の明かりが見えます。

ペルージャに並ぶ多くの家に色とりどりの光・デザイン・チョコレート_f0234936_07015372.jpg

 眺めがいいので、細長いテラスを反対の端、サン・ドメーニコ教会とサン・ピエートロ教会の鐘楼が見える方へと歩いてみました。

ペルージャに並ぶ多くの家に色とりどりの光・デザイン・チョコレート_f0234936_07031589.jpg

 反対の端からの夜景を楽しんだあと、再び先ほどまでいた場所へと戻ると、一角が再び板チョコの町となっています。

 このあとは、そろそろレストランも開く頃だろうと、通りに出て、店へと向かって歩いていきました。


*****************************************************************************
Luci della Città, video mapping di Giuliano Giuman
sul quartiere di Porta Sole, Perugia 30/12/2025
*****************************************************************************


↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ 

ブログテーマ:イルミネーション
Commented by soratokumo214 at 2026-01-04 07:58
素敵な時間が持てましたね
プロゼクションマッピング珍しいですね
チョコレートは日本では、物価高で今年のバレンタインデーは、悩みます
Commented by nonkonogoro at 2026-01-04 09:42
プロジェクションマッピング
さすが イタリア!
素敵な光景ですね。
町全体が チョコレート~(*^^)v
楽しく拝見しました。。。

Commented by getteng at 2026-01-04 10:22
naokoさん
プロジェクトマッピングって企画はナイスですね。
我が国ではやっていないような。。。
Commented by 3740s at 2026-01-04 14:15
こんにちは

街並みの写真と建物の小さな窓の明かりが灯る夜景も心ドキドキです。いつもありがとうございます。
本年もよろしくお願い致します。
Commented by katananke05 at 2026-01-04 14:24
プロジェクションマッピングに
ストーリーがあるというのがめずらしいですね〜
バーチチョコはイタリアのお土産で
買ってきたことがありますが、、
なお子さんの街の近くが発祥の
チョコなのですね〜
お味は、、う〜ん 覚えてないけど
美味しかった、、と思います〜
Commented by ciao66 at 2026-01-04 20:45
素晴らしいプロジェクションマッピングですね!
チョコと人々と歴史が詰まって、
色彩の変化もあって、イタリアらしいセンスが有り、楽しめるもの。
良いものを一等席で!見られるとはラッキーでしたね。
Commented by milletti_naoko at 2026-01-05 00:52
soratokumo214さん、ありがとうございます。
物価高はこちらもです。あまりの円安、早く円が
本来あるべきと信じたい強さを取り戻しますように。
Commented by milletti_naoko at 2026-01-05 00:54
のんさん、夫もこんなに広い範囲に映し出すとは
と感心していました。
チョコレートの町、ペルージャです♪
Commented by milletti_naoko at 2026-01-05 00:58
gettengさん、こちらでは数年前から町や教会でクリスマスの頃にプロジェクションマッピングの上映が行われるところが増えてきたように思います。
Commented by milletti_naoko at 2026-01-05 01:02
3740sさん、こんにちは。
向こうの空が晴れていて、この日は夜景もきれいでした。
こちらこそありがとうございます。
新年もよろしくお願い申し上げます。
Commented by milletti_naoko at 2026-01-05 01:06
katananke05さん、最初の1、2分ですが、ペルージャの
チョコレート産業にゆかりの深い人や場所が映し出されて
説明もありました。バーチチョコ、わたしも以前は、イタリアの
お土産として手軽なので、ペルージャに工場があると知らずに
旅行のときに購入していました。ヘーゼルナッツが入った
ブラックチョレート、おいしいですよ。
Commented by milletti_naoko at 2026-01-05 01:17
ciao66さん、チョコレートの町をテーマにした
プロジェクションマッピングで、夫がこんなに広い範囲に
映し出すのはすばらしいと感嘆していました。
町全体がチョコレートになって、それが崩れていくという発想も
楽しいですよね。
by milletti_naoko | 2026-01-04 07:09 | Umbria | Comments(12)