イタリア写真草子 ペルージャ在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

美しいアマルフィ海岸そうと知らずに訪ねたわたし

美しいアマルフィ海岸そうと知らずに訪ねたわたし_f0234936_23510889.jpg
 カラブリアへと向かう途中に泊めてもらった友人宅があるカンパーニア州サレルノ県の海辺の村、ライートも、ライートから坂道をさらに上った先にある村、アルボリも、


共に、やはり海辺にあるヴィエートリ・スル・マーレ(Vietri sul Mare)という町の分離集落(frazione)です。

 上の引用記事のサムネイル画像のライート(Raito)の広場から北東を見やると、

美しいアマルフィ海岸そうと知らずに訪ねたわたし_f0234936_23204671.jpg
Vietri sul Mare (SA) 21/4/2026

そのヴィエートリの中心街の町並みが左手に小さく見えて、

美しいアマルフィ海岸そうと知らずに訪ねたわたし_f0234936_23215987.jpg
20/4/2026

南東にはライートの町並みの向こうに広がる海が見えて、

美しいアマルフィ海岸そうと知らずに訪ねたわたし_f0234936_23231020.jpg

南西には緑の岬がいくつも重なるその左に、やはり海が見えました。このライートの塀の柱の上には陶器が飾られ、

美しいアマルフィ海岸そうと知らずに訪ねたわたし_f0234936_23263059.jpg

4月20日に友人が案内してくれたアルボリ(Albori)の村も、あちこちで陶器が装飾に使われていたのですが、この二つの村が属するヴィエートリ・スル・マーレが、カンパニーア州の名高い芸術的な陶器の町であることを、わたしは旅行から帰り、今記事を書こうとして調べていて、初めて知りました。

美しいアマルフィ海岸そうと知らずに訪ねたわたし_f0234936_23332552.jpg

  Vietri sul mare「海のほとりのヴィエートリ」のその名のとおり、ライートからアルボリへと上る途中に後ろをふり返っても、アルボリの中心街から、あるいはライートへと下る途中に下方を見やっても、しばしば海が見えました。

美しいアマルフィ海岸そうと知らずに訪ねたわたし_f0234936_23373781.jpg

 そうして、友人宅では夕食に、隣町、チェターラ名産のコラトゥーラ・ディ・アリーチ(colatura di alici、カタクチイワシの魚醤を使って作ったサレルノ名物のおいしいパスタをごちそうになりました。

 4月21日火曜日は、ライートを出発したあと、アマルフィ海岸を見てみたいという友人の希望で、最終目的地のカラブリアとは反対方向、上から3枚目の写真に写る岬の海岸をまずは南西へと進みました。

美しいアマルフィ海岸そうと知らずに訪ねたわたし_f0234936_23510889.jpg
Cetara (SA), Campania 21/4/2026

 そうして、前夜舌鼓を打ったコラトゥーラ・ディ・アリーチの名産地であるチェターラ(Cetara)で、カプチーノ休憩をしました。

美しいアマルフィ海岸そうと知らずに訪ねたわたし_f0234936_00030701.jpg

 チェターラも、海沿いにある風情ある村です。わたしたちがバールに入ったときには、車通りが少なかったのですが、駐車場に戻ったときには、

美しいアマルフィ海岸そうと知らずに訪ねたわたし_f0234936_00040580.jpg

細い道の曲がり角を大きな長いバスが曲がろうとしていたために、他の車が通行を妨げられて、道の前後に車とバイクの列ができてしまっていました。

美しいアマルフィ海岸そうと知らずに訪ねたわたし_f0234936_00062326.jpg

 上の地図は、前日にアルボリを訪ねたとき、村の入り口にあった観光案内看板を撮影したものに、わたしがピンクで書き込みをしています。アマルフィまで進んでは大渋滞に巻き込まれる恐れがあり、また、この日のうちに、そして遅くならないうちに、カラブリア州のトレッキング出発地点まで到着する必要があったため、このあとは、しばらく海岸線を走ったあと、ピンクの矢印で示したように、アマルフィのかなり手前で内陸部へと進みました。

美しいアマルフィ海岸そうと知らずに訪ねたわたし_f0234936_00101060.jpg

 海辺を走る道は通行量が多い上に、海岸を見晴らすには、駐車場を見つけて車を置き、道路を歩いて横断する必要があったため、チェターラを出たあと、一度だけ海辺で写真を撮りました。

美しいアマルフィ海岸そうと知らずに訪ねたわたし_f0234936_00125799.jpg

 エニシダの花と緑の向こうに断崖の岬が見えて、眺めがすばらしいです。

美しいアマルフィ海岸そうと知らずに訪ねたわたし_f0234936_00143707.jpg

 断崖と電線の向こうの、見えそうで見えないすばらしいであろう眺めが見えないのを残念に思いつつも、美しい青い海と風景が見えたことを喜んで、このしばらく先で道を右に曲がり、内陸部へと坂道を登りました。

美しいアマルフィ海岸そうと知らずに訪ねたわたし_f0234936_00172714.jpg
https://www.visit-campania.it/itinerario-costiera-amalfitana-cosa-fare-e-cosa-vedere/

 そうして、昨日から今日にかけて、この記事を書くために調べていて、友人宅があったライートや訪ねたアルボリがあるヴィエートリ・スル・マーレも、実はアマルフィ海岸の一部であり、その東の端だったのだと知って驚きました。

 わたしはアマルフィ海岸は、遠い昔にイタリア縦断バス旅行で訪ねたことがあるのですが、アマルフィ海岸(Costiera amalfitana, Costa d'Amalfi)は、アマルフィ(Amalfi)の町の海岸だけではなく、西はポジターノからヴィートリ・スル・マーレまでの長い約65kmの海岸を指すのだということを、知らずにいたのです。ですから、カプチーノを飲んだチェターラも、そして、車から風景を見て撮影するために降りた海辺の崖の上の道も、アマルフィ海岸だったのです。

 友人たちのおかげで、知らぬうちにアマルフィ海岸を再訪することができて、よかったです。


↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

Commented by nonkonogoro at 2026-05-14 08:37
エニシダと岩山と海
素敵な風景ですね~(*^^)v

アマルフィは 映画で一躍有名になりましたね。
映画は見てないけれど(笑)
Commented by getteng at 2026-05-14 16:16
naokoさん
地図の左端に有名なCapri島がありますが、今回は行きませんか?
Commented by pothos9070 at 2026-05-14 21:23
この街並みを見おろしたときの、オレンジ色の甍。
こういう色を見るだけで、わぁ素晴らしと思います^^
美味しそうなパスタですなぁ~こりゃ^0^
カプチーノ休憩って粋ですね~
私もカプチーノいただいてみたいです(^-^)
Commented by ciao66 at 2026-05-15 19:27
知らない間に、行っていたというのも、余計な情報がない分、
純粋で面白い体験だったかもしれませんね。
街が山に登って行ったかのような?とても素晴らしい海の眺め!
海とエニシダの写真が素晴らしいです!
エニシダは野生なのでしょうね。天に向かって皆でのびのびと万歳をしているようです。
Commented by milletti_naoko at 2026-05-16 05:36
のんさん、海辺の美しい風景が見られてよかったです♪
アマルフィは映画がきっかけで日本でもそんなに有名に
なったのですね!
Commented by milletti_naoko at 2026-05-16 05:38
gettengさん、カプリは確か初めてのイタリア旅行のときに訪ねたように思います。今回は、カラブリアの目的地に早いうちに到着する必要があったため、行きませんでした。
Commented by milletti_naoko at 2026-05-16 05:40
ぽとすさん、瓦の色と海の青の対照もあって、
おっしゃるようにきれいですよね。
日本の海辺の風景も美しいけれど、イタリアのこういう
風景にもまた独特の風情があっていいなあと思いました。
カプチーノ、おいしかったです♪
友人宅でも朝食は済ませていたのですが、夫と友人の一人が
どうしてもバールでカプチーノを飲みたいと言い、ならば
わたしもと、村を訪ねて一休みしました。
Commented by milletti_naoko at 2026-05-16 05:44
ciao66さん、友人はずっとアマルフィ海岸を訪ねてみたかったと言っていたのですが、まさかライートもアマルフィ海岸だとは思いもしなかったので、帰ってから驚きました! 

こちらでは野山でもそして海の近くでも野生のエニシダが元気に育っています。イタリア語でエニシダはginestraで、5月を指すmaggioがエニシダを指すこともあるのですが、そういう用法や呼び名もあるということなんです。
by milletti_naoko | 2026-05-14 00:25 | Campania | Comments(8)