イタリア写真草子 ペルージャ在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

サーモンおいしい昼食後 煙もくもくオルヴィエートの崖の下

サーモンおいしい昼食後 煙もくもくオルヴィエートの崖の下_f0234936_06064599.jpg
 今日の昼食はオルヴィエート(Orvieto)郊外のいつもの日本料理店で、

サーモンおいしい昼食後 煙もくもくオルヴィエートの崖の下_f0234936_05374170.jpg
Ristorante giapponese Nihori, Orvieto (TR), Umbria 24/1/2026

サーモン尽くしの昼食を食べました。わたしが選んだ14ユーロのランチメニューは、上の二皿とカルパッチョのサーモンです。味から言ってわたしが最近食べて一番うれしい、おいしい食事は、この店のサーモンざんまいのランチセットです。

 夫は今回もアラカルトで二皿と水とコーヒーを頼み、計16ユーロで、今回わたしはコーヒーは頼まなかったので、合計30ユーロの支払いとなりました。30ユーロでの幸せなひとときです。

サーモンおいしい昼食後 煙もくもくオルヴィエートの崖の下_f0234936_05470629.jpg

 コーヒーを頼まなかったのは、昼食後、午後2時頃に飲むと夜なかなか眠れないので、家を出る前に2杯目のコーヒーを飲んでいたからです。

 フォーチュンクッキーのおみくじには、「忘れがたいときが、あなたたちを待っています」と書かれていました。

 このあとは、いつものようにオルヴィエートの中心街をいただく崖の下を一周したのですが、確かにある意味、いつもとは違う、忘れがたいウォーキングとなりました。

サーモンおいしい昼食後 煙もくもくオルヴィエートの崖の下_f0234936_05510133.jpg
Fortezza Albornoz, Orvieto (TR), Umbria

 店からオルヴィエートに向かう途中にも、崖の前に二筋の大きな煙が上がるのが見えていましたし、駐車場で車の外に出たとき、崖からはかなり離れていたというのに、駐車場にもその煙が広がっていました。そのため火事ではないかと思ったわたしは、インターネットで調べたのですが、火事の情報はありません。夫に言うと、剪定した枝を燃やしているんだろうとのことです。

 すぐ上の写真にも、右手奥に白く立ち上る煙が写っています。いつもなら、その煙のすぐ近くを通る道を通って歩いていくのですが、どうもその道が煙に包まれているのではないかという気がしたので、城塞の城壁の上へと登って、煙がどこから出て、どのあたりを覆っているかを見ることにしました。

サーモンおいしい昼食後 煙もくもくオルヴィエートの崖の下_f0234936_05571288.jpg

 崖下周遊トレッキングコースは、崖のすぐ下を通るのですが、煙はコースからは離れた下方から上っています。ただ、風向きによってはコースのあたりに煙が行きますし、わたしが登ってみたこの城壁の上でさえ煙の匂いが充満していました。

 煙に霞んではいたのですが、崖ぎわにあるミモザの花がもうかなり開いているように見えたので、このあと、すぐ上の写真で右下の端に写る展望台まで行ってみました。

サーモンおいしい昼食後 煙もくもくオルヴィエートの崖の下_f0234936_06004184.jpg

 遠い上に煙で霞んで見えにくかったのですが、もう咲く花があるようにさえ見えました。

サーモンおいしい昼食後 煙もくもくオルヴィエートの崖の下_f0234936_06013562.jpg

 城塞から展望台まで行く途中に給水場があるのですが、

サーモンおいしい昼食後 煙もくもくオルヴィエートの崖の下_f0234936_06022147.jpg

その給水場の水に映る空と裸の木々がきれいでした。

サーモンおいしい昼食後 煙もくもくオルヴィエートの崖の下_f0234936_06031401.jpg

 坂道を下り、崖下周遊トレッキングコースへと下っていく途中で、立ち止まって再び煙の方を見やりました。

 このときは煙は上には向かっていなかったのですが、それでも、歩きながら自分自身がすっかり煙くさくなって、まるで燻製になったような気さえしました。

サーモンおいしい昼食後 煙もくもくオルヴィエートの崖の下_f0234936_06064599.jpg

 このソリアーナ門(Porta Soliana)を出ると、そこはもう崖下周遊トレッキングコース(Anello della Rupe)です。雨がちのぐずついた日が続いたあと、日の光を浴びて歩きたい思いはありました。それに、いつもはこの道を門の左手へと下っていき、時計回りに歩くのですが、これ以上煙に巻かれては健康にも悪いと思い、すでに日陰となっている右手、北西へと、反時計回りに歩くことにしました。

 季節を問わず、また雨の日も晴れた日も、曇りの日にも歩いたことのある道ですが、こんなに煙が立ち込めているのを見たのは初めてで、そういう意味では「忘れがたいとき」となったのでありました。


***********************************************************
Buono il pranzo con salmone a Nihori
Tanto fumo nell'Anello della Rupe
Belli il mimosa e il riflesso sull'acqua
Orvieto (TR), Umbria 24/1/2026
**********************************************************


↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ   

ブログテーマ:今日のランチ
Commented by nonkonogoro at 2026-01-25 08:31
いつも naokoさんと一緒に
オルヴィエートの道を歩いているような気分で
楽しく画像を眺めています。

今 珍しく雪が舞っています。。。
この冬一番の寒さです。
Commented by katananke at 2026-01-25 10:06
日本ではいま 山火事が多発で それが雨が長いことないので なかなか治らず、、
多分登山客の タバコの吸い殻から 発生?
それが強風で あちこち飛び火してという状況かしら、、
いま 広い庭でも 自宅で枯葉や枯れ枝などを燃やすのは ダイオキシン発生の観点からも
禁止されています〜

いつもながらに 「水」に映る景色に目を止めての写真 なお子さんお上手です〜
給水場の 美しい風景です〜

円安で ドルもユーロも強いですが
30ユーロでのお二人のお食事 安いなあ〜
うらやましです〜
Commented by getteng at 2026-01-25 10:25
naokoさん
コウイウロケ-ションのところで、寿司が食べられるなんて凄いですね。
ところで、「海苔」は貴国でも生産されているのですか?
Commented by koito_hari616 at 2026-01-25 11:15
こんにちは

私も午後2時以降のカフェイン入りの飲み物は控えています
まぁ。。お三時の珈琲はエスプレッソで量も少量なので。。と
言い聞かせていますが。。。💦
お茶は ハト麦茶です。。カフェイン無しです
「忘れがたいもの。。」ってなんでしょう?
煙でしょうか?
フォーチュンクッキー素敵ですね
Commented by ciao66 at 2026-01-25 17:29
おみくじは中って、忘れがたい時でも、
有難くない出来事でしたね。
燻製になった気分とは!
おみくじの宣託では、
きっと別の、いいことが有るのではないでしょうか。


Commented by milletti_naoko at 2026-01-26 20:00
のんさん、いつも楽しみに読んでくださってありがとうございます。
わたし本人は、いつ歩いても季節や天気によって風景が違って
新鮮なので、何度も記事にしているので、お言葉がうれしいです。

そちらでも雪が降ってそんなにも寒いのですね!
Commented by milletti_naoko at 2026-01-26 20:08
katananke05さん、イタリアでは夏には山火事が多いのですが、
なんと冬でさえ多発していて雨が降らないとは、恐ろしいですね。
タバコを吸いながら歩く人はこちらでも時々見かけて、近くを通る
わたしたちにも迷惑ですし、いったいきちんと火を消してから然る
べきところに捨てるのだろうかと思いながら見ています。

イタリアでもダイオキシンなどの観点から、季節によって火を自宅で
燃やすのが禁じられている時間帯があって、こんなに町の広範囲に
煙が広がっては迷惑だし燃やしてもいいのかと夫に尋ねたら、今は
剪定の季節でもあり、夫もまた山の家で燃やさなければいけないのだと
言っていました。

ありがとうございます。水鏡がきれいでした。
そうなんです。このランチメニューだけだと店にとっては赤字になるそう
なのですが、夜に食べにきてくれる人を誘うために、そして昼に客が来るように
と、提供しているのでしょう。
ランチメニューを選ばなかった夫は2品だけ頼んだのに、水やサービス料が
かかるのでそれだけで14.5ユーロで、それにコーヒー料が加算されて
16ユーロとなりました。
Commented by milletti_naoko at 2026-01-26 20:13
gettengさん、この店は崖の上にあるオルヴィエートの中心街
からは離れた郊外にあるのですが、ペルージャから車で行くと
ちょうどその途中にあって、店もあるしウォーキングにもちょうど
よく、夫が歩きたくないときには中心街で本屋や教会を訪ねる
こともできるので、位置的にとても便利です。

今回はいつもと違うメーカーの海苔を試しに買ってみたのですが、
今調べてみたら中国産でした。
Commented by milletti_naoko at 2026-01-26 20:45
こんにちは。結うさんもですか!
規則正しい睡眠・生活時間のためには2度のコーヒーの
量と2度目のコーヒーを飲む時間をどうすればいいのか、
あれこれ模索中です。

今回の「忘れがたい」ものは、初めて出会ったもうもうの
煙でした。フォーチュンクッキーは、開けておみくじを
見るのがいつも楽しみです。
Commented by milletti_naoko at 2026-01-26 20:49
ciao66さん、ありがとうございます。
煙とは違う、何か忘れがたいすてきなことが
起こってくれるとうれしいです。
by milletti_naoko | 2026-01-25 06:16 | Umbria | Comments(10)