イタリア写真草子 ペルージャ在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

イトスギ花粉飛び花粉症つらい日々 食事・薬草療法で今年も乗り切ろう

イトスギ花粉飛び花粉症つらい日々 食事・薬草療法で今年も乗り切ろう_f0234936_07084434.jpg
 しばらく前から出始めていた花粉症(allergia ai pollini)の症状が、この数日さらにひどくなっています。

イトスギ花粉飛び花粉症つらい日々 食事・薬草療法で今年も乗り切ろう_f0234936_07142878.jpg
Perugia, Umbria 20/1/2026

 1月26日に、いつもの散歩道でウォーキングをしたとき、そろそろ花粉の季節だと思い、イトスギに近づいてみると、まだ固く閉じてはいたものの、もう尾花のつぼみがたくさん育っていました。

イトスギ花粉飛び花粉症つらい日々 食事・薬草療法で今年も乗り切ろう_f0234936_07193217.jpg

 まだつぼみが開いていないから大丈夫だろうと、帰り道に冒頭の写真のイトスギ並木の下を通ったら、目がかゆくなってしまいました。この日は天気がよかったので、木の下の方にあって日が当たりにくいつぼみは閉じていたものの、背の高い木のてっぺんでは、太陽を浴び続けて空気も乾いて暖まり、つぼみが開いて花粉を飛ばしていたのでしょう。

イトスギ花粉飛び花粉症つらい日々 食事・薬草療法で今年も乗り切ろう_f0234936_07130355.jpg

 ペルージャには、街路樹として植えられたイトスギ(cipresso)の並木があちこちにあります。

イトスギ花粉飛び花粉症つらい日々 食事・薬草療法で今年も乗り切ろう_f0234936_07084434.jpg

 いつもの市民の散歩道を歩いていても、道のすぐ傍らにイトスギ並木がいくつかあり、イトスギ並木の向こうにペルージャの歴史的中心街の町並みが見えるところもあります。郊外にある我が家の近所にもイトスギを庭木として植えてある家が少なからずあるため、日中、雨の合間に換気をすると、花粉が窓から入ってくるのでありました。

イトスギ花粉飛び花粉症つらい日々 食事・薬草療法で今年も乗り切ろう_f0234936_18224382.png
https://www.arpa.umbria.it/AU/pollini-TR-PG-CdC/BollettinoWeb.asp

 ウンブリア州の花粉飛散情報を見ると、州の中央にあるペルージャ、南にあるテルニでは、イトスギ(cipresso)が属するヒノキ科(Cupressaceae)花粉(pollini)の大気中の濃度は1月26日から2月1日までは中程度でその後もその状況が続くと見込まれていたものの、下方には「日中の気温の上昇によって最高気温と最低気温の差(escursioni)が生じたり、雨がやんだりすると、花粉の濃度(concentrazioni polliniche)が高くなる可能性があります。」と書かれています。昨日も今日もペルージャでは雨がやんだり降ったりという状況なので、今は濃度高しという状況ではないかと思われます。水曜日に、前の週の状況から判断して発表されるというウンブリア州の花粉情報は、今日がまだ火曜日だからか、サイト上の最新情報が上に引用したものとなっています。

イトスギ花粉飛び花粉症つらい日々 食事・薬草療法で今年も乗り切ろう_f0234936_18483094.jpg
Orvieto (TR), Umbria 24/1/2026

 一方、ヘーゼルナッツ(nocciola)がなるハシバミの木(nocciolo)は、上の花粉情報の発表時点では、まだ濃度が低いけれども、以後は高まっていくだろうという予報が出ていました。

 上の写真は、1月24日にオルヴィエートの崖下周遊トレッキングコースを歩いているときに見かけたハシバミの木の雄花です。ハシバミもまた、街路樹や庭木として植えられているところが少なからずある上に、ボルセーナ湖周辺にはハシバミを栽培する地域も多く、経験的には、早いと1月下旬から花粉が飛び始めることもあり、例年特につらいのは2月半ば頃であるように感じています。



 イタリア全国およびウンブリア州で例年どの時期にどういった植物の花粉が飛散するかについては、上の記事をご参照ください。



 わたしはもう長い間、ステロイド系の薬はいっさい使わず、薬草療法・食事療法で花粉症を乗り切っています。今年も2か月ほど前から、クロスグリの芽の液を服用し、毎朝1度は必ずイラクサのハーブティーにアマーロ・ズヴェデーゼを入れて飲み、チーズや揚げ物、ワインや白砂糖をできるだけ避けるようにしています。

イトスギ花粉飛び花粉症つらい日々 食事・薬草療法で今年も乗り切ろう_f0234936_18090622.jpg

 それでも目のかゆみが辛かったので注文したヒアルロン酸や薬物由来の成分でできた目薬が土曜に届き、時々目にさすとかゆみが和らぐので助かっています。

 友人との会食でピザを食べざるを得なかったり、日曜日での大家族での昼食で、デザートについ手が伸びてしまったりはするのですが、花粉症の季節をうまく乗り切れるように心がけたいと思います。花粉症の症状を悪化させる飲み物や食べ物は、体脂肪率を増加させるものも多いので、そういう意味では、花粉症の症状を緩和させるばかりではなく、なかなか下がらずに苦労している体脂肪率を落とすこともできるので、一石二鳥です。


************************************************************************************
In Umbria ora volano i pollini di cipressi
e fra poco
inizieranno a diffondersi anche quelli di noccioli.
Per alleviare i sintomi dell'allergia ai pollini
è da evitare latte e latticini, insaccati, zucchero bianco,
alcol e fritti, anche se siamo ancora in carnevale...
************************************************************************************


↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

Commented by getteng at 2026-02-10 08:06
naokoさん
当地も寒波が終わったら、早速花粉症が話題になっております。
加えて、中共からのお礼参り黄砂の飛来もあり、
春到来は嬉しい反面面白くないことも。。。
Commented by koito_hari616 at 2026-02-10 11:17
こんにちは

糸杉は遠くから見るとビジュ的にとても絵になるようで素敵ですが
そちらでもスギ花粉が悪影響なのですね
こちらでも、東の方は昨年よりス少ない飛散らしいですが
西日本(大阪も含む)は昨年よりは3倍ほど多いとか(泪)
昨年末から ハト麦茶 愛飲していますが気の所為か💦
少しは楽になっているような。。。それでも、風が強い時には
家の中でもマスクはしています。。早く過ぎて欲しいですね
お大事に。。。
Commented by meife-no-shiawase at 2026-02-10 23:03
なおこさん♪

イトスギ並木の向こうに見えるペルージャの街並み、本当に絵画のように美しいですね~!でも、その美しい木々からもう花粉が飛んでいるとは……。まだつぼみだと思っていたのにかゆみがでてしまったのですね・・・。

ステロイドを使わず、薬草療法や食事で丁寧にご自身の体と向き合っていらっしゃるのが本当に素晴らしいです。
私はかゆみが出るとすぐに結構強い目薬とかを使ってしまいますが・・・あまりよくないのかなーと思いながら。

あまりかゆみ等がひどくならないといいですね。
Commented by milletti_naoko at 2026-02-12 01:07
gettengさん、春はうれしいのですが、
毎年花粉症はつらいです。
日本でもやはり話題になっているのですね!
Commented by milletti_naoko at 2026-02-12 01:13
結うさん、こんにちは。
そうなんです。絵本や絵はがきを思わせるような並木なのですが、
今の時期は花粉がたくさん飛ぶのでつらいです。
日本でも東か西によって同じ年でも飛び方が違うとはおもしろいですね。
ありがとうございます。結うさんもどうかお大事にお過ごしくださいね。
Commented by milletti_naoko at 2026-02-12 01:25
メイフェさん、ありがとうございます♪
中世の建物も多く、紀元前の城壁や門も一部残る
ペルージャの歴史的中心街の町並み、きれいですよね。
最近は下方に現代的なマンションやスーパー、ビルの建物も
少なからずあるのですが、この角度からだとそういうものを
糸杉がうまく隠してくれて、好きな眺めなんです♪

水曜だから最新情報に変わったかと見てみたら、糸杉花粉が
大量に飛散中とのことで、真っ赤なマークが並んでいました。
雨が多いからと油断して、昨日は夫が食べたがっていたポルチーニ
キノコ入りのラビオリを昼食に料理したら、中にチーズが入っていた
からか、昼食後にウォーキングをしたからか、映画館で目がひどく
かゆくなり、手元に目薬がないので、水が入ったペットボトルで目を
冷やしてしのぎました。油断大敵です。

メイフェさんも花粉症で苦労されているのですね。どうかくれぐれも
お大事にお過ごしくださいませ。

パスポートの記事、興味深く拝読しました。わたしは中国では台湾に
対して特に厳しいのではないかと思い込んでいたので、パスポートを
提示するときには日本のパスポートよりも台湾のパスポートを見せた
方が問題がないと知って驚きました。
Commented by nonkonogoro at 2026-02-12 08:35
糸杉の姿はカッコ良いですが
花粉症の方にとっては大敵なのですね。

夫も目のかゆみを伴う花粉症ですが
市販のアレルギー対応の目薬で 乗り切っています。

私は ほとんど症状がないので 助かっています。

Commented by milletti_naoko at 2026-02-12 18:12
のんさんもだんなさまも花粉症なのですね。
風情があるけれども、花粉の飛ぶ時期には困る糸杉たちです。
わたしも日本に暮らしていた頃には目の結膜炎くらいで
すんでいたように思うのに、イタリアに暮らし始めてからは
鼻水や鼻づまりにも苦しむようになったのは、チーズや甘いもの
を食べる機会が増えたからかという気がしています。
どうかお大事にお過ごしくださいませ。
by milletti_naoko | 2026-02-10 07:49 | Umbria | Comments(8)