イタリア写真草子 ペルージャ在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

アッシジの聖フランチェスコのテーブルでいちごたっぷりのフルーツケーキを

 わたしはいちごが大好きです。けれどもイタリアでは日本と違って、日本のように年中いちごが食べられるわけではなく、春が近づくとようやくまずは外国産の、ついでイタリア産のいちごが店頭に並び、お菓子屋さんにもいちごを使ったケーキやクロワッサンが並ぶようになります。最近ではまだ値段が高めであるものの、時々スーパーでいちごを買って、幸せなおやつの時間を楽しんでいます。

 この頃は、体脂肪率がなかなか下がらず、花粉症の症状が悪化していたこともあり、日曜の大家族での昼食や先日の友人たちを交えての会食でも、ずっとデザートを避けていました。

アッシジの聖フランチェスコのテーブルでいちごたっぷりのフルーツケーキを_f0234936_22551818.jpg
Lollini Pasticceria, Assisi (PG), Umbria 14/3/2026

 けれども、昨日は登山の帰り道、「アッシジのあのおいしいお菓子屋に寄ったら、君も何か食べるかい」と夫が言ったときには、「もしいちごのケーキがあったらわたしも食べる」と言って、店に着いたときに店内に入りました。

 朝には朝食用のクロワッサンなど、菓子パンがずらりと並ぶショーケースに、昨日の午後には大きなケーキだけが並んでいました。そこで、夫もわたしも自分が食べたいケーキを一切れずつ切ってもらいました。いちごがたっぷりのフルーツケーキが、とてもおいしかったです。



 どのテーブルも、ジョットがフレスコ画に描いたアッシジの聖フランチェスコとその人生の一場面となっているので、そのテーブルで食べるだけで、なんだかご利益がありそうな気もします。

アッシジの聖フランチェスコのテーブルでいちごたっぷりのフルーツケーキを_f0234936_23135330.jpg
Monte Fionchi, Spoleto (PG), Umbria

 近頃は雨がよく降ったおかげで、昨日は、花粉症の症状が軽く、かつ登山でかなり歩いてカロリーを消費していたので、大好きないちごのケーキを心置きなく楽しむことができました。

 昨晩は、義弟の奥さんの誕生日を祝っての夕食に招かれていて、前菜から2種類のデザートに至るまで、おいしい食事とおしゃべりを楽しみました。そのデザートの一つがなんと手作りのイチゴのセミフレッドで、いちごの砂糖漬けも添えてあったので、この日は夜もおいしいいちごのデザートを食べることができました。大好きないちごを思いがけずたくさん食べることができて、うれしい1日となりました。


↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

ブログテーマ:旬を食べる:春
Commented by ciao66 at 2026-03-16 16:32
花粉症でイチゴのデザートを避けないといけないのは残念ですが、
カロリーもしっかり消費して、花粉症も軽かったなら、言うことなし!
花も見られて、聖人のテーブルでいちごを食べて、素晴らしい一日になりましたね!
Commented by milletti_naoko at 2026-03-17 00:54
ciao66さん、ありがとうございます。
前日までに降ったであろう雨で大きな水たまりや泥がちの登山道
に時々出会ったのですが、おかげで花粉はそれほど飛んでいなかった
ので、花粉症に煩わされずに歩けて助かりました。
花もおいしいいちごも楽しめて本当によかったです♪
Commented by meife-no-shiawase at 2026-03-17 11:33
なおこさん♪

素敵な休日の記録ですね。アッシジの歴史あるお菓子屋さんで、ジョットのフレスコ画が描かれたテーブルを囲む時間は、イタリアならではの贅沢で憧れます💓

健康管理を大切にされつつも、登山の達成感とともに大好きないちごを楽しまれる姿がとても素敵です。夜のセミフレッドまで苺尽くしの一日、まさに頑張った自分への最高のご褒美になりましたね。

私も食べた分、食べる分は運動で解消をモットーにしています。(笑)
Commented by milletti_naoko at 2026-03-17 18:09
メイフェさん、日曜の朝は朝食やデザートのケーキを買い求める人でにぎわう店に、午後は意外と人が少ないので驚き、助かりました。

それが自分では気をつけて運動もしているつもりなのに、この1年半ほど、体重も体脂肪も逆戻りしてしまい、今仕切り直しの方法を模索しているところなんですよ。でも、この日は大好きないちごのお菓子をたくさん食べられて、うれしかったです♪ ありがとうございます。

わたしも仕切り直しの一環として、最近は筋トレの日はウォーキングはしていなかったのですが、昨日からは筋トレの日もできるだけ歩くことに決めて、さっそく歩きました!

旅先でもランニングを楽しまれていて、すばらしいです。

Commented by nonkonogoro at 2026-03-19 09:07
私もイチゴ 大好きです。
年中売られていても とても高いので
これからのシーズンは だいぶお手軽価格になり
我が家でも 食べています。

花粉症は 食べた物の影響があるのですね?
それは お辛いでしょうね。
早く花粉の季節が過ぎますように。。。
Commented by milletti_naoko at 2026-03-20 20:46
のんさん、イタリアではまだ高いのですが、
この時期だけの楽しみだものと、前回の買い物のときには
買って帰りました。食べるだけで幸せ気分になれる、
そういう存在はありがたいです。

ありがとうございます。気をつけてやり過ごしたいと考えています。
by milletti_naoko | 2026-03-15 23:19 | Umbria | Comments(6)