節分にひよこ豆スープ 内にも外にも福がありますように

　節分だからと、イタリアに来てから豆まきをした年も過去にはあるのですが、近年では、夕食に具だくさんのひよこ豆スープを作って、食事の前に、「鬼は外、福はうち」と、まずはわたしが言い、途中からはイタリア人の夫もいっしょになって、しばらく唱えています。

　昨日はマイナス１度だった最低気温が今日は７度に上がりました。けれども、最高気温は１０度で、昨日の朝は晴れていた空が曇り、ほぼ１日中雨が降り続けました。というわけで夜は寒いので、豆スープで体が温まりました。

　今日は、夕方になっても雨がやむ気配がなかったので、傘を持ってウォーキングに出かけました。
　ぱらぱらと傘に降る雨の音に、日本各地で行われたであろう豆まきの、その豆が床や地面に転がる音を思いました。

　いつものように、映画館、UCI Cinemasの前を通って歩いていきます。

　UCIはUnitede Cinemas Internationalの略称なのですが、イタリア語の発音をカタカナで表記すると「ウーチ」となります。

　　かつて節分の日に、夫に「鬼は外、福は内」と言うように促したら、夫が「うちって、映画館のUCIのことかい」と聞き返したことを思い出し、映画館の写真を撮って、ウォーキングを続けました。
　うちにも外にも福と平和がある、そういう年と日々でありますように。

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)